首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
顾钢 《培训与研究》2014,(4):129-130
英语报刊标题具有独自的语言特征.了解和把握这些特征,将有助于读者快速领略报刊的内容.本文着力探究这些特征并加以分类,同时列举大量的实例予以佐证.  相似文献   

2.
随着社会日新月异的发展 ,现代英语的涵盖范畴也在发生一日千里的变迁。英语报刊集现代英语之大成 ,阅读英语报刊不失为接触现代英语脉搏的一条事半功倍的捷径。英语报刊标题提纲挈领 ,最富有英文特色 ,是整个报刊的精华部分。了解英语报刊标题的特点并掌握相应的翻译方法和技能 ,有助于英语学习者更好地理解报刊内容 ,跟上现代英语的发展步伐和提高英语的表达能力  相似文献   

3.
从中国知识资源网(CNKI)的优秀硕士论文库中下载了从1979年到2010年的所有关于英语学习自我效能感有关研究的论文共25篇,并从研究对象、研究内容、结果等方面对这25篇硕士论文的特征做了总结,并提出了现有研究的不足和今后的研究方向。  相似文献   

4.
英语报刊标题特色浅析   总被引:1,自引:0,他引:1  
英语报刊中的新闻标题要求简明扼要,生动醒目而又不拘一格,从而形成了其特有的特色。本文从标题的形式、用词、句型与时态、修辞等方面对其加以归类并作分析  相似文献   

5.
王友建 《教师》2012,(33):92-92
“题好文一半”是许多学生都知道的道理,因此在他们写中文作文时都会花很多工夫去想一个比较好的题目,这样既可以吸引眼球,又能给文章起到画龙点睛的作用。英语作为一种语言,它也有许多值得欣赏之处。  相似文献   

6.
英美网上新闻英语标题的特点   总被引:1,自引:0,他引:1  
随着因特网的普及,通过扫描网上新闻英语标题就可获得大量新闻信息。对英美各大新闻媒体网上新闻英语标题进行分析,可以发现新闻英语标题的类型趋向多样化,其特点主要包括新闻英语标题的类型特点、修辞特点、省略特点和词汇特点等。  相似文献   

7.
在广告文本中,最为重要的是广告标题,其作用是唤起读者对整个文本的关注进而激起受众对商品的购买欲。广告英语标题中的修辞手法能否恰当使用对其能否成功达到宣传效果、促成广告产品的销售至关重要。功能翻译理论为英语广告标题中的修辞特点翻译提供了理论基础。  相似文献   

8.
武岚 《考试周刊》2011,(83):29-30
本文以《蝴蝶梦》为例,从话语建构的标准:意图性、信息度、可接受性、形式连接、意义贯通、互文性、场合性出发,就标题翻译中的若干问题进行了较为全面的论述,以一斑窥全豹,试图证明运用当今话语语言学的研究成果进行翻译,将有利于译者更好更贴切地进行翻译。  相似文献   

9.
广告标题是广告作品的"眼睛",标题对于广告本身的成功与否起着重要的作用.本文旨在从句法层次上对英语广告标题的特点做出分析探讨.  相似文献   

10.
杨慧勇 《考试周刊》2010,(43):111-112
英语体育新闻标题往往采用大量语音、语义及句法层面的各种修辞来提高其娱乐性。本文在分析大量语料的基础上对这些修辞进行了系统详细的研究.并根据相关翻译理论对其进行尝试性的翻译。  相似文献   

11.
修辞是研究语言运用的一门艺术,是语言表达的高级手段,是语言美的集中体现。大学英语课文标题中丰富多彩的修辞手法的运用使语言更加生动形象,更富有表现力和感染力,更能充分体现标题涵义深刻、言简意赅的特点和功能,使其显得更加醒目、雅致、发人深思,引人入胜。本文拟对大学英语课文标题中的修辞特色加以评析。  相似文献   

12.
题是课文的重要组成部分,是教学的一个重要切入点。然而,正确理解和在英文写作中运用确切、简洁、生动、醒目的标题同时也是教学中的一个难点。本文从语法与修辞两个方面分析了课文标题的撰写特点,旨在有助于师生深刘地理解课文,充分地欣赏课文,并为阅读教学和写作教学创造有利条件。  相似文献   

13.
陈荻 《生物学教学》2004,29(1):24-26
20世纪后半期 ,随着世界经济的全球化及两方国家移民人数的大量增加 ,多元化的“双语”定义逐渐被人们认同。语言学界一般将多种双语能力的定义归纳为“理想的 (ideal)”与“现实的 (realistic)”和“整体的(full)”与“部分的 (partial)”两大类。“理想的”与“整体的”双语能力 ,即布鲁姆·菲尔德提出的“掌握两种本族语的能力” ,是双语教育的目标 ,在实现这一目标的过程中 ,出现了各种“现实的”双语教育形式 ,特别是不同程度地实施“部分的”双语教育更是十分多见。1 双语教育模式双语教育是比较复杂的现象 ,其模式也很多样。由于国…  相似文献   

14.
报刊英语标题的文体有别于普通英语和文学英语 ,但是在某些方面与它们也有共同之处。掌握这些特点 ,不仅是理解新闻文本的关键 ,而且对报刊英语教学、提高英语阅读水平和了解西方社会文化都是大有裨益的  相似文献   

15.
科技英语文章标题有其自身的语法体系和语言特色。作为科技英语文章的重要组成部分,标题追求简练、简约、简洁以体现其形美意美。科技英语文章标题通过词汇手段、结构方式和标点运用这些手法,使标题达到结构与语义的完美结合,实现了标题的简洁和凝练。  相似文献   

16.
新闻英语标题要求简洁、准确、生动以吸引读者的眼球,让读者在短时间内获取最大的信息量。就新闻英语标题在词汇、语法、修辞等方面的特点作简要分析,以便读者更好地理解英语新闻。  相似文献   

17.
近年来网络阅读已成为人们获取信息的重要手段之一。网络体育新闻具有即时和快捷的特点,很受广大读者的青睐。网络体育英语新闻标题在词汇、语法及修辞等3个方面都具有其独特的特点。对其逐一进行举例分析、探讨,以期对网络体育新闻的撰写者和读者一定的启示。  相似文献   

18.
随着生活节奏的变快,人们看报纸更多的是浏览.新闻标题必须以醒目的形式抓住读者浏览的目光.英文报刊的标题为了增强吸引力,常使用各种修辞手段.本文总结了英语报刊标题中常用的九种修辞手法,以帮助读者更好地理解英语报刊的内容.  相似文献   

19.
标题作为文章内容的概括,具有报道性。标题是报道内容的集中与凝练,它用最简练的文字浓缩了文章中最重要或最值得注意的内容。了解英语新闻标题的文体特点,判断出标题的寓意,领悟标题修辞的妙处,欣赏标题语法的别致是阅读英语新闻报刊时的另一收获。文章从词汇、语法、修辞等几个方面分析了英语新闻报刊标题的文体特点。  相似文献   

20.
随着生活节奏的变快,人们看报纸更多的是浏览。新闻标题必须以醒目的形式抓住读者浏览的目光。英文报刊的标题为了增强吸引力,常使用各种修辞手段。本文总结了英语报刊标题中常用的九种修辞手法,以帮助读者更好地理解英语报刊的内容。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号