共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
2.
3.
本文通过比较《红楼梦》的两个英文译本,一为杨氏夫妇所译,一为霍氏所译,从《红楼梦》原作中选出第三回"金陵城起复贾雨村,荣国府收养林黛玉",作为范例,对两家译本在"信""达""雅"方面进行分析、评述。 相似文献
4.
5.
《科学中国人》2003,(7)
1781年康德在完成了《纯粹理性批判》之后,写了这本书的一个“普及本”:《任何一种能够作为科学出现的未来形而上学导论》。开宗明义,他提出了“像形而上学这种东西究竟是不是可能的问题”——当然,其时“形而上学”(metaphysics)还不是辩证法的相对概念。他问:“如果它是科学,为什么它不能像其他科学一样得到普遍、持久的承认?如果它不是科学,为什么它竟能继续不断地以科学自封,并且使人类理智寄以无限希望而始终没有得到满足?不管是证明我们自己的有知也罢,或者无知也罢,我们必须一劳永逸地弄清这一所谓科学的性质,因为我们再也不能更久地停留在目前这种状况上了。其他一切科学都不停在发展,而偏偏自命为智慧化身、人人都来求教的这门学问却老是原地踏步,这似乎有些不近情理。同时,它的追随者们已经东零西散,自信有足够的能力在其他科学 相似文献
6.
7.
教育,应该是温暖的,但在一些青少年学生心里,或许并非如此。有首被窜改了的让教育者颇感痛心的儿歌,词曰“:太阳当空照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上大背包?我去上学校,心情实在糟,铃声响,赶快跑,大门一关就像是监牢。”人们心目中神圣的校园令孩子们如此痛恨反感,被教育者学习情感如此缺失,令人惊心。单向的强迫型的教学活动在教育者和被教育者之间、在学习者与教育内容之间产生了情感方面的距离,情感的贫血使这一“距离”之间充斥着“空虚”与“厌烦”。这种“距离感”严重影响了学生主动投向教育活动的积极性,甚至成为教育教学… 相似文献
8.
9.
10.
11.
12.
13.
合肥市一家纺织企业杨女士的女儿今年4周岁,从2岁起,孩子经常莫名其妙咳嗽,典型症状是喉痒、流泪。每次生病杨女士带孩子奔波于省城各大医院的儿科,令杨女士苦恼不已。2月初,杨女士的孩子又咳个不停,她抱着孩子来到合肥西区一家大医院的儿科。接诊的中国儿科哮喘协会会员、省妇联专家组成员李主任仔细检查后,认为孩子患的是过敏性咳嗽,需进行"过敏源皮试实验"。李主任看了杨女士4本厚厚治咳病历后,对同行们如此治疗"咳嗽"十分痛心。她痛心疾首地说: "这些医生太不负责任!孩子喉咙不红肿、不发烧,也用好几种抗生素药挂水,祖国花朵的身体会越吊越差!" 相似文献
14.
15.
传说孔子有一个学生叫一弓也长,他精通鸟语,在一个大雪纷飞的早晨,一只乌鸦落在屋顶上不停地叫着,刚刚醒来的弓也长突然听到乌鸦在对他说:“弓也长,弓也长,南山有只虎拖羊,你吃肉来我吃肠!”他赶忙起身到南山,果然有一只羊。弓也长爱吃羊,他连肉带肠都吃光了。乌鸦生气了:好个弓也长,连羊肠也不给留! 过了几天,乌鸦又到弓也长的屋上叫:“弓也长,弓也长,南山有只虎拖羊,你吃肉来我吃肠!”弓也长想起来,啊呀,忘了给乌鸦留羊肠了,这次一定得把羊肠给乌鸦,他到南山一看傻了眼,哪有什么羊,是一具人的尸体!他吓得慌忙跑回家。还没过9点,县衙的捕快就顺着雪地的脚印,把弓也长逮了个正着。大堂上,县令斥责说:“好一个读书人,为什么杀人?快从实招来!”弓也长大喊冤枉,说这是乌鸦使的坏。“你懂鸟语?”“不信请大人当场试验!”“好,你看到银杏树上一群麻雀吗?待会儿听它们在说什么。”县令叫人在树下放了两盘米,一盘里拌了盐。麻雀们见有米吃,纷纷从树上飞下来吃米,边吃边唧唧喳喳叫个不停。县令问:“弓也长.麻雀在说什么?”“大人,它们在说这米真好吃,东边是咸的,西边是甜的,快快来吃甜的.不要去吃咸的。” 相似文献
16.
17.
这个题目好怪,难道哥伦布发现“新大陆”与贾平凹发现“废都”还有联系?史实上肯定没有。然而请看愚下能不能说出个有点联系的道理来。哥伦布发现了“新大陆”,这是世人皆知的事(至于有入说美洲是中国人先于哥伦布发现的,这个学术问题拙文不涉及)。为什么叫“新大陆”?愚下数十年来大惑不解。哥伦布发现以前,这个大陆就和欧洲、亚洲、非洲一样明明白白的客观存在着,为什么唯独把它称为“新”?原来这是意大利史学家马尔太尔首先这样称乎的,一直几百年地承传了下来。欧洲人称为“新大陆”,当然主要由于是欧洲人“发现”的,在他们眼里,这是“新”,而不是“旧”。假如美洲的印第安人,科技进步,经济发达,是当时“地球 相似文献
18.
“咳、咳、咳……”从客厅里传来爸爸的一阵咳嗽声。看着爸爸那已被烟熏黄了的手指,不禁说道:“爸,您不能戒烟吗?”爸爸挤出一丝苦笑:“难啊!”说着伸出手拍拍我的头对我说:“快进去做作业吧!”看着满满一灰缸的烟头,我的心攥紧了。在我的记忆中,爸爸几乎是天天都被那青黄色的烟雾笼罩 相似文献
19.
每天,人们都会碰到一些突如其来的事情,“突然”是个人们都很熟悉的词。如果我们把眼界放开,我们就会发现很多问题都与“突然”有关。比如,亿万年前,体形庞大的恐龙为什么突然灭绝?大陆板块的运动,何时何地会造成突如其来的地震?在生物进化中,为什么突然进化出了有翅膀的鸟类?在企业的发展中,一个创业公司如何跨越式升级到跨国公司的行列?这几个看起来风牛马不相及的问题,却是同一门学问研究的问题,这就是突变论。 相似文献