英语教育：在先行中构建

经济的开放必然首先是地域的开放,而地域的开放必伴随着语言的开放。英语是当今全世界使用最广泛的通用语言,良好的英语沟通能力对贸易经济发展与对外交流有着不可忽视的促进作用。广东作为全国经济改革开放的主阵地,英语教育也一直处于全国英语教学改革的前沿,广东的英语教育工作者以敢于尝试创新、敢于探索新路径而闻名。广东外语外贸大学的王桂珍教授于1975年始任教于该校,亲身经历了英语教育改革开放的三十年,她向我们介绍了广东英语教学界敢为人先、引领我国外语教学改革、为国家培养外语人才的几个典型事例。     

美国英语的产生、发展、特点与国际竞争力

语言随社会而变,语言变异产生语言变体。语言变体分地域变体、社会变体和功能变体。美国英语起源于十七世纪的英国英语,是英语的一种地域变体。和任何一种语言一样,美国英语也存在一些方言。美国英语具有保守、统一和创新的特点。美国的政治、经济、科技实力及美国的语言意识与语言政策使美国英语具有强烈的国际竞争力。     

广东经济对外开放中的金融开放问题

在广东经济对外开放的格局中,金融对外开放明显滞后,当代国际金融业发展的大趋势和广东外向型经济进一步发展都使金融的对外开放显得十分必要与迫切。而金融的对外开放必须以对内开放为基础。我国长期以来实行的抑制型的金融管理体制在很大程度上制约着金融的对外开放。从全国来看,金融改革的深化将是一个逐步推进的较长的过程。而对改革开放走在全国最前列的广东来说,则应确立区位突进的金融开放战略。     

英语世界化与跨文化交际教学

英语正随着经济的全球化而世界化。英语不再是英语国家人们之间进行交流的工具，而更多地成为非英语国家人们进行沟通的共用语言。英语在非英语国家的发展已经产生了许多带有浓厚地域特色的变体(国际变体)，这无疑将对今后英语的变化与发展以及跨化交际教学带来不可忽视的影响。     

恰当运用电教媒体，培养小学生英语交际能力

为了进一步提高21世纪人才的综合素质。教育部决定从2001年开始在全国范围内逐步开设小学英语。而从教育学角度看，小学英语教学的本质特征是让学生能将语言知识在语言交际环境中加以运用。因此，培养小学生敢于大胆开口，运用所学语言知识进行交流的能力就尤为重要。针对小学生爱说、爱玩、爱动、喜欢新奇的特点，教学中应采用多种手段，刺激学生的多种感觉器     

试论英语地域变体——以印度英语为例

英语是一种国际通用语,它的内涵与外延已从原本作为母语的定义范围延伸并涵盖到作为非母语的范围——英语出现了地域变体。亚洲英语是世界英语的地域变体之一,而印度英语又是亚洲英语的重要地域变体之一。印度英语的形成具有特殊的历史背景,经过不断演变,标准英语与印度本地语言逐渐融合,使得印度英语在语音、语法和词汇等方面都有自身独有的特点。     

克服文化差异障碍 促进英语交流和教学

语言是人们在劳动过程中为了交流而产生的,因此任何一种语言产生都有其文化和环境背景,不同民族的文化和环境孕育出了不同民族的语言,同时,一个民族的语言,又是了解民族文化窗口。由于文化和地域差异而引起的交际困难,大多表现为语言在交际中运用是否得体、场合是否得当。语言是文化的载体,语言文化形成有着环境和地域的背景,因此,中国人学习英语,首先必须了解英、美、等这些国家的文化背景,否则就是中国式英语。     

论英汉翻译中主位转换

翻译是两个语言社会（language-community）之间的交际过程和交际工具,它的目的是要促进本语言社会的政治、经济和文化进步,它的任务是要把原作品中包含的现实世界的逻辑映象或艺术映象,完好无损地从一种语言中移注到另一种语言中去。而不同的语言之间存在着这样或那样的差异,这是影响翻译的一个重要因素。尤其是英语和汉语,无论从哪个角度去衡量,它们都属于不同的语系：从地域来看,英语属于印欧语系,汉语属于蒙古语系;从语篇中的主位角度看,英语是主语突出的语言,而汉语是主题突出的语言。本文试图从语篇的角度来分析英汉翻译中的主位转换问题。     

《开放英语2》学习指南

《开放英语2》是专门为具有初级英语基础的成人自学英语而设计的。本课程以1，100词为起点，通过三个模块的学习，使你的英语达到中级水平，认知词汇4，000左右。《开放英语2》使你在学习语音、语法、词汇、语言功能等语言基础知识，掌握听、说、读、写语言技能的同时，了解英语国家的化习俗，提高用英语进行交际的能力。     

四川甘孜藏区个人用语现状调查研究

甘孜州是内地通往西藏的交通枢纽、藏汉贸易的主要集散地.多语言、多文化长期触碰、融合而和谐共生,个人藏汉双语现象早已存在.随着该地域的开放和旅游、文化、语言教育的发展以及市场经济所带来的多种语言交汇触碰,个人用语表现出多样性和复杂性.经调查发现:全州通用藏、汉两种语言文字,藏汉双语现象日渐增多,但英语使用人群很少.     

也谈英语中的性别差异

一种语言的使用不仅因情景、地域的不同而异,也因各种社会因素的不同而发生变异,形成变体,这种变异不仅体现在其语言功能上,而且体现在语言结构上。引起语言社会变异的因素很多,诸如社会经济地位,职业、性别、年龄等,本文在结合一些语言学家和学者的观点基础上,着重从语言功能和语言结构上,浅谈英语中的性别差异。     

浅谈农村初中学生英语听说能力的提高

农村初中学生因受思想观念,经济条件和地域环境等方面的制约,英语的听说能力非常低。要培养农村初中学生英语听说能力就应该从注重视朗读和背诵;消除心理障碍,让学生从＂敢于说＂向让学生＂乐于说＂;利用多媒体网络教学等方面来进行。只有这样才能培养农村中学生的英语听说能力,进而提高农村中学生的英语听说能力。让农村中学生的英语听说能力普遍得到提高。     

国际英语视野下的大学英语教学

在经济全球化的浪潮冲击下,英语的广泛传播尤其在非英语文化背景中的应用孕育了多种地域变体,使得英语成为跨文化交际中最重要的国际语言。英语世界化这一独特的语言现象也给我国英语教育提供了新的发展思路。基于国际英语（EIL）理论的国际化语言教学观,英语教学应该以培养学生的跨文化交际能力为目标;广大英语教师应该充分发挥本土优势,形成具有中国特色的英语教学风格。     

美国英语对英国英语的影响研究

语言随着社会而有所改变,语言变异产生语言变体。美国英语和英国英语正是语言地域差异产生的两种变体。两种变体在语音、拼写、词汇、语法等方面存在着一定的不同。美国英语较英国英语具有保守、统一和创新的特点。但是,随着国际的交流日益频繁,差异在渐渐缩小,并且有相互交融的趋势。     

小学英语项目式作业设计与实践——基于东北地域文化的研究

英语作业对学生的课堂知识与技能的巩固、课堂学习的诊断、英语语言技能的提高有着重要的作用和价值。目前小学英语作业多数存在简单、机械、重复且单一的现状,学生在完成英语作业的过程中缺少深度思考,欠缺对事物的比较分析、对结论的推理创新,而项目式学习中的探究式作业弥补了这一不足。地域文化是中华传统文化极其重要的一部分,通过项目式学习作业中的主题、情境、内容和形式将地域文化与小学英语课堂深度融合,既可以增强学生对地域文化的了解及其文化认同感,又能培养学生用英语诠释家乡的语言能力,促进学生英语学科核心素养的全面发展。     

论近代中国最早的洋泾浜语——广东葡语的历史渊源和影响

没有屈折形态且学起来简单的“洋泾浜语”，是一种因为对外贸易与交流需要而形成的语言变体或贸易语言。中葡混合语“广东葡语”或“澳门葡语”就是明末清初中国对葡贸易交流而形成的最早的一种洋泾浜语言。19世纪初至鸦片战争前后，随英美殖民主义者取代葡萄牙成为中国主要对外贸易对象，中英混合语即“洋泾浜英语”逐渐形成，“广东葡语”逐渐失去其重要地位。但是，“广东葡语”对“广东英语”产生了不少影响。通过对“广东葡语”产生、变化及其消亡过程的研究，在一定程度上能够揭示出近代初期中国社会变迁的脉络。     

因材施教 柳暗花明——用说英语让内向的小学生变得开朗起来

小学生的性格各异,外向的学生活泼开朗,学习英语敢于开口,而内向的学生不积极发言,对于学习英语这门语言存在一定的障碍。在小学英语教学中,只有正视学生的这种个性差异、尊重学生个性要求,才能真正激发学生的英语学习兴趣,使他们能够自主地、创造性地开展英语学习。     

全国中小学名师“流派”（部分）分布情况

这张全国中小学名师“流派”分布情况图较为直观地反映了当下中国名师的区域性分布情况。其中,有因相似地域文化浸润形成的名师流派,如：包容、大气的“京派”,追求精巧、体现创意的“苏派”,开放而灵动、鲜活而婉约的“海派”,追求开放、理性、实干的“浙派”……另外也展示了一些具有本地文化特色的名师分布情况．如广东的丁有宽、四川的李镇西、辽宁的魏书生……     

互动教学模式在初中英语中的应用研究

英语不仅仅是一门课程,亦是一种语言,传统的课堂只有老师讲解的形式早已跟不上时代的步伐,无法满足教育需求.老师在教学中应当注意积极与学生互动交流,主动去了解学生掌握知识的情况,让学生通过互动而敢于说英语,让英语真正起到沟通交流的作用.     

恰当运用电教媒体,培养小学生英语交际能力

为了进一步提高21世纪人才的综合素质,教育部决定从2001年开始在全国范围内逐步开设小学英语。而从教育学角度看,小学英语教学的本质特征是让学生能将语言知识在语言交际环境中加以运用。因此,培养小学生敢于大胆开口,运用所学语言知识进行交流的能力就尤为重要。针对小学生爱说、爱玩、爱动、喜欢新奇的特点,教学中应采用多种手段,刺激学生的多种感觉器官,参与到课堂教学活动中去。而多种电教媒体得使用,使课堂效率明显提高。本文结合本人多年的教学实践,谈谈培养小学生英语口语能力的有效策略。