美国特色

美国人很喜欢吃apple pie。apple pie是一种用烤箱制作的甜点心,它的外面是一层面粉,里面是用苹果做的馅儿。中文有时把apple pie翻译成“苹果派”。美国人喜爱吃apple pie是他们刚从欧洲移居到美洲来以后就开始了。     

生分

一块三分熟的牛排和一块五分熟的牛排在大街上相遇,为什么他们没打招呼呢?     

Apple pie

美国人很喜欢吃apple pie，它是一种用烤箱制作的甜点，外面是一层面粉，里面是用苹果做的馅儿。汉语中把appie pie翻译成“苹果派”。 据说苹果派起源于欧洲，但现在它已成为典型的美式食品。苹果派的流行使美国成了世界上最大的苹果生产国。     

餐厅里的奇言妙语

饭馆的顾客对服务员说:“真见鬼,我在煎牛排里找到了一块橡胶轮胎。”“没办法,先生!”服务员耸耸肩膀说,“这是进步的代价。汽车代替了牛马……”     

小菜一碟

中国人觉得某事能够办到,或者很快完成了某件事,为了炫耀自己,挂在嘴边的一句话就是“小菜一碟”。不是吗?炒盘小菜对中国人来说决非难事,英美国家也有类似的表述语句“Easy as pie”,“pie”是     

空想,空头支票

拎个pie在手中必是可口的美味,不过,若让它飞上天会是什么结果?——你只能两手空空抬头望天,想再享受美味?简直是——空想。短语“a pie in the sky”常用来形容“虚幻的美景、渺茫的希望、不能兑现的承诺”。“A pie in the sky”源于一首歌,与创建于1905年的IWW(世界工业劳工组织)关系密切。当时,工人运动的领袖们为号召普通工人举行起义,常常自创歌曲以此鼓舞士气、扩大影响力。当然,歌词一般浅显易懂,旨在抨击压迫工人的雇主、与工人运动意见不一的组织。1911年,歌曲“The rebel girl and the preach-er and the slave”开始被大家广…     

APPLE趣谈

1.俚语首先,让我们看看美国的大众美食apple pie。它不但在生活中与美国人息息相关,而且在语言文化中也随处可见。比如说“典型美国人的性格”,就是用这样的表达“as American as apple pie”。如果某人做事有条不紊,井然有序,则可说成apple-pie order。例如:Like a good secretary,she kept the boss's desk in apple-pie order。开玩笑时,美国人也不忘apple-pie,如apple-pie bed。这个短语意思是“故意将床单铺短,而使睡觉的人伸不开腿”。而另一个表达     

让人物多一点“吱吱声”

美国销售专家韦勒指出：“不要卖牛排．要卖烧烤牛排时的吱吱声。”从这则广告看。韦勒为什么不赞成把牛排和盘托出加以吹嘘．而主张渲染烧烤牛排时发出的吱吱声呢？道理很简单,宣传商品,要抓住其鲜明个性,而“吱吱声”是其最具吸引力的“个性”．     

趣味英语Apple的妙用

朋友们，这里我们要学习一个关于apple的地道英语。我们知道apple pie是苹果馅饼的意思。那么as American as apple pie指什么呢？让我们在下面的例子中学习它吧。     

A Piece of Cake

中文和英文都喜欢用“吃”来打比方。我们汉语中有个成语是用来形容一件事特别容易的,就是“小菜一碟”。英语中也有一个成语是差不多的意思:a piece of cake。看来饮食真的是人类的根本啊!和a piece of cake意思相近的还有aseasy as pie、a piece of pie。这两个也是挺有趣的短语。据考证,19世纪的时候pie这个词就用来指“非常容易的事情”了。但是它们确切的起源还是无人知晓。我们用三个例子来具体说明一下:John is very good at mathematics,so thetest was a piece of cake for him.约翰的数学很好,所以这次考试对他来说真是小菜一碟…     

疯狂午休

“军棋军棋军棋!”牛排的这声高八度的吆喝,即宣布“抢饭时间”结束,“午休Party”正式开始了。“最热闹奖”当然得发给牛排他们四个“壳”军棋的“同志”了。理由有三:其一,开局最早。每次总是他们第一个打破午休的沉寂,掀起别开生面     

冷笑话时间

一天,一块三分熟的牛排在街上走着,突然他在前方看到一块五分熟的牛排,却没有理会他。问:他们为什么没打招呼?答:因为他们不熟。小红问:你搅拌咖啡的时候用右手还是左手?小美说:右手!小红说:哦,你好厉害哦,都不会怕烫,像我都用汤匙的。小蛇很慌张地问大蛇哥哥:“哥哥,我们有没有毒?”大蛇说:“你问这干吗?”小蛇说:“我刚才不小心把自己舌头咬到了。”先在桌子上放个笔记本然后把你的下巴放在笔记本上好了这是我送你的礼物——笔记本垫脑问:梦露是连体婴,请问她的另一位姐姐叫什么名字?答:玛丽。因为“玛丽莲梦露”,“玛丽”当然和“梦露”…     

小幽默

牛排和牛小查理和邻家的男孩约翰在一起吹牛。查理说:“我叔叔发明了一种机器,只要把牛从这头送进去,牛排就可以从那头送出来。多棒!”约翰说:“我表哥也发明了一种机器,只要把牛排从这头送进去,就可以有牛从那头走出来。比你叔叔还棒!”“约翰,”查理说,“让你表哥把机器卖给我叔叔吧。”“为什么?”约翰问。“以后我叔叔就可以不养牛了。”查理说。     

细节点燃创新的火花

古人云:“天下之事,必作于细。“俄国化学家德利尔格通过一块甜牛排发现了糖精,波义耳偶然将酸滴到紫罗蓝花上,发现了酸碱指示剂。化学课堂也充满了细节,这些细节如果运用恰当,它们可以点燃创新的火花。扣住文字细节。解读细节     

牛排

今天妈妈带我去吃牛排,点好以后等了好一会儿牛
　　排终于上来了。一个阿姨把黑胡椒倒在牛排上。黑胡
　　椒就像黑色的海水倒在牛排圆圆的盘子里,发出了刺啦
　　刺啦的声音,就像掀起了滔天大浪,盘子上冒起了滚滚
　　的热气。过了一会儿“海水”又平静了,“海面”像一面乌
　　黑的镜子。     

生存寓言

一只火鸡和一头牛闲聊。火鸡说:“我希望能飞到树顶,可我没有力气。”牛说“为什么不吃一点我的粪便呢.它们很有营养。”火鸡吃了一些牛粪.发现它确实给了自己足够的能量飞到第一根树枝。第二天,火鸡吃了更多牛粪,飞到第二根树枝。两个星期后,     

尝试改变

陈鹏同学，你的处境是每一个从旧的，熟悉的环境步入新环境的人都可能遇到的．你不必抱怨．生活是一面镜子．你对它笑．它就会对你笑。别人也是一面镜子．你眼中的别人其实就是真实的自己：有这样一个故事——东坡见佛印，戏谑地说：“和尚打坐时像一堆牛粪。”佛印大笑说：“先生站立时像一尊佛。”东坡回家讲给妹妹，苏小妹笑道：“你被人骂了．你自己还不知道。心中有牛粪．眼中就有牛粪；心中有佛．     

我的小时候

小时候,我没有看过童话。 不仅没有读过童话,我甚至不知道“童话”这个词语。 我在粤西一个平凡的村庄出生、长大。那个村庄很平凡,就像一堆牛粪那么平凡。可是,即使一堆牛粪,有时候看起来,也会像月亮一样美妙。所以我经常有一个比喻,把牛粪比喻为“黑色的月亮”。我很喜欢这个比喻,觉得这是对“牛粪”的重新命名,因为从这个比喻来看,鲜花插在牛粪上,是一种光荣!     

配合天气的冷笑话

有一天,有一个软糖在街上走路。她走着走着,突然说:“啊呀!我的腿好软啊!”有一只北极熊和一只企鹅在一起耍,企鹅把身上的毛一根一根地拔了下来,拔完之后,对北极熊说押“好冷哦!”北极熊听了,也把自己身上的毛一根一根地拔了下来,转头对企鹅说:“果然很冷!”有一天绿豆自杀从5楼跳下来,流了很多血,变成了红豆;一直流脓,又变成了黄豆;伤口结了疤,最后成了黑豆。火柴棍突然觉得头很痒,就伸手挠,挠着挠着就把自己烧死了。有一个躲猫猫社团,他们团长现在还没找到。一天,一块三分熟的牛排在街上走着,突然他在前方看到一块五分熟的牛排,可却没有理…     

开心果

聪明的学生物理课上,老师正在讲振动和共鸣,为了让学生理解,老师提问道:如果我朝鱼塘扔一块石头,会产生什么现象?”学生异口同声地回答:罚款五元!”(湖南岳阳市一中初二陈璐摘荐)爸爸故意问汤姆:“汤姆,你们班谁最懒?”汤姆“:我不知道,爸爸。”爸爸“:你想想,当所有同学都在用功做作业时,谁闲坐着东张西望而不学习?”汤姆“:老师!”(长春一汽实验小学四(2)班苏玥萁)小王是班上的错别字大王。一次,他在日记里写道:“我在马路边看见一大堆牛粪,不禁吃了一斤[惊]。”爸爸看了他的日记,捧腹大笑,问他“牛粪的味道怎么样?”谁最懒吃吃一一““斤…