The Conference was organized by the above two organizations, in collaboration with the United Nations University (UNU) in Tokyo and the Division of Basic and Engineering Sciences of UNESCO in Paris. It took place under the joint high patronage of Mr. Jacques Chirac, President of the French Republic, and Mr. Ion Iliescu, President of Romania, and received further distinction in the form of special messages from Pope John Paul II, HRH Prince El Hassan bin Talal, and Mr. Koïchiro Matsuura, Director‐General of UNESCO. All Conference documents can be accessed on the UNESCO‐CEPES website, ?www.cepes.ro?. 相似文献
-
Professor György Adam (Hungary), Rector of Budapest University;
-
Professor Gunnar Adler‐Karlsson (Sweden), Roskilde University;
-
Professor Hélène Ahrweiler (France), President of the University of Paris I;
-
Professor Johan Galtung (Norway), Director General of the Inter‐University Centre of Post‐Graduate Studies in Dubrovnik;
-
Dr. Stefan Kwiatkowski (Poland), Deputy Director of the Institute of Science Policy and Higher Education in Warsaw;
-
Professor Mircea Malita (Romania), Bucharest University,’ Counsellor to the President of the Socialist Republic of Romania;
-
Professor Manfred Nast (GDR), Secretary to the Council of Higher Education Institutions of the German Democratic Republic;
-
Professor James A. Perkins (USA), Chairman of the International Council for Educational Development (ICED);
-
Professor Branko Pribicevic (Yugoslavia), Belgrade University;
-
Professor Ludwig Raiser (FRG), President of the Standing Conference of Rectors and Vice‐chancellors of the European Universities (CRE);
Professor Yuri Zhdanov (USSR), Rector of Rostov University.
Also at the meeting were observers and representatives from the United Nations Development Programme (UNDP), Council of Europe, International Association of Universities (IAU), the European Cultural Foundation and Association des Universités Partiellement ou Entièrement de Langue Frangaise (AUPELF).
The meeting was opened by the Representative of the Director General of UNESCO, Mr. René Ochs, Director of the Division of Higher Education and of Training of Education Personnel.
H.E. Mrs. Suzana Gddea, Minister of Education and Learning of the Socialist Republic of Romania, addressed the meeting during the inaugural session on behalf of the Romanian Government.
We give below a summary of the discussions. This is not an official report of the meeting. (For further information on this meeting and its follow‐up see page 32 in this issue.) 相似文献
Zusammenfassung KULTURELLE VERSCHIEDENHEIT ALS WIDERSTAND GEGEN DIE NEOLIBERALE GLOBALISIERUNG: DIE ENTSTEHUNG EINER GLOBALEN BEWEGUNG UND üBEREINKUNFT – W?hrend es zahlreiche Diskussionen über die Wirkung der Dienstleistungen im Bildungsbereich gegeben hat, welche durch die Liberalisierung des Handels seitens der Welthandelsorganisation (WTO) erzielt worden sind, wirft diese Untersuchung einen Blick auf die Herausbildung eines weltweiten Widerstandes gegen die Instrumentalisierung der Kultur durch das General Agreement on Trade in Services (GATS) innerhalb der WTO. In einer Linie mit der Erkl?rung über kulturelle Vielfalt des Europarates im Jahre 2000 und der Allgemeinen Erkl?rung zur kulturellen Vielfalt der UNESCO im Jahre 2001 k?mpft seitdem eine weltweite Bewegung für eine gesetzlich bindende weltweite übereinkunft zur kulturellen Vielfalt unter der Aufsicht der UNESCO. Die Autorin untersucht, wie ,kulturelle Vielfalt‘ von verschiedenen Gruppen und Nationen definiert wird. Sie diskutiert auch die m?glichen Implikationen einer solchen weltweiten übereinkunft über kulturelle Vielfalt für ,kognitive Gerechtigkeit‘, d. h. dafür, die Gültigkeit unterschiedlicher Wissenssysteme gegen die Vorherrschaft der neoliberalen Ideologie zu best?tigen. Zum Schluss stellt sie dar, dass die g?ngige Definition der kulturellen Vielfalt im Gegensatz zu ihrer eigentlichen Absicht tats?chlich eher dazu dient, die kulturelle Hegemonie des Nordens erneut zur Geltung zu bringen, anstatt das unterdrückte Wissen des Südens zu begünstigen.
Resumen LA DIVERSIDAD CULTURAL COMO RESISTENCIA FRENTE A LA GLOBALIZACIóN NEOLIBERAL: EL SURGIMIENTO DE UN MOVIMIENTO Y CONVENCIóN GLOBAL – Mientras ya se han realizado numerosos debates sobre el impacto que la liberalización del comercio a través de la Organización Mundial del Comercio (OMC) tiene sobre los servicios de educación, este estudio enfoca el surgimiento de una resistencia global contra la mercantilización de la cultura a través del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS) dentro de la OMC. De conformidad con la Declaración sobre Diversidad Cultural del Consejo de Europa de 2000 y la Declaración universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural de 2001, un movimiento global ha estado luchando por una convención global y vinculante sobre la diversidad cultural, bajo los auspicios de la UNESCO. La autora analiza cómo diferentes grupos y naciones definen la ‘diversidad cultural’. También describe los posibles efectos que una tal convención global sobre diversidad cultural podría tener sobre una ‘justicia congitiva’, al afirmar la validez de diferentes sistemas de conocimiento por encima de la dominación de una ideología neoliberal. Al finalizar, la autora argumenta que, contrariamente a su intención declarada, la definición más difundida de diversidad cultural en realidad se presta más a una reafirmación de la hegemonía del Norte que al beneficio de los conocimientos subyugados del Sur.
Résumé LA DIVERSITé CULTURELLE COMME RéSISTANCE à LA GLOBALISATION NEO-LIBéRALE : L’éMERGENCE D’UN MOUVEMENT ET D’UN ACCORD GLOBAL – Alors qu’il y a eu de nombreuses discussions sur l’impact des services éducatifs réalisés par la libéralisation du commerce par l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), cette étude se tourne vers l’émergence de la résistance globale à l’uniformisation de la culture à travers l’Accord Général sur le commerce et les services (AGCS) au sein de l’OMC. En accord avec la Déclaration du Conseil de l’Europe sur la Diversité Culturelle en 2000 et la Déclaration de l’UNESCO sur la Diversité Culturelle en 2001, un mouvement global a combattu pour un accord global légalement obligatoire sur la diversité culturelle sous les auspices de l’UNESCO. L’auteur examine comment la ‘diversité culturelle’ est définie par des groupes et des nations variés. Elle discute également des implications potentielles d’un tel accord global sur la diversité culturelle pour la ‘justice cognitive’, c’est-à-dire pour l’affirmation plus forte de la validité des divers systèmes de connaissance face à la domination de l’idéo- logie néo-libérale. Enfin, elle soutient que la définition phare de la diversité culturelle, contrairement à son intention affirmée, sert en réalité à réaffirmer l’hégémonie culturelle du Nord, plut?t qu’elle ne bénéficie aux savoirs subordonnés du Sud.
The author: Jennifer Chan-Tibergien is Assistant Professor in the Department of Educational Studies, Faculty of Education, as well as a Faculty Associate in the Center for Research in Women’s Studies and Gender Relations and in the Centre for Japanese Research at the University of British Columbia, Canada. She is currently a Visiting Scholar in the Reischauer Institute for Japanese Studies at Harvard University. Contact address: Reischauer Institute for Japanese Studies, Harvard University, 1737 Cambridge Street, Cambridge, MA 02138, USA. E-mail: chan7@fas.harvard. edu; jentiber@interchange.ubc.ca. 相似文献
Partant d'un point de vue chrétien, les auteurs voient la ville comme une représentation des valeurs sociales et spirituelles. Ils décrivent le travail d'un Centre unique à Salford qui a été développé pour l'étude de ‘La Religion et l'Enseignement au Centre Ville’, et en particulier, dans le contexte multi‐racial du complexe urbain de Manchester. Des conclusions utiles ont été tirées pour la formation des enseignants dans un tel milieu social. 相似文献
The University Centre for Building Production Foundation was established on 1 February 1991. It is a joint venture of 12 renowned Dutch companies and the Eindhoven University of Technology. The establishment of a new department in the Faculty of Building and Architecture, namely that of Production and Construction, with which the centre will be associated, means that a concerted research effort can be provided under a single governing board. As a result, sufficient attention can be paid to research procedures and good management, while company researchers can also be involved. Accordingly, issues will be raised ensuing directly from practice, which will greatly enhance the social value of scientific research.
La Fondation du Centre Universitaire pour la Production de Constructions (‘Stichting Universitair Centrum voor Bouwproduktie’) a été fondée février 1991. Cette fondation est une co-entreprise regroupant 12 célèbres entreprises néerlandaises et I'Université de Technologie de Eindhoven. Grāce a I' éiablissement d'un nouveau département au sein de la faculté d'architecture, à savoir le département Production et Construction auquel le centre sera associé, un effort de recherche concerte sous une mê commission de direction sera possible. Ainsi, cela permettra de porter une attention suffisante nécessaire aux procédures de recherche et à une bonne gestion, ainsi que le recours éventuel aux ckercheurs des entreprises. Par conséquent, des questions basées directement sur la pratique seront posees garantissant ainsi une amélioration de la valeur sociale et de la recherche scientifique. 相似文献
This paper examines the nature of collaboration between research, teaching and practice by analysis of the first 2 years'' implementation of the Associate Company Scheme of the Centre for Facilities Management at the University of Strathclyde. This scheme comprises a partnership between the academic institution and its related industrial field, in which the institution will be provided with information on the research work which is sought by industry along with the data inputs required for completion of the research. The industrial partners are intended to benefit from the immediate availability of the results of the research for implementation in practice. Research undertaken for preparation of this paper indicates that there is a need for more than just commitment to the joint venture but for a particular commitment to the development of effective communications systems for the transfer of information across the divide between academia and practice.
Dans cet article on examinera la nature de la collaboration comme elle existe dans les domaines de recherche, d' éducation et de pratique, par I'analyse des premières deux années du ‘Associate Company Scheme’ du Centre de Facilities Management a I'Université de Strathclyde. Ce ‘Scheme’ comprend une liaison entre l'instilution universitaire et des compagnies industrielles, par laquelle l'institution reçoit des informations sur la recherche à laquelle s'interessent des industriels et, à la fois, elle reçoit des donnees dont elle a besoin pour achever la recherche. On a l'intention que les associés industriels pourront profiler de la disponibilité immédiate des résultats de la recherche pour qu'ils puissent l'employer pratiquement. Des recherches que nous avons fait en preparant cet article nous indiquent que l'on a besoin non seulement de l'nthousiasme pour ce travail collaborateur mais aussi pour un engagement particulier au développement d'un systéme de communication effectif pour transférer des informations entre l'université et les practiciens. 相似文献
Dieudonné RouambaEmail: |
Catherine Traoré (Burkina Faso) Holder of a postgraduate diploma (DESS) in intercultural psychology and educational practice from the University of Toulouse II—le Mirail, France, she is director-general of the Centre for Research in Educational Innovation and Training. She is an educational psychologist, expert in competency-based curriculum development and the training of trainers, and member of the pool of French-speaking experts in educational sciences. Catherine Kaboré (Burkina Faso) Holder of a postgraduate diploma (DEA) in languages and humanities, with a specialization in socio-linguistics, she is director-general for literacy and informal education at the Ministry of Basic Education and Literacy in Burkina Faso. An expert in teenage and adult literacy, her research focuses on the impact of literacy in rural areas and on the post-literacy phase. She has carried out numerous experience-sharing consultancies and assignments in the field of basic education and held several high-level positions within the department in charge of basic education in Burkina Faso. Dieudonné Rouamba (Burkina Faso) Director-general of the National College for Primary School Teachers in Ouahigouya, Burkina Faso, he is a specialist adviser on teachers and the implementation of basic training. He has previously held several high-level posts in his country, including primary education inspector, head of constituency and at the same time provincial director for basic education. 相似文献