第二故乡情结

大兴安岭呼中是一片沃土,是我上山下乡、接受再教育的第二故乡.在那里,我度过了人生最宝贵的时光,练就了征服困难的勇气和力量.更重要的是与那里的人民结下了深厚的友谊,建立了难以割舍的情谊. "时间脚步不停,岁月难以尘封",每当打开我人生路上这刻骨铭心的一页,往事便一幕幕清晰地浮现在眼前.     

卷首,1995年的太阳

一眨眼,白驹过隙,1994年成了昨天——一页永久的历史,一轮1995年的太阳已经升起。这一页历史,完整也好,残缺也罢,喜也好,悲也罢,都已经成为过去,你即使有回天之力,也无法挽住岁月的滔滔逝水,你纵使再有万般真诚,也追悔莫及。岁月无情,人生易老,然而,中国文化和世界却又年轻了一岁。 《中国文化研究》第一次跨过完整的一年。面对来自四面八方的关怀和同我们一起分担忧愁、分享快乐的读者、作者及社会各界,我们从心里说一声:谢谢！     

槐花依旧

小时候生活在山区丘陵地区，那时村子里到处长满了槐树。每年五月，槐树开花了，整个村子成了一片花海，一团团，一簇簇，如雪，如云，挂满枝头，悬在树梢，在温馨的春风里，把醉人的幽香洒满乡村每一个角落，每一个村民的心里。那时的记忆，是我永远对故乡抹不去的风景，童年的时光，是我现在对故乡最快乐的回忆。     

俄罗斯老奶奶的中国心:84年在华生活将其变成中国大娘(有删节)

<正>米兰·昆德拉说,生活就是一种永恒沉重的努力。但在"奔百"俄罗斯老人尼娜的身上,沉重与她无缘。我们感受并记住的,是被皱纹紧紧包裹的笑容和暗哑却依然动听的歌声。尼娜不久前成为中国媒体的焦点。她人生的大部分时光在中国度过,在这里变成一位真正的中国女人。91岁,来华84年,她或许是在中国生活时间最长的俄罗斯人。尼娜出生在苏联沃洛格达省瓦赫涅沃村,从战争的硝烟中一路走来,她一生经历了太多的生离死别和风风雨雨。     

交流

好几次在别的地方怀着如饥似渴的心情去买《文化博览》,书摊的老板回给我的却是茫然不知的神情,有几次甚至就在本市。当每次听到他们说不知道《文化博览》的时候,我的心里就要承受了委屈一般的难过。也是不知道从什么时候起,我开始喜欢她的第一页写上:非诚者勿扰!一行字,或许我不想再让她被"太多"的人打扰吧!我是一名学建筑的学生,我     

好一条富春江

山川秀丽,有时美得令你震憾,不知用什么样的语言去赞美它,那是大自然的造化。但也有这种状况,虽未亲眼目睹山川的面貌,却早已被它的峻美所陶醉,这就是文字的魅力。它清晰地印在你的脑海里,成为永远抹不去的记忆。富春江便是如此。没见到富春江之前我就早已熟悉了它,被     

王一定：画笔凝纯真

走进王一定先生位于绍兴袍江的新居,现代化的高层公寓,窗外即是小区别致的绿化景观。但是,王先生坐的依旧是一把绍兴老式的小竹椅,毛竹已呈淡灰色,想来年份已久,就好像绍兴的女儿红酒,有诱人的馥郁芳香,且随着时间的久远而更为浓烈。在绍兴呆久了,会慢慢迷上时光酝酿的味道。王先生当是如此,慢慢习画,慢慢感受;岁月慢慢而去,情致慢慢而来。     

双桥雾淞

一个寒冷的冬日，清晨一出家门就被溟潆的雾气包裹，雾气把睫毛打湿，冷风又将它冻得雪白，雾和冷倒像两位配合默契的易容大师，不言不语地就让人须发皆白。再看街道两旁的树上早已披上了白茫茫的霜凌，这就是雾淞，俗名叫作“树挂”。雾淞在城市里倒是难得一见的风景。     

丽江古城:历史留下的挪亚方舟

一早从云南省西部的文化名城大理出发,在耸入云天的弯弯山路上盘旋了大半天之后,汽车终于到达了丽江古城。对于这座拥有纳西东巴文字和洞经音乐的古老城市,我早已向往,特别是在1996年2月3日遭受一次大地震灾害不过几个月,它就被联合国教科文组织列入世界遗产名录,我更按捺不住,终于在今天来到了！ 我原以为古城都有城墙,然而丽江则平旷无垣。一问才知“丽江     

心境

雨,是尘世中的一份美丽,诗意的情愫,但在这个城市的边缘,雨却成了我的心事。 风,轻轻地滑落雨精灵的翅膀,告诉雨,没有他的岁月,花儿会失去颜色,雨停住了,他的消逝真的会带走那页美丽的百合书签吗? 也许快乐本是痛苦中飘出来的一抹醇香。在一个寂寞的黄昏,有只小白鸽,在上次那场血雨中忘却了飞翔……一声叹息,撞落了衔山的残阳。而无奈的她,却被壮美的夕阳、如血的黄昏提供了太多太多的伤心背景。     

怀念是一种美丽的伤痛

一个人能够心静如水地进入怀念的状态,在我看来,那就是禅的境界了。这个世界充满了令我们不能不牵挂的事物太多;我们身陷其中,似乎从来没有因为耽误了对生命中美好的往事的怀念而忧心忡忡。但岁月总会在它需要的时候来提醒我们注意到在我们经历的那些岁月里所发生的那些令我们终身都无法忘怀的事情。 可能就在某个黄昏,抑或是某个酒醒何处、晓风残月的清晨,我们会突然被某种沉重的情感所打动,记忆会像洪水从终于开闸的堤坝里渲泄而出,于是我们会立即看到我们曾经历那些激情、欲望和理想曾经给我们的生命带来的冲动和不安;于是我们会像进入春季里开始卸去那些冬季里厚重的衣物一般,卸去记忆里那些岁月风尘,看到那些在我们生命里留下过深深烙印的人和事;尽管那个时刻,我们生命本身可能已经懈     

墨香伴流年

我从小就对书格外钟情。那些散发着墨香的书,就像风光无限的丛林,吸引着我探寻追索。时光匆匆,红了樱桃,绿了芭蕉,我的生活环境发生了太多的变化。我从乡间的田埂上走入城市的楼群,从青葱少年走到平淡中年。世事变迁,人生起落,很多风景离我远去,很多人也离我远去。唯一不曾离开我的,是书,书没有一天离开过我。墨香伴流年,岁月如花开。有书相伴的日子,美丽而丰盈。"书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。"     

“申办”归来看大步前进的中国翻译事业——访新任国际译联副主席黄友义

由于有了翻译工作者的劳动,使这个世界彼此不再陌生。比如,巴尔扎克的《人间喜剧》使我们隔着二百年的岁月长河都能会心一笑;今天安徒生的童话仍然在润泽着人们的情感;高尔基的《海燕》沿着时光的海岸,穿行于这个斑斓的时代。2005年8月3日,在芬兰第三大城市坦佩雷举行了第十七届世界翻译大会,中国作为第十八届世界翻译大会的申办者,获得了成功;同时,中国翻译协会副会长兼秘书长、中国外文局副局长兼总编辑黄友义当选为国际译联副主席。消息传来,全国翻译界乃至外宣领域的工作者们无不感到敢欣鼓舞。因为在这个翻译界的奥林匹克盛会上,中国将又一次出演重要角色,在黄友义(以下简称黄)从遥远的芬兰坦佩雷市回到北京的第一时间内,他接受了本刊的采访。     

永远不晚

有一个女孩子,1979年从北京广播学院毕业后,回到了家乡黑龙江,在省人民广播电台做了一名播音员。白领丽人,有着体面的工作,拿着优渥的薪水,令人眼馋。可她并不快乐,因为不满足,她想干出另一番事业。第三年,她报考了母校的研究生,结果名落孙山。一年后,她又考了一次,依旧没被提名。当时她已经29岁了,同龄的女孩子早已结婚生子,享受天伦之乐了。她自己也不想再这样折腾了,但就这样放弃,她又有些不甘,闷闷不乐。母亲是位知识女性,告诉她:"人的命运掌握在自己手里,真要想改变自己的命运,什么时候都不晚。""什么时候都不晚。"就是这一句话,让她看到了希望。她埋头苦读,第三次走上考场。30岁那     

一座定格的小镇剧院

正随着快门"咔嚓"一声,那一刻德清新市剧院被定格,浮动的镜像被捕获,时间就此凝固,成为永久的历史场景与片段。在年复一年不断的"咔嚓"声中,这一个个被孤立的、关于剧院的场景,逐渐显现出内在的联系,并形成了一个有机的整体。随后,关于新市剧院,其丰富的历史、生动的故事,一一呈现在眼前。40年岁月如歌,沧海桑田。老照片里,诉说的是新市剧院兴衰的历史,背后是改革开放40年来,一代代小镇居民与剧院之间独一无二的回忆。最终,剧院还是被历史所淘汰,归于沉寂。但是,它曾     

难看女人千万别贤惠

能让男人笑出声来的女人不多,再难看也不会被忘记,这一点比漂亮女人还占便宜,有的时候漂亮女人似乎都长得差不多,说话一个味道,很快,她们的面孔、口音、身材在记忆里变得都一样了。有幽默感的女人很容易成为男人的"红颜知己",男人愿意和这种女人掏心窝,把自己一肚子苦水都倒出来,甚至把这种女人当哥们,倾诉或者请教一些关于女人的问题。有点幽默感的丑女人绝对不会缺男友,她有一群"哥们",但是没有太多男人愿意把个女侯宝林娶回家的。有幽默感的女人有很多酒肉朋友,但是没有太多情人。     

岁月映照大师的光辉——张舜徽先生学术品格述论

本文为纪念张舜徽先生诞辰一百周年而作。论述的主要问题是:大师的光辉靠什么来映照?作为一位国学大师,张舜徽先生的学术品格在现代学术史上的意义何在?作者指出,大师的光辉不是自封的,不是靠体制性力量或权力资源自我运作出来的;不是弟子们吹捧出来的;不是靠媒体炒作出来的。作者认为,岁月是判定一个人能否成为大师的决定性力量。岁月的主要含义是历史意识,它包括三个层面:其一,有明确的学术理想和学术目标;其二,有长期的学术积累;其三,有期待学术著作传世的长远意识。最后讨论张先生经常讲的一句名言吾离后人近,而离今人远的学术史意义。     

寻找西沙河

正我是来寻找那条叫西沙的河。我的目光,沿着河水隐去的方向一路追赶下去。我不知道,这河水是从哪一年离开它最初的岸,一步步撤退,隐没远方的。但我知道,西沙河收藏着太多有关故乡、有关往事、有关成长的信息,而水,正是河的记忆。抵达那河水,就抵达了往昔岁月的边缘。辽河入海口,有一片占地面积居亚洲第一大的芦苇荡。那是一片水乡泽国,沟渠纵横交错,稻田井然有序。我出生的小村庄就坐落其间。夏听流水潺潺之声;冬望白雪皑皑之景;春有野鸭之点缀;秋有鱼虾之收获。一年四季,使我萦怀之物甚多。一条辽河的支流——西沙河就从辽宁省盘山县胡家镇坨子村     

奔突的地火:"文革"时期中国文学的对外交流

"文革"时期中外文学的正常交流被无情斩断,但并非没有.只是具有一种特殊的方式.其表现形式是不少国家的文学工作者对先前输入的中国作家作品反复研读与揣摩,在非常时期却做出了不寻常的工作,使这些国家的人民对于中国、中国文化的认识与了解成为了可能.梳理这段历史,钩沉这些史实,对于中外文化交流、中国文学的发展具有重要意义.     

"优美的低于生活"

这是一个怒放的季节,所有的一切都伴随着流动的光点不停地向外生长.时间、人群、空气以及这座浮躁的城市宛如一滴巨大的水珠,在灼热的阳光之下被蒸发、消失、退去.忧郁的青年带着无法磨灭的隐痛,远离人群,踽踽独行,旋转着,起舞着,"像一片叶子默默承受着季节的无常". 而音乐,在他们孤独的喃喃自语之间缓慢地流淌出来.