中田久美自传（六）

中田久美自传（六）张子玲编译艰难的恢复期手术仅过去４８小时，我就开始了恢复性训练。腿不能动，只能躺在床上，手举５公斤重的哑铃，练练指尖和手腕的力量，以及只靠上半身的力量托托球等内容，每套动作都做２组，每组２０个。只是手术和高烧使我的身体很虚弱，常常训...     

中田久美自传（一）

中田久美自传（一）刘晓君译“叮咛…叮咛…叮咛…”止住闹钟一看，时针指着９点３０分。若是以前，正是在体育馆开始训练的时间。“睡懒觉竟是如此舒服……”我坐在被窝里这样想着。还在当运动员的时候，我就有个小小的心愿，那就是能够睡懒觉。就象今天这样，舒服地、尽...     

中田久美自传（三）

中田久美自传（三）刘晓君译入选全日本代表队《ＬＡ·天才少女……》，这个“ＬＡ”的意思我也搞明白了。ＬＡ是洛杉矾的简写，我们是为准备洛杉矾奥运会被召集起来的。不过当时就我的水平来讲，和“世界”这个概念还联系不上。世界水平是什么样我完全不知道，作为其最高...     

中田久美自传（七）

中田久美自传（七）张子玲编译重新参赛的喜悦队友们明知我腿伤未愈行动不便却故意甩下我径自离去的事发生后不久，日本杯赛开始了，我心中一直盼望的重返赛场的时刻也终于来到了。自从与排球结缘以来，要说赛跑，我从没含糊过，但那天，我却被拉在了后头。我一边努力排除...     

中田久美自传（五）

中田久美自传（五）张子玲编译圆满完成学业从洛杉矾回来后，我才从山田先生那里得知这次奥运会是由美、三屋、森田最后一次代表日本队比赛。那年秋天，大概是１０月份左右，队里为她们组织了一场告别赛。对手是古巴队，虽然比赛时的具体细节已记不清了，但场场比赛打得很...     

中田久美自传（四）

中田久美自传（四）刘晓君编译难以置信地战胜中国队１９８３年是我记忆最深刻的一年，在福冈举行的亚洲锦标赛上，我们战胜了世界冠军中国队。那场比赛的录像带直到现在我还时不时抽出来看看。在出征１９９２年巴塞罗那奥运会前，我和吉原知子还特意一起看了这盘带子。或...     

中田久美自传(八)

面临人生选择1989年春末夏初之际，我搬出集体宿舍，在外面找了间房子，开始了一个人独居的生活，目的是为了重新鼓起我继续干下去的信心。此时我还不想退下来，也不能退下来。虽然，在集体宿舍时，我也是一个人住一个单间，但心情总不是那么舒畅，搬出来，最起码回到自己的小天地后，时间可以自由支配，也能换换心情。当然，日本联赛马上就要开始了，我身为日立队场上队长，肩负着统帅全局的责任，此时离开大家，一个人在外面住的确有点不太合适，可只有这样，我的心情才能有所好转，才能在第二天精力充沛地出现在队员们面前。这对我来说是…     

中田久美复出之谜

中田久美复出之谜１９９５年１２月号日本《排球月刊》发表了一篇记者采访中田久美的谈话．现转译如下：问：很想听听你是怎样下决心重返球场的？答：引退后大约近三年了。即使我想重操旧业没有地方要我也不行，反之有人要，本人没有情绪也不行。现在无论是环境还是自己的...     

中田久美重返日立队

中田久美重返日立队据１９９５年１０月１４日《体育日本》报介绍，原日本女排著名二传手中田久美（现姓林，３０岁），已经重新返回日立队打球。日立队的原二传手、水富有纪（２５岁）将转会到东洋纺队。中田久美是参加巴塞罗那奥运会后，于１９９２年二月退役的。今年５...     

奥尼尔自传节选（1）

我（奥尼尔）已经不能参加万圣节的儿童游戏了，11岁时，我的身高已经达到6英尺4英寸（1．94米）。当我敲开人家的门时，人们都瞪大眼睛看着我。“你太大了，是不是不应该参加这个节目呢？”     

大鲨鱼——奥尼尔自传节选（3）

1996年3月，我的生活发生了许多变化，我打电话回老家向祖母奥蒂莎问好，可每次家里人都告诉我她不在。几个月后，他们终于告诉我，她住院了，但我并没有太在意，因为祖母以前当过护士，应该知道如何照顾自己。可是，我太相念她了。     

《阿加西自传》连载（七）

作为上世纪九十年代最杰出的网球运动员之一．阿加西在世界范围内拥有无数的拥趸。他在中国的影响力横亘至今。从2010年11月刊起。本刊特选择本书后半本原著进行长篇连载,让您了解鲜为人知的安德烈的故事。     

中华人民共和国老年人权益保障法（二）

第二章家庭赡养与扶养第十条老年人养老主要依靠家庭,家庭成员应当关心和照料老年人。第十一条赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务,照顾老年人的特殊需要。赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。     

重围（二）

漆黑的屋子里,罗峰枕头下面闪出一道光亮,紧接着,一段欢快的旋律打破了屋内的寂静,罗峰像是整装待发的士兵,     

爬泳（二）

仅仅知道划水方向和手掌对水的攻角不一定保证取得优异的游泳成绩。运动员须善于持续不断地利用推力。游速和划速曲线有助于了解怎样持续不断地利用推力。爬泳理想的游速和划速曲线如图18。该图是根据卡里比赛时的数据绘制的。     

瘟疫（二）

洛丹伦志 24年1月11日 当我醒来的时候,那只猫的轮廓逐渐由模糊变得清晰,它竖起那条软长的尾巴,一动不动地看着我。与我记忆中最后一次看到的它几乎已经疯狂的样子不同,这次它显得相当乖巧,     

塔（二）

十字折角形、每面正中突出一部分成为二十边形银川海宝塔（YP5,置封套,图15）,位于银川市北,俗称北塔。十六国时期夏国大单于赫连勃勃（407—431）建,名黑宝塔,因“海”与“黑”音相近,讹传为海宝。     

万里路（二）

到达北戴河黄河杯赛场时竞已早上六点,两个半小时后第一轮开战。连续作战外加通宵赶路让我第一轮就遇到了麻烦,一个局部看了半天也没看清究竞排着几个子,只能回屋小憩五分钟啃几口饼干再返回赛场,     

钓（二首）

钓未-新草生发绿、未匀,柳絮飘洒落满身。风软懒散卧堤睡,只剩浅鱼戏锦纶。钓夏金波翻滚涌麦浪,南风轻拂荷满塘。钓者伸竿寻乐事,挑得满池荷花香;钓(二首)@王政林     

太极拳杂谈（二）

问：“察四两拨千斤之句,显非力胜;观耄耋能御众之形,快何能为？”这两句话,百多年来一直被认为是对太极拳以小力胜大力、以慢制快的经典解释,请问先生对此如何看待？答：长期以来许多人都把“四两拨千斤”当成太极拳的专利,其实事实并非如此。“四两拨千斤”,这句话最早出现在少林拳谱上,具体的章节是《避趋诀》。