“中国梦的世界对话”国际研讨会圆桌会议剪影

“中国梦的世界对话”国际研讨会就“中国梦与中国道路”、“中国梦与世界繁荣”、“中国梦与和平发展”三个共同关切的论题举行了并行圆桌会议,中外专家学者进行了更广泛的讨论与思想碰撞,形成了新的共识。     

“中国梦的世界对话”国际研讨会在沪举行

正2013年12月7日至8日,由国务院新闻办公室主办、中国外文局和上海社会科学院承办的"中国梦的世界对话"国际研讨会在上海举行。国务院新闻办公室主任蔡名照、上海市市长杨雄出席会议并致辞。中国社会科学院院长王伟光、美国布鲁金斯学会高级研究员李侃如等9位国内外知名专家学者作大会演讲。中国外文局局长周明伟出席会议并作总结发言,副局长兼总编辑黄友义主持开幕式和全体会议。来自中、美、英、法、德、俄、印、日等20多个国家的近百     

中国梦如何与世界对话?——“中国梦的世界对话”国际研讨会观点摘编

从今年第1期开始,本刊将开设"观点"栏目,对近期对外传播领域有前瞻性的热点话题从不同方面进行评述,欢迎大家关注和参与。"中国梦的世界对话"国际研讨会于2013年12月7-8日在上海举办。中外与会专家学者围绕"中国梦与中国道路"、"中国梦与世界繁荣"、"中国梦与和平发展"等话题进行了深入探讨。现吸纳其中部分专家的智慧,作为本专栏的起点,希望从他们提出的"中国梦"外宣路径中找到提高国际传播力的方法。     

中国梦如何与世界对话?——“中国梦的世界对话”国际研讨会观点摘编简

从今年第1期开始,本刊将开设“观点”栏目,对近期对外传播领域有前瞻性的热点话题从不同方面进行评述,欢迎大家关注和参与。     

中国在这里与世界期刊对话——访第36届世界期刊大会组委会执行秘书长张伯海

“由国际期刊联盟组织的第36届世界期刊大会将在中国举行,我们可以从中学到国际业界的好经验。期刊大会是中国了解世界期刊业的平台。这次大会的主要议题有,数字时代传统期刊的发展战略,数字时代读者对阅读新的习惯,新的诉求。”张伯海在接受本刊记者采访时如是说。     

“与世界对话”：青年学生与公共外交

＂与世界对话＂活动是由共青团中央国际联络部联合中国高校传媒联盟和中国青年报社主办的系列品牌活动,活动的主要参与人群为国内的大学校园媒体记者,活动旨在为国内的大学生记者打造一个与国际高端政治家、企业家、学者以及各国青年领袖交流沟通的平台,以期让大学生媒体记者进一步了解世界,报道世界,并向世界展示新一代中国青年的风采。     

打造与世界媒体对话的队伍——访五洲传播中心总编辑李向平

观众(读者)首先关注家门口的事情,关注自己国家的事情,然后再关注别的国家事情。那么,我们外宣品为什么仍然进不了对方的主流社会呢?我觉得,就是媒体渠道建设还不成熟。说到底,就是一个外宣"本土化"问题……?     

因为世界变了，我们的目光也在改变

在中国共产党第十七次全国代表大会胜利闭幕之际，令中国人民兴奋令世人瞩目的又一重大事件“嫦娥奔月”，让万众再次仰望星空。     

中国民众应如何面对今天的日本？——中国社会科学院日本研究所研究员高洪与媒体对话

日本仿佛是由一个个珠花项链串连而成的美丽岛国．静静地伫立在与中国一衣带水的日本海上。但是这个国家好像总是离我们既近又远．近的是1884年．如同欧洲的艺复兴的日本明治维新．给日本带来了社会变革的勃勃生机。中国清末时期，孙中山等一代革命志士为寻求革命真理而蹈海赴日，直至时隔百年的今天．中国留学亚洲的留学生仍将日本作为首选之地。但是一百多年来．曰本帝国主义的铁蹄两次路上中国的土地，烧杀掳掠，这给中国人民造成了“百年悲情”，加之近几年纷扰不断的“钓鱼岛”纠纷．日术首相参拜靖国神社对中国人民感情的伤害，都使这个本来离我们很近的国家在心理上好像拉开了一个距离。但是世界大同是人类的理想．即使是在日本帝国主义侵略中国，两国处于交战之际，也从未能湮没两国人民盼望世世代代睦邻友好的心声。何况人类社会发展的历史告诉我们．和平的历程是应该永远朝向未来的。     

“让中国更有效地和世界对话”——发展中国家记者为中国外宣“支招”

2009年11月26日至12月9日,由中国商务部主办,国务院新闻办公室承办的“发展中国家新闻官员和记者研修班”在北京举行。研修班期间,来自五大洲43个国家的95名政府新闻官员和媒体记者走访北京、贵州两地,与中国新闻官员、大学教授、新闻记者就中国新闻发布制度、中国外交政策等进行互动交流,     

对外传播中国共产党人民至上理念实践的当代意义与思路创新

在对外传播中国共产党百年奋斗史中坚持人民至上理念与实践有利于真实、立体、全面、生动地展现中国共产党负责任、有担当、有情怀的大国大党形象,为实现中华民族伟大复兴创造和平、友善、积极、健康的国际舆论环境。对外传播中国共产党坚持人民至上的理念与实践应注重从增量导向到提质导向,并可借鉴政党政治营销的理念和理论,借由融通中外的文明圈对话进行精准传播。     

中国对世界的承诺

和平与发展仍然是当今时代的主题，世界多极化和经济垒球化的趋势在曲折中发展，维护和平、制约战争的因素在不断增长。同时，当今世界又处于大变动、大调整时期，影响世界和平与发展的备种复杂问题和不确定因素时有发生。昨天的伊拉克战争、朝核问题六方会谈、美国布什政府提出的“邪恶轴心”与“邪恶国家”，今天的伊朗铀浓缩，以色列入侵黎巴嫩、朝鲜的核爆炸……今天的世界怎么了．是人们变得不理智了。还是另有一番隐忧？本刊特邀国际问题研究专家．学者，为我们寻根溯源，解疑释惑．以期达到还原事件真相的目的。     

有价值的尝试

今年是中国共产党成立90周年,这不仅是中国人民政治生活中的一件大事,也是国际社会进一步了解中国,解读中国的过去、现在和将来的一个关注焦点。而向世界说明中国共产党,不仅是我们向世界说明中国的核心内容,     

倾听世界的声乐

这是一场让中国的声音插上歌声的翅膀传向全世界的艺术盛会。这是一个中国与世界之间声乐艺术交流的文化平台。位于奉化江畔的宁波音乐厅花团锦簇,彩旗飘扬。由文化部主办、宁波市人民政府承办的第五届中国国际声乐比赛10月9日至20日在港城宁波举行。在这里,人们倾听世界声乐的曼妙;在这里,不同肤色的选手在同一片蓝天下,歌唱友谊、理想和繁荣!     

世界新格局下的中国国际传播——全国第二届对外传播理论研讨会综述

全国第二届对外传播理论研讨会10月27—28日在南京召开。本届研讨会由国务院新闻办公室主办,中国外文局和外文局对外传播研究中心承办,江苏省委宣传部和南京市委宣传部协办。     

投资世界,放眼全球——访中海投（北京）国际投资管理有限公司总裁、中国海外投资联合会发起人郑帅

郑帅,一个70后却长着80后娃娃脸的海外投资者,多数人会说他幸运地赶上了中国经济政策的好时候,跟着时代的脉搏顺利完成了个人原始积累和心智成长。但在当初那个摸着石头过河的境遇,很难想象他在探索全球经济商机那个艰难的过程。     

新形势下对外讲好中国共产党故事的叙事层次与策略

对外讲好中国共产党的故事是国际传播的重要目标和使命,也是迎接中国共产党第二十次全国代表大会召开的重要任务。对外讲好中国故事需要充分考虑话语概念的历史情境和国别语境,认真辨识国外已有“中国故事”中的刻板印象,为中国故事提供新的语境,构建新的符码,注入新的内涵。当前,要从讲好中国共产党人的故事、中国共产党治国理政的故事以及中国共产党领导下中国人民的故事这三个层面进行,紧扣全球议题,在叙事符码建构和内涵转换方面实现新突破。