主从复合句误区提醒

一、定语从句 1 The songs the group sang in the concert were in Latin, German and French ,much of was all Greek to us.     

美国之音(英文)

The Voice of America began during WorldWarⅡ.when Germany was broadcasting a radioprogram to get International support. Americanofficials believed they should answer the Germanbroadcast with what they thought were the factsof world events.The first VOA news report be-gan in German.“The news may be good or bad,     

美元的起源

The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, a silver mine near the town of Joachimstal (literally "Joachim's valley," from the German, Tal, meaning valley) began minting a silver coin called, unimaginatively, the Joachimstaler. The coin, which was circulated widely, became better known by its clipped form, the taler. In Dutch and Low German, the initial consonant softened to become daler. English adopted this form, eventually changing its spelling to the modern dollar.     

Simulation of turbulent combustion in DLR Scramjet

Turbulent combustion in a DLR (German Aerospace Center) Scramjet engine was simulated using the newly-proposed Partially Resolved Numerical Simulation (PRNS) procedure. The PRNS procedure uses temporal filtering to define large-scale turbulence, and the model developed to account for unresolved scales is grid independent. No problem about inner commutation error and inconsistencies will arise from the PRNS, while such issues are of concern in traditional Large Eddy Simulation (LES) methods. The mean results have good agreement with the experiment data and the flow structures with small scales are well resolved.     

The Effective Use of CLT Approach—— An Evaluation on German-teaching in AFDS

Six years ago,I was dispatched to receive the advanced trainingon“Port Safety Management”in Germany.In order to acquire the visa,Imust pass the examination of German-test,a test-level equal tointermediate.For my working language in Germany was German,so…     

牙仙女

The American children’s ritual of hiding a lost tooth under a pillow stems from an old German tradition of placing a lost tooth in a mouse or rat hole SO that when a new tooth grew in,it would possess the strong dental qualities of a rodent’S tooth.In America the “tooth rat”was replaced by the“tooth fairy”,who would compensate the child with money for surrendering a tooth to her.     

阅读特训营

Mario Capecchi: The man who changed our world The genetics research that won Mario Capecchi a share of this year's Nobel Prize for medicine may well help to define the science of the 21st century. But the man himself was marked, in extraordinary ways, by the turbulent(动荡的) history of the century before. Mr Capecchi's grandfather, a German archaeologist, was accidentally gunned down by his own men during the First World War. His father, an Italian aviator, was killed in the Second World War. He himself spent that war poor in northern Italy after his American mother was arrested and sent to the Dachau concentration camp-a survival tale all the more remarkable for the fact that he was just four years old when his mother was taken away. One might imagine, after a start like that, that he would develop into an artist-one thinks of Roman Polanski, who survived the Warsaw Ghetto-or a politician. Indeed, Mr Capecchi first intended to study political science when, at length, he got around to a university education. But with his quiet manner and clever mind, he rose to the top of his chosen field in the medical sciences.     

贝多芬——耳聋的音乐家

Ludwig van Beethoven was a German musician. He was born in Bonn in 1770 and died in Vienna in 1827. He is famous all over the world.During his childhood, Beethoven did not have a happy life. His father was a singer and a heavy drinker. He treated young Beethoven fiercely and strictly.     

Cars

The first car In 1885,German mechanical engineer,Karl Benz designed and built the world’s first practical automobile to be powered by an internal-combustion engine(内燃机).On January 29,1886,Benz received the first patent(专利)for a gas-fueled car.It was a three- wheeler;Benz built his first four-wheeled car in 1891.Benz & Company,the company started by the inventor,became the world’s largest manufacturer of automobiles by 1900.     

A study on motivational factors of students in German Language Teaching Department at Trakya University

There are many definitions, views and theories for motivation. This study aims to state expressly what type of motivation factors according to the students＇ grades affects the students of German Language Teaching Departments （Turkey） negatively or positively. How the external and internal factors affect the students of German Language Teaching Departments in terms of motivation will be determined in this study. A questionnaire has been given to the students （freshman, sophomore, junior and senior classes） of Trakya University German Language Teaching Departments （2008） to collect data for showing the motivation profile of these students. The questionnaire has been transferred to SPSS program except quantitative analysis. The frequency and the percentage distributions of the data have been calculated with the aim of determining the students＇ views. In conclusion, it is possible to state that German Language Teaching Department students have been affected by the positive and negative motivation factors and the achievements and failures of these students could vary depending on the different reasons. On the other hand, the students of German Language Teaching Department have attributed important roles to the lecturers. Many features of the lecturers have affected the students＇ motivation positively.     

Didactical Concept of Work-Based Training in a Virtual Working Space

Future Technologies for Expertise Development （FuTEx） is a virtual company in which information technology （IT） workers can obtain a qualification towards an IT specialist certificate. The qualification addresses jobseekers, who naturally do not have an in-company workplace as a precondition for workflow-embedded learning and therefore cannot participate in a regular qualification according to Advanced IT Training System （AITTS）. FuTEx was conceptualized and implemented by the Federal Association for Information Technology, Telecommunications and New Media （BITKOM）, in cooperation with training providers. FuTEx is based on a virtual platform that provides a virtual work environment for the qualification of jobseekers according to the workflow-embedded method of AITTS. The German AITTS focuses on the development of professional competences through working experience. The individual working experience is enriched by a workplace which functions as a learning place and the real in-company job tasks which provide learning objectives. The main disadvantage of AITTS results from the exclusion ofjobseekers, who are willing to undertake a qualification, but cannot earn a certificate, due to the lack of a workplace, which is a fundamental requirement of the certification. This article will address the theoretical basis of work process integrated learning environments, the regulative frame set by AITTS, the practical concept of FuTEx as a virtual work environment, and present final research results following completion of the qualifications. An earlier publication about FuTEx in the German language is based on interim results with respect to development and research （Schroder, Bernhardt, ＆ Topfer, 2010）.     

Experimental Study on Heat Transfer and Pressure Drop of Micro-Sized Tube Heat Exchanger简

A micro-sized tube heat exchanger(MTHE) was fabricated, and its performance in heat transfer and pressure drop was experimentally studied. The single-phase forced convection heat transfer correlation on the sides of the MTHE tubes was proposed and compared with previous experimental data in the Reynolds number range of 500—1 800. The average deviation of the correlation in calculating the Nusselt number was about 6.59%. The entrance effect in the thermal entrance region was discussed. In the same range of Reynolds number, the pressure drop and friction coefficient were found to be considerably higher than those predicted by the conventional correlations. The product of friction factor and Reynolds number was also a constant, but much higher than the conventional.     

阅读理解精练

正A German Etiquette Group Targets Workplace Kissing A society in Germany which advises on etiquette[礼仪]and social behaviour has called for kissing to be banned in the workplace.The Knigge Society says the practice of greeting colleagues and business partners with a kiss on the cheek is uncomfortable for many Germans.     

In-situ production of ozone and ultraviolet light using a barrier discharge reactor for wastewater treatment

A dielectric barrier discharge （DBD） reactor consisting of water-filled dielectric tube electrodes was used for the treatment ofwastewater. The inner dielectric tube, which acted as the discharging electrode, was filled with an aqueous electrolyte solution. The outer dielectric tube, which served as the other electrode, was in contact with the wastewater, which was grounded. The present reactor system was energy-efficient for the production of ozone, not only because the perfect contact between the aqueous electrode and the dielectric surface minimized the loss of the electrical energy, but also because the DBD reactor was cooled by the wastewater. In addition, the ultraviolet （UV） light produced in the DBD reactor was able to assist in the wastewater treatment since the quartz tube used as the dielectric material was UV-transparent. The performance of the present DBD system was evaluated using a synthetic wastewater formed from distilled water and an azo dye, amaranth. The experimental parameters were the concentration of the electrolyte in the aqueous electrode, the discharge power, the initial pH of the wastewater and the concentration of hydrogen peroxide added to the wastewater. The wastewater treatment system was found to be effective for achieving decomposition of the dye.     

A Clever Escape

A wise judge (法官) , who served in a district (地区的) government by an unjust man, was once condemned to prison (被判刑) in a tower because the governor was displeased by the great affection (爱) which the people felt for the judge. The tower was very high and judge was condemned to spend his entire life there all alone.     

趣味阅读

The Mississippi is one of the longest rivers in the world. It was called “The Father of Waters”by the American natives. Drinking water was got from the Mississippi by people in towns and cities. Water for industrial use was got from it by facto-ries. But today “The Father of Waters”is in trouble. A lot of large factories were built along the river. Millions of tons of in-dustrial water was poured into the river. Its water for drinking was no longer able to be used. Birds and fish wer…     

History of Bowling

Bowling has a long and rich history, and today is one of the most popular sports in the world. A British anthropologist, Sir Flinders Petrie, discovered in the 1930's a collection of objects in a child's grave in Egypt that appeared to him to be used for a crude form of bowling. If he was correct, then bowling traces its ancestry to 3200 BC. A German historian, William Pehle, asserted that bowling began in his country about 300 AD.     

长城

The Great Wall is one of the wonders in the world architectural history.Starting from Shanghaiguan in the east and ending at Jiayuguan in the west,the Great Wall has a length about 6,700 kilometers.The earliest part of the Wall was built during the Warring States Period(476-211 B.C.) and the project was continued in the successive dynasties.     

FORMATION MECHANISM OF MnBi PHASE IN Bi/MnBi EUTECTIC IN SITU COMPOSITE

Bi/MnBi eutectic in situ composite was produced by unidirectional solid-ification technique.The eutectic has a quasi-regular structure,in which the MnBi fi-bre is V-shaped in cross section and rod-like in longitudinal section,the aspect ratio isabout 300.The formation mechanism of this V-shaped MnBi phase was studied bycrystallographic analysis.The conclusion is that the(1120)face is the closest packedone while the(1010)face is the next.     

Beyond cultural specific？ Cross-cultural management in the context of globalization： General trends and psychological implications

By reviewing evaluations collected via interviews from supervisors and employees in different companies, the author tries to pinpoint the extent to which a given corporate culture is applicable in a different cultural context. These studies present the results from really HR-audits. The study deals with the influence of corporate culture. This case study is about a German establishment in the United States （mechanical engineering industry）. The results clearly reveal that the acceptance of a corporate culture in a foreign cultural context is very low among the employees of the host country, regardless of the cultural patterns in the individual cases. The attempt to implement at any price a given concept of motivation programs and human resources development measures has held negative effects instead of positive effects on work efficiency and on the commitment of staff. The results will be critically analyzed. Psychological implications will be worked out and general trends are discussed.