特殊的英语比较句

本文对构成英语比较句的名词、动词、形容词、介词及连词进行了归纳和总结     

现代汉英被动句比较

本文是从比较语法的角度分析了英语被动句和汉语被动句的异同，并从英汉两种语言的标记形式、应用场合两方面对二者的异同作了分析与总结.通过比较使英语学习者认清英汉被动句各自的语法特点及形式，有助其对英汉两种语言的理解把握，     

特殊的英语比较句

本文对构成英语比较句的名词、动词、形容词、介词及连词进行了归纳和总结     

重动句的句式归属

当主语句非施事时,与“VC”有直接的句法和语义联系,“VC”是句子的谓语中心结构,“VO”作为“VC”的状语起修饰作用,此时重动句的句型应匈“主＋状＋动”。当主语为施事时,与“VO”和“VC”都有直接的句法和语义联系,但从句子表达的语义重心看,“VO”仍是“VC”的补充说明;而且一些修饰性的成分,都出现在第二个动词或“VC”结构前后,“VC”是整个谓语的核心结构,重动句的句型仍为“主＋状＋动”。     

英汉花园幽径句与汉语相声小品中花园幽径初探

花园幽径句是临时的歧义句，不同的歧义结果之间有优先性，但是，人们不太愿意接受的解释恰恰是这个句子的正确分析结果。因此，人们在理解花园幽径句时，会有一波三折之感。汉语中的花园幽径句的研究不多，冯志伟和许福吉在第二届肯特岗国际汉语语言学国际圆桌会议论文中研究了英汉的花园幽径句。本文将在其成果基础上，对汉语中相声小品等语言艺术形式中的花园幽径句，及其产生的特殊的艺术效果进行初探。     

比较句主观程度的差异——“比”字句、“比…还”句、“没有”句

比较句＂比＂字句、＂比…还＂句、＂没有（没）＂句是汉语中比较重要的句型,意义非常相近。本文试从主观性的角度来分析它们之间的区别。我们发现＂比…还＂句、＂比＂字句、＂没有（没）＂句的主观程度依次降低。     

英汉花园幽径句与汉语相声小品中花园幽径初探

花园幽径句是临时的歧义句,不同的歧义结果之间有优先性,但是,人们不太愿意接受的解释恰恰是这个句子的正确分析结果。因此,人们在理解花园幽径句时,会有一波三折之感。汉语中的花园幽径句的研究不多,冯志伟和许福吉在第二届肯特岗国际汉语语言学国际圆桌会议论文中研究了英汉的花园幽径句。本文将在其成果基础上,对汉语中相声小品等语言艺术形式中的花园幽径句,及其产生的特殊的艺术效果进行初探。     

工具句型与句模系统的构建及对应关系研究

基于大规模现代汉语标注语料库,总结构建了现代汉语的工具句型系统和句模系统,并就二者的对应关系进行考察,发现了一些高频句干。     

英语无灵句与汉语有灵句的句法对比以及翻译

本文通过英汉语言中无灵与有灵句式的对比研究,以及英语无灵主语句的剖析和英语无灵主语句的翻译方法的探讨,指出英汉民族思维习惯的差异性,帮助英语学习者了解有灵句和无灵句句式,从而在语言学习中注意思维习惯的培养。     

英语无灵句与汉语有灵句的句法对比以及翻译

本文通过英汉语言中无灵与有灵句式的对比研究,以及英语无灵主语句的剖析和英语无灵主语句的翻译方法的探讨,指出英汉民族思维习惯的差异性,帮助英语学习者了解有灵句和无灵句句式,从而在语言学习中注意思维习惯的培养.     

英汉存现句句法对比研究及对教学的启示

存现句作为英汉两种语言共有的一种句法现象,具有其他句式不可替代的作用。本文分别从英汉存现句在主语、处所词、动词和名词词组方面的相似点与不同点进行分析对比,以期对教学提供有益借鉴。     

英汉致使动词对比研究

本文对英汉致使动词在意义与形式分类的基础之上进行了对比分析。从意义方面来看,致使动词包括主观致使动词与客观致使动词两部分,从形式方面来看,致使动词包括派生性致使动词与非派生性动词两部分。本文主要以英汉致使动词意义方面的词语特征、句法特征与形式方面的派生、转换为切入点进行了对比分析。     

无主句和不确定主语的理论释疑和教学探索

在葡萄牙语语法中,无主句和不确定主语之所以值得比较,是因为二者在概念、结构和语义方面存在诸多交叉和需要释疑的部分。该文从无主句和不确定主语的理论入手,对无主句和不确定主语的概念和语义内涵进行释疑,并通过三个角度(葡萄牙语语法构建、汉葡语法对比、应用型复合型外语人才培养),以对比教学为主要理论指导,剖析无主句和不确定主语的教学需要,重构无主句和不确定主语的教学思路,提供具体的教学策略。     

自然语言处理的句法分析和规则索引

在自动翻译的设计中，句法分析是核心问题。本文的研究背景是自然语言处理系统，其工作有两部分；第一部分讨论了句法分析；第二部分提出了规则索引算法。     

中美报纸新闻语篇中消息来源的对比性探析

消息来源作为转述言语的重要方面,越来越受到新闻语篇分析者的关注。本文以选自《人民日报》和《纽约时报》对谷歌退出中国这一事件的10篇新闻报道为语料基础,着重对两组报道的消息来源特点进行对比性分析,考察报道者如何利用它们来传达自己的观点,试图揭示其隐含的意识形态。     

中外儿童安全比较分析

儿童是一个社会生存和发展的希望所在,保护儿童安全是全社会的责任。中外儿童安全的差异性表现在政府对儿童安全的重视程度不同;学校进行安全教育的方式不同;保护儿童安全的社会民间组织的规范化以及认可程度不同。认为在儿童安全问题上,政府的高度重视是保证;学校的安全教育是重要路径;社会民间组织是儿童安全的支持力量。     

国内外竞争情报研究的比较研究

对比了CNKI和Web of Science数据库中2000-2010年竞争情报研究领域发表的核心期刊论的论文年代分布特点以及论文期刊分布特点,并在对国内外论文进行共词分析的基础上,对比分析了国内外竞争情报的研究热点,对国内外2000-2010年竞争情报研究的特点展开讨论和对比。     

我国农村居民信息消费需求的区域比较

基于我国各省(区、市)农村居民家庭平均每人纯收入和生活消费支出统计数据,通过聚类分析工具,对"十一五"前后各省(区、市)农村居民信息消费相关指标:信息消费支出、信息消费倾向和信息消费系数进行比较分析,剖析地区间信息消费水平、信息消费意愿不平衡的原因,并就提高我国农村居民的信息消费水平,缩小地区间信息消费需求差距提出对策建议。     

中外数字参考咨询系统功能的比较研究

本文概述了数字参考咨询的类型,并对中外数字参考咨询服务的现状及服务功能进行了阐述,还对中外数字参考咨询系统的功能进行了比较研究。最后提出了发展完善我国数字参考咨询系统功能的建议。     

中文搜索引擎的对比研究

本文论述了搜索引擎的概念、基本原理、主要功能及作用,并针对国内比较著名的搜索引擎站点进行了详尽的分析,在此基础上,对中文网络搜索引擎发展的现状进行了分析,在看到中文搜索引擎发展的同时,也要看到中文搜索引擎在发展中存在的问题。