The impact of L2 German on component processes of reading

Background

In Germany, there is a substantial gap in reading literacy between monolingual children and their L2‐speaking peers. Nevertheless, it is still unclear where these performance differences are rooted.

Methods

We investigated children of grades 5, 6 and 7 with comparable socio‐economic status, who completed a battery of tests assessing their linguistic and executive functioning skills as well as their reading performance on the letter, word, sentence and text level.

Results

Whereas L1 speakers showed better linguistic skills, there was no difference between groups in executive functioning. After controlling for individual differences on each level of reading, groups only differed in text comprehension. This effect, however, disappeared when participants' linguistic skills were additionally controlled.

Conclusions

In sum, results show that reading problems in L2 speakers cannot be attributed to deficits on specific component processes of reading, but to a lack of linguistic skills, which negatively affects reading comprehension.     

Gender Differences in Early Reading Strategies: A Comparison of Synthetic Phonics Only with a Mixed Approach to Teaching Reading to 4–5 Year-Old Children

A survey of primary schools in England found that girls outperform boys in English across all phases (Ofsted in Moving English forward. Ofsted, Manchester, 2012). The gender gap remains an on-going issue in England, especially for reading attainment. This paper presents evidence of gender differences in learning to read that emerged during the development of a reading scheme for 4- and 5-year-old children in which 372 children from Reception classes in sixteen schools participated in 12-month trials. There were three arms per trial: Intervention non-PD (non-phonically decodable text with mixed methods teaching); Intervention PD (phonically decodable text with mixed methods teaching); and a ‘business as usual’ control condition SP (synthetic phonics and decodable text). Assignment to Intervention condition was randomised. Standardised measures of word reading and comprehension were used. The research provides statistically significant evidence suggesting that boys learn more easily using a mix of whole-word and synthetic phonics approaches. In addition, the evidence indicates that boys learn to read more easily using the natural-style language of ‘real’ books including vocabulary which goes beyond their assumed decoding ability. At post-test, boys using the nonphonically decodable text with mixed methods (Intervention A) were 8 months ahead in reading comprehension compared to boys using a wholly synthetic phonics approach.     

Typography in children’s reading schemes may be suboptimal: Evidence from measures of reading rate

We investigated whether the layout of type in two popular children’s reading schemes was suitable for the intended reading age. 120 children read four passages of text that adopted the typography of four reading stages in each of the two schemes. The size and spacing of the texts decreased with successive stages as the intended reading age increased. The reading speed of children aged 5 to 7 years decreased as the text size decreased: in particular, these children read fastest the text designed for 5 and 6 year olds. Older children aged 8 to 11 years were neither assisted nor disadvantaged by text size. Children of all ages, particularly those susceptible to visual stress, were found to make more errors on the smaller than on the larger text. We conclude that the reading development of some children might benefit from a larger text size and spacing than is currently the norm, and that no children would be disadvantaged by such a change.     

The Beautiful and the Ugly: Reading Ability Modulates Word Spacing Effects in Chinese Children

There are no salient word spaces in Mandarin Chinese. Thus, it is unclear whether word spacing information differentially affects the reading speed of children with and without reading difficulties (RD). In the present study, native Chinese-speaking children of differential reading abilities were tested with Chinese text in un-spaced versus spaced versions at different time points during training. The results indicated that spaced texts slow down reading speeds in children without RD. In contrast, spaced texts improved reading speeds in children with reading difficulties after some training took place. These findings suggest that the effect of word spacing information on Chinese reading might vary as a function of individual differences in reading abilities. We argue that children with RD can accommodate to the spaced text better than children without RD and that they can take advantage of using bottom-up spacing information to segment and recognize words in text.     

How children talk together to make meaning from texts: a dialogic perspective on reading comprehension strategies

This study considers reading comprehension as a dialogic transaction of making meaning from text. The concept of text and reading is taken to include the visual and multimodal as well as written forms. Case studies of children discussing texts are analysed to explore how children engage in inter‐mental and intra‐mental processes of reading, between themselves as readers and between themselves and the text. The findings show that children's use of language, which is open, hypothetical and questioning, enables different interpretations and priorities for discussion. The use of imagination and empathy, to enter the world of the text to understand it, trigger creative responses as the children make meaning together. More than merely promoting the teaching of comprehension skills to children, the paper demonstrates how meaningful and exciting responses can be promoted through children reading together and teachers encouraging creative dialogue.     

Eye movements in shared book reading with children from kindergarten to Grade 4

Previous studies have revealed that preschool-age children who are not yet readers pay little attention to written text in a shared book reading situation (see Evans & Saint-Aubin, 2005). The current study was aimed at investigating the constancy of these results across reading development, by monitoring eye movements in shared book reading, for children from kindergarten to Grade 4. Children were read books of three difficulty levels. The results revealed a higher proportion of time, a higher proportion of landing positions, and a higher proportion of reading-like saccades on the text as grade level increased and as reading skills improved. More precisely, there was a link between the difficulty of the material and attention to text. Children spent more time on a text that was within their reading abilities than when the book difficulty exceeded their reading skills. This research was supported by grants from the Canadian Language and Literacy Research Network (CLLRNet) to Jean Saint-Aubin and to Mary Ann Evans. This article was part of Annie Roy-Charland doctoral exam.     

Assessing Direct Contributions of Morphological Awareness and Prosodic Sensitivity to Children’s Word Reading and Reading Comprehension

We examined the independent contributions of prosodic sensitivity and morphological awareness to word reading, text reading accuracy, and reading comprehension. We did so in a longitudinal study of English-speaking children (N = 70). At 5–7 years of age, children completed the metalinguistic measures along with control measures of phonological awareness and vocabulary. Children completed the reading measures 2 years later. Morphological awareness but not prosodic sensitivity made a significant independent contribution to word reading, text reading accuracy, and reading comprehension. The effects of morphological awareness on reading comprehension remained after controls for word reading. These results suggest that morphological awareness needs to be considered seriously in models of reading development and that prosodic sensitivity might have primarily indirect relations to reading outcomes.     

Young Children's Attention to Textual Context when Reading

An attempt was made to measure children's attention to text when reading. Attention was measured by observing the children's ability to reflect on text during and after the reading task. Questions were asked to determine how far children had assimilated new information from the text. It was felt that perhaps children do not know why they have learned to read and regard competent performance rather than understanding or personal gain as the object of reading, especially when reading aloud to the teacher. Children were, therefore, also asked why they thought they had been taught to read. The possibility of a relationship between the degree of attention manifested and the number of purposes for reading nominated was also considered. The results revealed no relationship between individual's ability to attend to text and to nominate a greater number of purposes for learning to read. However, the evidence suggested that the ability to attend to text and the understanding of the uses of reading might both be improved.     

The Effect of Articulatory Suppression on Greek Children's Reading of Greek

Abstract The objective of this study was to investigate the role of phonological recoding in young children's reading of Greek. For this, third‐grade Greek children were asked to read and comprehend text while they were concurrently suppressing subvocal articulation. Their performance (in terms of reading times and free recall) was compared to that of a control group of normal reading. The results showed a disturbing effect of articulatory suppression on the subjects’ reading latencies and retention of text. These findings were taken to imply that third‐grade children's reading of text was partly based upon pre‐lexical phonological representation and also that their retention of text partly depended upon a phonological memory code.     

What oral text reading fluency can reveal about reading comprehension

Text reading fluency – the ability to read quickly, accurately and with a natural intonation – has been proposed as a predictor of reading comprehension. In the current study, we examined the role of oral text reading fluency, defined as text reading rate and text reading prosody, as a contributor to reading comprehension outcomes in addition to decoding efficiency and language comprehension. One hundred and six Dutch primary school children from fourth grade participated in this study and were assessed on decoding efficiency, vocabulary, syntactic ability, reading fluency performance and reading comprehension skills. Regression analysis showed that text reading prosody, not text reading rate, explained additional variance in reading comprehension performance when decoding efficiency and language comprehension were controlled for. This result suggests that the inclusion of text reading prosody as an aspect of text reading fluency is justified and that a natural intonation is associated with better comprehension of what is read.     

Children’s Reading Comprehension and Oral Reading Fluency in Easy Text

This study explored third-graders’ oral reading fluency (ORF) in easy text in relation to their third- and fourth-grade reading comprehension. It also examined the children’s performance on two different measures of text exposure, a self-report questionnaire and a title-recognition test. Although third-graders’ ORF related significantly to their reading comprehension, oral language comprehension accounted for most of the variance in reading comprehension, whereas single word reading speed accounted for most of the variance in ORF. Third-grade reading comprehension and ORF each predicted unique variance in children’s scores on a fourth-grade state-mandated reading comprehension assessment. Scores on the self-report questionnaire correlated significantly with third-grade ORF and fourth-grade reading; the self-report accounted for reliable variance in ORF even with all of the other reading ability variables entered first. Results are consistent with the viewpoint that text exposure affects reading fluency. They also demonstrate that ORF is a valuable predictor of middle-elementary children’s reading comprehension, even when the ORF measure employs very easy text in which children achieve near-perfect word accuracy.     

Preventing a summer slide in reading – the effects of a summer school

ABSTRACT

Researchers have found that summer reading loss contributes to the reading achievement gap between low and high socioeconomic (SES) children. This study aimed to examine the effectiveness of a 3-week summer intervention in addressing this slide for 36 low SES children compared with another 36 children in a matched control group from one New Zealand school. The program involved one-to-one tutoring with explicit phonics instruction, high-frequency word-reading practice and application of these skills in reading age-appropriate texts. Results showed that although the mean reading comprehension slide was 5.8 months for both groups, the summer school group had higher word reading scores than the control group. The summer school participants showed improvements in phonological recoding ability, word reading, spelling and passage reading accuracy. These were not sufficient to stop the reading comprehension slide, but the program did make inroads. With further emphasis on comprehension strategies, the achievement gap may narrow.     

Bidirectional Relations Between Text Reading Prosody and Reading Comprehension in the Upper Primary School Grades: A Longitudinal Perspective

The purpose of this study was to examine the directionality of the relationship between text reading prosody and reading comprehension in the upper grades of primary school. We compared 3 theoretical possibilities: Two unidirectional relations from text reading prosody to reading comprehension and from reading comprehension to text reading prosody and a bidirectional relation between text reading prosody and reading comprehension. Further, we controlled for autoregressive effects and included decoding efficiency as a measure of general reading skill. Participants were 99 Dutch children, followed longitudinally, from 4th to 6th grade. Structural equation modeling showed that the bidirectional relation provided the best fitting model. In 5th grade, text reading prosody was related to prior decoding and reading comprehension, whereas in 6th grade, reading comprehension was related to prior text reading prosody. As such, the results suggest that the relation between text reading prosody and reading comprehension is reciprocal but dependent on grade level.     

Computerized Presentation of Text: Effects on Children’s Reading of Informational Material

This study examined whether children’s reading rate, comprehension, and recall are affected by computer presentation of text. Participants were 60 grade five students, who each read two expository texts, one in a traditional print format and the other from a computer monitor, which used a common scrolling text interface. After reading each text, participants were asked to recall as much as they could from what they had read and then answered questions that measured text recall and comprehension. Children took more time to read the passage and recalled more of the text material that they had read from the computer monitor. The benefit of computer presentation disappeared when efficiency variables, which take time into account, were examined. Children were, however, more efficient at comprehending text when reading from paper. The results suggest that children may take more time to read text on computer screens and that they are more efficient when reading text on paper.     

Text (Oral) Reading Fluency as a Construct in Reading Development: An Investigation of Its Mediating Role for Children From Grades 1 to 4

In the present study we investigated a developmentally changing role of text reading fluency in mediating the relations of word reading fluency and listening comprehension to reading comprehension. We addressed this question by using longitudinal data from Grades 1 to 4 and employing structural equation models. Results showed that the role of text reading fluency changes over time as children’s reading proficiency develops. In the beginning phase of reading development (Grade 1), text reading fluency was not independently related to reading comprehension over and above word reading fluency and listening comprehension. In Grades 2 to 4, however, text reading fluency completely mediated the relation between word reading fluency and reading comprehension, whereas it partially mediated the relation between listening comprehension and reading comprehension. These results suggest that text reading fluency is a dissociable construct that plays a developmentally changing role in reading acquisition.     

Exploring the eye‐movement patterns as Chinese children read texts: a developmental perspective

This study was to investigate Chinese children's eye patterns while reading different text genres from a developmental perspective. Eye movements were recorded while children in the second through sixth grades read two expository texts and two narrative texts. Across passages, overall word frequency was not significantly different between the two genres. Results showed that all children had longer fixation durations for low‐frequency words. They also had longer fixation durations on content words. These results indicate that children adopted a word‐based processing strategy like skilled readers do. However, only older children's rereading times were affected by genre. Overall, eye‐movement patterns of older children reported in this study are in accordance with those of skilled Chinese readers, but younger children are more likely to be responsive to word characteristics than text level when reading a Chinese text.     

The link between text difficulty,reading speed and exploration of printed text during shared book reading

In the current study the reading speed of the narration and the difficulty of the text was manipulated and links were explored with children’s attention to the printed text in shared book reading. Thirty-nine children (24 grade 1 and 15 grade 2) were presented easy and difficult books at slow (syllable by syllable) or fast (adult reading speed) pace while their eye movements were monitored. Results revealed an interaction between speed and difficulty. For the easy and difficult books, children spent more time and made more fixations on the printed text when it was presented at slow speed than at fast speed. However, at fast speed, children spend more time and made more fixations on the text of the easy rather than the difficult books, but at slow speed no difference was observed. In addition, at slow speed positive correlations were observed between attention to print and letter knowledge and word reading skills. Results provide important information for the practice of shared book reading suggesting that to increase attention to print, speed should be reduced. Future research should investigate the role of reading speed on reading related outcomes such as discourse comprehension and children’s interest in reading activities.     

Individual variation in children's reading comprehension across digital text types

The present study examined children's digital text comprehension of digital text types linear digital text vs hypertext, with or without graphical navigable overviews. We investigated to what extent individual variation in children's comprehension could be explained by lexical quality (word reading efficiency and vocabulary knowledge), cognitive load factors (prior knowledge and working memory), text type and graphical overview. Participants were 93 sixth graders in a within‐subject design. Word reading efficiency, vocabulary knowledge and prior knowledge predicted children's digital comprehension scores, while working memory did not. Reading comprehension was equal for linear text or hypertext. However, the presence of an overview facilitated reading comprehension for readers with lower prior knowledge. It can be concluded that hypertexts with basic digital text features and accompanying comprehension questions are not more difficult for children than linear digital texts, that similar individual factors predict reading comprehension of linear text and hypertext, and that a graphical overview helps when prior knowledge is low.     

Effects of a Reading Strategy Training Aimed at Improving Mental Simulation in Primary School Children

This study investigated the effects of a mental simulation training targeted at improving children’s reading comprehension. In a 4-week period, one group of third and fourth graders (n?=?75) learned to draw upon their sensorimotor memories and experiences to mentally simulate text (experimental training group), whereas another group (n?=?51) received the schools’ regular reading comprehension instructions (control training group). Pre-to-posttest differences in general reading comprehension, reading motivation, and mental simulation (distinguishing between perceptual and motor simulation) were examined to evaluate the trainings’ effectiveness. Compared to the control group, children who had received the mental simulation training showed improved performance on general reading comprehension (in Grade 3) and scored higher on reading motivation (in Grades 3 and 4). There were no performance differences between groups on the mental simulation measures. These findings indicate that it is beneficial for children to encourage and teach them to connect their sensorimotor experiences to the text they are reading.     

How word decoding skill impacts text memory: The centrality deficit and how domain knowledge can compensate

We examined text memory in children with word reading deficits to determine how these difficulties impact representations of text meaning. We show that even though children with poor word decoding recall more central than peripheral information, they show a significantly bigger deficit relative to controls on central than on peripheral information. We call this the centrality deficit and argue that it is the consequence of insufficient cognitive resources for connecting ideas together due to these children’s resources being diverted from comprehension to word decoding. We investigated a possible compensatory mechanism for making these connections. Because a text representation is a synthesis of text information and a reader’s prior knowledge, we hypothesized that having knowledge of the passage topic might reduce or eliminate the centrality deficit. Our results support this knowledge compensation hypothesis: The centrality deficit was evident when poor readers did not have prior knowledge, but was eliminated when they did. This presents an exciting avenue to pursue for possible remediation of reading comprehension in children with word identification difficulties.