首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
《英语辅导》2016,(4):27-27
  相似文献   

2.
3.
《动物农庄》中采用了大量的象征手法并颇具特色。简单的语言因之而被赋予了神奇的暗示意义,激发了读者的无限联想。文章从三个方面研究《动物农庄》的象征意义:主要动物的象征意义,事物的象征意义,情节的象征意义。  相似文献   

4.
In Animal Farm,Napoleon and his assistants use the technique of political propaganda to cheat other animals so that other animals will be docile and support his dominion.In current society,political propaganda is still an important part of politics in a country.This paper has analyzed Animal Farm from the aspect of the technique of political propaganda and pointed out the modern significance of the technique.  相似文献   

5.
杨梅CHENG  Jing 《海外英语》2016,(15):158-159
Animal Farm succeeds in establishing George Orwell's position as a master in literature with its profound moral and hidden but killing sarcasms.And it has been translated into many languages around the world,arousing heated response.So far,there are seventeen versions in China.However,the academic studies focus on the significance of its literary value and political aspects,paying little attention to the systemic study of its translations.The thesis chooses the versions of Rong Rude and Fu Weici and compares them from lexical,syntactical and discourse aspects.Through the comparative study,the author finds out that the two translators apply different translation strategies.Rong tends to adopt foreignization strategy,while Fu is inclined to apply domestication strategy.  相似文献   

6.
Reader-Response Criticism emphasizes the leading role of readers in the reading process.This paper starting from the four aspects of background,the protagonist’s name,characters’experience and the design of ending in Animal Farm,analyzes the horizons of expectation,indeterminacy and the“blank”in the work,and explores the interaction between readers and the work.  相似文献   

7.
研究对比了英国作家乔治.奥威尔的《动物农场》与中国作家张爱玲的《秧歌》,发现两位作者均思考了人的生存境况,并号召弱者争取自己的温饱权。然而两位作者在对饥饿的描述上采取了截然不同的方法,映射出了他们在文学风格上面的差异。  相似文献   

8.
<正>Animal Farm and 1984 are the two best known novels written by George Orwell,who was believed to be a socialist.Both of the two books are aimed at showing us the harm of the dictatorship and totalitarianism.Animal Farm tells a story about animal revolution.At first,it was a great revolution under the guidance of Old Major’s thought,all animals rose up against the farmer,Mr.Jones and establish their Animal Farm.However,  相似文献   

9.
乔治·奥威尔是20世纪最著名的政治小说家之一。他的两部政治讽喻小说《动物庄园》和《1984》向人们描绘了一幅幅生动形象的极权社会的图景。两部小说都反映了反极权主义的主题。这篇文章主要针对这两部小说进行重新解读,重点分析小说中极权社会的统治方式,指出语言在政治中的强大的力量。  相似文献   

10.
介绍了顾志良教授及其团队十多年来在农业动物生长及发育方面开展的研究工作,主要围绕家禽肌肉发育和脂类代谢相关功能基因的研究、畜禽miRNA的克隆及功能研究、动物生长激素(GH)调节功能的机理研究以及农业动物遗传多样性和分子进化的研究这四个方面展开综述。  相似文献   

11.
翻译中的强势模因具有三个特点:高保真性,多产性,长久性。文章从模因论视角看乔治·奥威尔《动物庄园》的翻译可以看出译者是在对异国文化模因的核心内容进行高保真度复制的基础上,又利用本国多产而长久的强势模因感染模因新宿主的范例。  相似文献   

12.
13.
14.
施华萍 《海外英语》2012,(19):199-201
Animal Farm,full of symbolism,is regarded as a classic portrayal of anti-utopianism in the real world and a satire on the Russian Revolution.George Orwell expresses his views of totalitarianism by using animals to represent the major characters from the period of the Russian Revolution,from Karl Marx and Tsar Nicholas II to Stalin and Trotsky.His characters and scenar io paint a vision of a world of communism in Soviet Union,and Animal Farm chronicles the events and people of the Russian Revolution.Based on the historical background of the novel,this thesis is to reveal the real-life counterparts that the fictional characters in Animal Farm represent,thus uncovering the true meaning of the story.  相似文献   

15.
基于于比利时语用学家维索尔伦提出的语言顺应论,尝试从语言结构对象顺应的角度释读荣如德译本《动物农场》的翻译,解析译者的翻译过程是一个在语言使用过程中不断作选择的过程,发现译本在语言结构对象上的成功顺应,指出翻译过程中对原作以及目标语语言结构对象的顺应是译者成功译文的必要条件.  相似文献   

16.
在不同的作品中,所采用的讽刺手法,会因讽刺的强度不一样,致使讽刺的程度不一样。而这种讽刺手法是建构在语言文字板块之中,其讽刺意义也是来自不同的语言风格。  相似文献   

17.
18.
永州职业技术学院畜牧兽医专业"农场+公司"双轮驱动人才培养模式以工学结合为切入点.基于畜禽生长过程提炼工作任务,构建与人才培养模式相适应的课程体系,在教学中采用"以任务为核心驱动、以项目为导向"的教学方法,并与企业共同实施"任务到班、责任到人,学生管理、教师(专家)指导,阶段考核、联产计分(酬)"的24字项目管理体系.  相似文献   

19.
1. There are three‘s on the farm. Each hen laid two‘s, how many eggs are there altogether?Farm story problem  相似文献   

20.
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号