首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
刘雪绒 《海外英语》2012,(21):170-171
It was a tradition in Elizabethan time that love poems were written to praise lovers’fidelity,but Donne boldly broke the tradition and chose faithlessness as the theme in some of his poems.The paper analyzes a series of images in Donne’s love po ems to present the theme of faithlessness and then it discusses the reasons why Donne deals with the theme.Faithlessness in Don ne’s love poems can not be interpreted only as Donne’s doubt about love.The discussion of love’s fidelity in his poems also comes from Donne’s sensibility about instability of the world and his perturbation of religious belief.  相似文献   

2.
杨越森 《海外英语》2015,(6):236-240,252
Based on the framework of Halliday’s theory of interpersonal function, this study intends to analyze the dialogues in the film The King’s Speech from the three aspects of mood type, modal operator and vocative address by adopting both quantitative and qualitative methods. The significances of successful realizations of interpersonal function to the role characterization, plot development and thematic construction in the film are also demonstrated, thus deepening the understanding and appreciation of the film.  相似文献   

3.
张亚敏  刘海杰 《海外英语》2013,(13):211-213
"The River-Merchant’s Wife:A Letter",written by the great poet Li Bai,is the most prestigious version among the translations of Chinese ancient poetry by Ezra Pound and has been accepted as one of the classics of American literature.The poem exquisitely expresses the changes of the wife’s mind at different phases.Martin and Rose’s Appraisal Theory provides us with a theoretical framework for the analysis of the different realizations of the sentimental resources of the poem in the original and its English version.  相似文献   

4.
周叶函 《海外英语》2012,(14):200-201
In The Bluest Eye,the author narrates a little black girl’s strong desire to have blue eyes.At last,Pecola imagines possessing blue eyes at the cost of going insane.This paper mainly argues that it is the family’s influence,the internalized racism and the whites’powerful and dominant culture that leads to Pecola’s tragic fate.  相似文献   

5.
林雅琴 《海外英语》2012,(14):180-181
John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress has been written to preach the glad tidings of salvation.Therefore its allegorical protagonists have gradually gone through many tests and trials on the path to salvation.This paper is focused on the doctrinal instruction of the later two episodes,Doubting Castle and Enchanted Ground.  相似文献   

6.
范莹芳 《海外英语》2013,(2X):224-228
John Kennedy’s first inaugural address is one of the widely appreciated speeches worldwide. It is famous not only for calling up the American people to well serve the country, but also for its extraordinary linguistic power to arouse the listeners’ emotions, which lies to a great extent in the marvelous employment of the cohesive and coherent devices in the process of its delivery. Cohesion and coherence are two elementary and significant concepts in the theoretical system of discourse analysis. There-fore, they play an important role in the structuring, arrangement, interpretation and analysis of a discourse. In this sense, it is significant to analyze the cohesive and coherent features of John Kennedy’s first inaugural address in order to obtain a penetrating comprehension of the speech in many aspects. A detailed analysis on the cohesive and coherent features of the speech has been conducted in this paper. In the aspect of cohesion in the address, the devices employed fall into two categories: structural cohesion and non-structural cohesion. Structural cohesive devices used in the discourse are mainly grammatical cohesion and lexical cohesion like repetition, ellipsis, conjunction, etc. Non-structural methods adopted in the speech are transitivity, mood and modality, thematic progression, parallel structure and so on. In the aspect of coherence, five levels of coherent methods have been employed, namely, lexical level, syntax level, semantic level, phonological level and social semiotic level. The neat intermingling of the cohesive and coherent methods function cooperatively and lead to the smooth going of the text.  相似文献   

7.
高维珺 《海外英语》2015,(2):107-108
Hamlet’s soliloquy shows the inner studying of the idealist hero to the most extent, the inner contradiction is derived to the summit in this soliloquy, and also these inner characteristics eventually cause the sad ending of the hero. It embodies the everlasting subject of human society—the conflicts between person and destiny, and the thinking of individual during puzzle Dom.  相似文献   

8.
徐希 《海外英语》2012,(10):159-160,162
The Relevance Theory put forward by Sperber and Wilson not only gives rise to a new research on pragmatics, but also provides a new theoretic foundation for other disciplines. Gutt applies the theory to translation and gives a relevance-theoretic account of translation. The relevance-theoretic communicative model provides rational explanation for existence of the implicit information. The appropri ate treatment of the implicit information is consistent with readers’ cognitive environment and expectation. Human communication de pends on not only the text, but also the inferential context. The adequate contextual effect is derived from the correct judgment and infer ence of the implicit information in communication. Therefore, the translator should match the original author’ s intention with target text readers’ expectation to make sure that they yield adequate contextual effects with appropriate processing efforts. Implicitness is one of the features of Shakespeare’ s works. It is more demanding for the translators to catch and transfer to the target readers the implicit information. Zhu Shenghao and Liang Shiqiu, the two famous translators adopt different translation strategies to deal with the implicit information in the works.  相似文献   

9.
王静  刘文静 《海外英语》2012,(10):204-205
In William Golding’ s Darkness Visible,Sophy’ s experience of " hysterical hallucination" plays an important role in the the matic expression.They point directly to the evil nature of man.Although the specific content of hallucinations is different,they possess a common characteristic-mystical experience.They worth further research.This paper examines Sophy’ s mystical experience in her hyster ical hallucination,so as to find out the functions of mystical experience and its influences on the novel’ s thematic expression.  相似文献   

10.
This paper analyzes the cultural elements of China’s four traditional festivals from the perspective of the Theory of Cultural Functions, which presents in detail the forming of traditional festivals, varied festival traditions and good expectations held by people toward lives. This paper is also designed with the aim to further exert the functions of traditional Chinese festivals, which as a result, will contribute to the preservation of national characters and the inheritance of national spirits.  相似文献   

11.
陈俊 《海外英语》2012,(18):181-182,188
As one of Jonathan Swift masterpieces, Gulliver’s Travels chronicles Lemuel Gulliver’s four odd voyages in the form of a travel log. With sharp satire, Swift ridicules vices of England and the whole Europe in the early 18th century. The article ana lyzes the art and specific usage of satiric techniques in Gulliver’s Travels.  相似文献   

12.
13.
甘荣荣 《海外英语》2013,(15):231-232
This article is a concern of the female’s living conditions in the story The Daughters of the Late Colonel written by Katherine Mansfield.The analysis will stress on the relationship between the two daughters and the people around them,through which the plight and oppression that heaved upon women and their tragical,unhappy life in the patriarchal society are clearly exposed.  相似文献   

14.
杨巍 《海外英语》2012,(14):268-269
Jane Austin(1775-1817),one of the greatest realistic novelists in English literature,wrote several classical and popular novels,which are the portrayal of the late eighteenth and the early nineteenth centuries,although with a certain limitation.This paper tries to reveal the social history,the economic realities as well as the women’s social statues of Jane Austin’s day through her fictions.  相似文献   

15.
赵振宇 《海外英语》2013,(23):182-185
Alice’s Adventures in Wonderland is a world-famous masterpiece in children’s literature.The adventure stories in the novel deeply attract the child readers in different countries in the world.The use of puns in the work adds to its aesthetic value.In China,many scholars have translated it.The research topic is the application of Nida’s theory of functional equivalence in the pun translation in children’s literature work Alice’s Adventures in Wonderland and the degree of equivalence in Wu Juntao’s translation.The person who does the research has read the original work and the translator Wu Juntao’s translation of this book,analyzed the translation of puns in the book,read the relevant journal articles on the theory of functional equivalence and thought about the academic views in them.On the basis of text reading,translation analysis and reference analysis,the following conclusion has been made:According to the basic points in the theory,in the work,Wu Juntao’s translation of the puns has basically achieved the equivalence between the original text and the target text in readers’responses,language style and language meaning.  相似文献   

16.
刘莎 《海外英语》2012,(23):189-190
In A Room of One’s Own,Virginia Woolf argued her famous proposition that a woman needed to have a room of her own to achieve literary autonomy,and laid the foundation for present-day feminist criticism.Yet the author believes that economic independent does not foster women’s identity with certainty.In this thesis,the author explores the crucial place of spiritual and economic independence in building up women’s autonomy through analyzing Michael Cunningham Pulitzerwinning work The Hours,which he draws inventively on the life of Virginia Woolf and her work Mrs.Dalloway.  相似文献   

17.
Eugene O’Neill,one of the essential writers of the 20th century,was hailed as the“American Shakespeare.”He enjoyed a high reputation in America owing to his special writing techniques.Long Day’s Journey into Night was his last play,which was an autobiographical play to some extent,and founded on his own authentic experience.The play told the story of an Irish immigrant family’s daily life from day to night.Among the studies at home and abroad,many discuss this play from a psychological perspective and Feminist perspective.The article,instead,gives an interpretation of this play according to Cooperative Principle.Through the analysis of their conversations,it points out what principles their communications violated so as to understand the implied meaning of their conversations.The thesis tries to study the conversations between Mary and other family members,and then demonstrate that Mary is the most tragic person in the family.  相似文献   

18.
陆飏 《海外英语》2013,(23):260-261
According to the relationship between symbol and meaning in semiotics,this paper analyzes the symbolic meaning of the imaginary son and the meaning of killing him in Albee’s Who’s Afraid of Virginia Woolf?,and concludes that killing the imaginary son is the only way to escape the bondage of rigid social morality and come back to the reality.  相似文献   

19.
殷喆 《海外英语》2013,(16):216-217
The basic assumption of Marxist criticism is that those who control a society’s economy also control or largely influence its material, cultural, and intellectual products. The Marxist criticism theory in Uncle Tom’s Cabin is about the reality of liberation theology, and twentieth-century political resistance movement in order to expose the evilness of slavery.  相似文献   

20.
庄新月 《海外英语》2013,(4X):200-202
Hemingway established a well-known literary theory - iceberg principle.He said he always attempted to create his literary works according to this principle.In his opinion,if a prose writer has a pretty clear idea of what he writes about,then he can omit the things he knows,and the readers will strongly feel that what the writer has omitted seems to have been written as long as what he writes is authentic.Hemingway himself once said,"The dignity of movement of an iceberg is due to only one eighth of it being above water."Here,one eighth refers to the information given by the author,and the rest refers to the unwrit ten information that can be acquired in readers’imagination on the basis of the one eighth.The Killers is a good example of Hemingway’s iceberg principle.This essay will analyse the characters in it to show how the principle was used in this short story.With no doubt the iceberg principle leaves a large space for the readers to imagine and better understand Hemingway’s works.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号