业界信息动态

《中国日报》明年将大幅扩版为更好地向世界说明中国,增进中国与海外的沟通与互信,满足中外读者对各类信息的需求,中国唯一的全国性英文日报——《中国日报》将于2007年起大幅扩版,以全新的姿态向国际知名媒体行列迈进。这是中国日报总编辑朱灵在2006年5月31日举行的中国日报创刊25周年庆典仪式上透露的。庆典仪式上,国务院新闻办公室主任蔡武同志充分肯定了中国日报25年的奋斗历程, 赞誉中国日报架起了沟通中国与世界的桥梁。他“衷心希望中国日报的同仁们不辱使命, 把生日庆典作为新的起点,不断进取,奋发有为,使这座金桥更加宽广,更加通畅,让地球的每一个角落都能更有效、更全面、更迅速地了解日新月异的伟大中国”。     

"越秀"首任校长魏风江

浙江绍兴大禹陵景区,矗立着一座16 米高的大禹青铜雕像。如今,坐落在景区 入口处的声名远播的绍兴越秀外国语学 院,也将矗立起一座与大禹雕像默默相对 的丰碑:泰戈尔在中国的唯一门生、浙江 绍兴“越秀”首任校长魏风江的一座塑像。 20年前尚在“越秀”授课、如今已经 年逾八旬     

中印交流史上的一缕风雅——徐志摩与泰戈尔访华

今年是印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家泰戈尔150周年诞辰。1924年泰戈尔应孙中山先生之邀访华,拉开了中印两国近代史上规模最大的一次文化交流的序幕。曾获诺贝尔文学奖的泰戈尔此次访华,由徐志摩全程陪同并作翻译。他们之间的友情也不断加深,成为中印交流史上的一段风雅佳话。     

要闻月报

<正>清华大学新闻与传播学院十年庆典5月13日,清华大学新闻与传播学院举行十周年庆典。国务院新闻办公室主任王晨在庆典上致辞时说,实现增强中国国际影响力的战略目标,关键是要培养一批高水平的新闻传播     

让我国的发展模式得到更广泛的理解和认同——国务院新闻办副主任王国庆谈新中国成立60周年的对外传播

2009年是新中国成立60周年。60年来中国的变化吸引了世界的目光,尤其是在当前的国际金融危机背景下,中国更是受到国际社会的特别关注。如何利用这一机会向世界展示和说明中国,是外宣工作者今年面临的重要任务。5月22日,国务院新闻办公室副主任王国庆接受本刊记者专访,就如何做好新中国成立60年取得的成就、60周年国庆庆祝活动的对外报道、     

蓄势待来年——中国出版代表团在法兰克福书展

10月15日至19日,法兰克福迎来60周年庆典之时,中国出版人也迎来了作为主宾国参展之前的最后一次亮相。早在两年前,新闻出版总署即与法兰克福国际图书博览会组委会在北京签署协议,中国将以主宾国身份参加2009年10月14日至18日举行的法兰克福国际图书博览会。这是中国首次在这个全球规模最大的图书博览会上担任主宾国——这意味着,中国出版业将登上国际书业奥运会的中心舞台。     

法兰克福书展上的中国国际出版集团

10月15日至19日,法兰克福迎来60周年庆典之时,中国出版人也迎来了作为主宾国参展之前的最后一次亮相。早在两年前,新闻出版总署即与法兰克福国际图书博览会组委会在北京签署协议,中国将以主宾国身份参加2009年10月14日至18日举行的法兰克福国际图书博览会。这是中国首次在这个全球规模最大的图书博览会上担任主宾国——这意味着,中国出版业将登上“国际书业奥运会”的中心舞台。     

俄罗斯：经典中的现代气息——访中国前驻俄罗斯特命全权大使李凤林先生

俄罗斯横跨欧亚大陆．国土面积1700 多万平方公里,居世界第一位。森林覆盖面 积占到国土面积的一半,也居世界第一位。 这个国家自然景色美丽．历史上涌现了众 多闻名世界的艺术家．他们正是从这片土 地上汲取了灵感。 今年5月9日,俄罗斯卫国战争胜利60 周年庆典隆重举行,50多个国家的领导人 和国际组织代表与俄各界代表齐聚首都莫 斯科的红场,观看了在那里举行的盛大阅 兵式。在世界反法西斯战争中,俄罗斯曾是 打败德国法西斯的主力军……     

加强和改进对印度传播的策略

传播学认为,了解受众的信息需求是达到传播效果的基础。值此中国和印度建交60周年之际,了解印度人对我国的真实看法,对于我们做好和改进对印度的传播工作,很有必要。上世纪90年代,笔者曾在印度工作过两年,由此,提出以下建议：     

泰姬陵:永恒之爱的见证

泰姬陵坐落在印度亚格拉附近的亚穆纳河畔.它是世界最优雅、最富浪漫风格的建筑之一.印度著名诗人泰戈尔称之为"情人的礼物",他在诗中写道:"你容许你君主的权力化为乌有,沙贾汗啊,可你的愿望本是要使一滴爱情的泪珠不灭不朽……"无论是谁第一眼看到泰姬陵,都会为其壮丽的外形以及纯白的外墙所吸引,难怪泰姬陵被誉为世界上最优美的建筑.它的美不仅来自其外形,还来自于它丰厚的底蕴、它所蕴涵的凄美的爱情故事.     

印度这头大象

当有人将中国你为“世界加工厂”时,印度把自己变成了“世界的办公室”,当今天的中国要做科技大国时,印度年轻一代的梦想是要把自己的国家变成世界的“大脑”。如何看待身边这个伙伴,如何看待印度在亚洲太平洋地区的位置,如何理解这个充满活力,同时又充满“矛盾”的国家,中印两国叉将如何寻找未来的交会点?带着这些问题,我们采访了中国社会科学院亚太研究昕、北京大学东方文学研究中心研究员薛克翘。     

卷首语

曾获得诺贝尔文学奖的印度诗人泰戈尔在他的《飞鸟集》里这样形容绿叶——“果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但是让我们做叶的事业罢,叶是谦逊地真心地垂着绿荫的。”国务院总理温家宝,这个与绿叶相关的“明亮”的名字,伴随中国人多少难忘的记忆。     

互联网与国际传播研讨会暨庆祝中国网成立十周年

10月12日,作为庆祝中国网成立十周年系列活动之一的“互联网与国际传播研讨会”在北京举办。国务院新闻办公室主任王晨出席并做主旨报告,王晨指出,中国网是我国第一家致力于向世界介绍说明中国、促进中外文化交流的多语种门户网站。他对中国网成立十周年表示祝贺,对中国网为中国网络媒体发展作出的积极贡献及多年来关心和支持中国网发展的各界朋友表示感谢。     

姚迪雄与《澳洲魂》

姚迪雄是澳大利亚第一位获政府赞助的华人画家,他的63米长卷《双百袋鼠图》曾作为第一幅用中国画的形式表现异国情调的巨作,被收入吉尼斯世界记录大全,并在1988年澳大利亚成立200周年庆典时,由澳政府在世界数十国巡回展出。近日他的又一新作6轴百米长卷《澳洲魂》已伴随着2000年悉尼奥运会开幕的礼花再次光艳照人。     

巴金的世界语情结

今年是我国文学巨匠巴金同志诞生100周年,又是巴老从事世界语活动85周年。为了表达我们对巴老的崇高敬意和真诚的感谢,为了推进中国世界语运动的持续发展,迎接第89届国际世界语大会的到来,我们要学习巴老,宏扬巴金精神。巴老从14岁自学世界语开始,他对世界语的热爱,对世界语理想执着的追求,对学习、应用、宣传     

扎实推进具有重要国际影响力的一流智库建设

正2019年是新中国成立70周年,也是中国外文局建局70周年。9月4日,习近平总书记发来贺信,希望外文局不断提升国际传播能力和水平,努力建设世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构。中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明同志在庆祝中国外文局建局70周年座谈会上强调,当代中国与世界研究院要打造对外宣传重大问题研究的重镇高地,建设具有重要国际影响力的一流智库。这为当代中国与世界研究院(以下简称"当研院")加快智库建设与发展指明了目标方向、提供了根本遵循。面对新形势新任务,中国特色新型智库建设需要加快国际化发展步伐,紧紧围绕重大现实问题,加强战     

和谐世界理念的提出是对“冷战”后不和谐的国际环境的一种反思

2005年9月15日，中国国家主席胡锦涛在联合国成立60周年首脑会议上发表《努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界》的讲话，提出了和谐世界这一重大国际倡议。中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长王逸舟据此撰文在《人民日报》上发表文章《一个重大的国际倡议》。 在刚刚闭幕的十七大上，胡锦涛总书记在报告中内倡和谐社会，外倡和谐世界。中国未来几年中的对外政策无疑也是全球所关注的。《对外大传播》邀请王逸舟教授就“和谐世界”这一理念，以及如何解读报告中的相关部分进行了交流。     

中国电影海外传播需精准化与非模式化——纪念中约建交40周年电影展活动分析

正2017年10月5日至15日,由中国驻约旦大使馆、约旦安曼市政府、孔子学院总部主办,北京外国语大学阿拉伯学院与约旦安曼市文化局、北京师范大学出版集团、约旦费城大学、约旦皇家电影协会、九州梦工厂国际文化传播有限公司等单位共同承办的"纪念中约建交40周年中国电影展"在约旦首都安曼举行。此次电影展映活动是中国电影走进约旦、走进阿拉伯世界的尝试和探索,它既是一次具体实践,也是一次实地调研,其中的一些经验值得研     

有价值的尝试

今年是中国共产党成立90周年,这不仅是中国人民政治生活中的一件大事,也是国际社会进一步了解中国,解读中国的过去、现在和将来的一个关注焦点。而向世界说明中国共产党,不仅是我们向世界说明中国的核心内容,     

“新中国化工长子”欢庆60华诞——全国化工学吉化活动25周年、吉化开工建设60周年暨《激情岁月》出版发行座谈会召开

近日,由中国石油和化学工业联合会、中国化工职工思想政治工作研究会、吉林石化公司共同主办的“全国化工学吉化活动25周年、吉化开工建设60周年暨《激情岁月》出版发行座谈会”在中国石油吉林石化公司召开.“新中国化工长子”在这温暖而又盛大的庆典中静静的梳理历史,展望未来,以独特而又理性的方式庆祝60华诞.第十届全国人大常委会副委员长顾秀莲,吉林省委常委、宣传部部长庄严,吉林省政协副主席、吉林市委书记张晓霈,吉林石化公司总经理、党委书记孙树祯等领导以及各地“学吉化活动先进单位”和近几年化工行业“企业文化建设示范单位”代表一同参加了此次座谈会.