线性文化遗产双语本体构建研究——以嘉兴运河文化为例

[目的 /意义]面向国家文化数字化战略,针对线性文化遗产的数字化保护进行多语言本体构建研究,为构建互联互通的中华文化数据库奠定基础。[方法 /过程]首先,聚焦线性文化的代表之一——嘉兴运河文化,构建嘉兴运河文化本体模型。进一步在目的论指导下,基于多数据源进行本体翻译,形成参考术语表。最后,招募日语专业研究生进行译后编辑实验,从而实现翻译优化,形成运河文化中日双语词对,最终实现嘉兴运河文化中日双语本体。[结果 /结论 ]建立面向线性文化遗产领域的中日双语翻译与优化机制,构建嘉兴运河文化中日双语本体,并就该本体在多语言术语电子词典构建中的应用展开探讨。     

古代客籍名人对嘉兴历史文化发展的贡献

古代客籍名人在游宦、游学或游寓于嘉兴期间,或勤政为民,或激扬文艺,或藏书著述,或治病救人,或献身佛法,完成了多方水土养育、一方历史传承的重任,为嘉兴历史文化的发展作出了实实在在的贡献。     

近代嘉兴福音医院的兴衰及影响

嘉兴福音医院是基督教会在嘉兴创办的一所教会医院,解放后,它被人民政府改组为嘉必市第二医院,存续至今福音医院对嘉兴医疗卫生事业的发展乃至社会观念的变迁皆起到了巨大的推动作用.研究和探讨嘉兴福音医院的兴衰及其影响,对于探讨西方文化尤其是西医对近代嘉兴社会文化的影响具有重要的意义,亦可凭此一窥近代嘉兴医疗卫生事业的发展与变迁.基督教会能在嘉兴藉医传教,这和教会本身的历史文化传统、近代嘉兴的历史环境都是紧密联系的.首先,医疗是基督教慈善事业的一个重要方面.教会行医活动是有其理论基础的,耶稣便认为,"怜恤人的人有福了!因为他们必蒙怜恤"[1]7;"要尽心、尽性、尽意爱主你的神.这是诫命中的第一,且是最大的.其次也相仿,就是要爱人如己.这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲"[1]37.     

嘉兴海塘非物质文化遗产保护与传承研究

嘉兴东临大海,南倚钱塘江,历史上为避免潮灾的侵袭,先民们创建了宏伟壮观的海塘工程,同时也创造了鱼鳞石塘、龙王庙、塘工号子等众多海塘文化遗产。为充分发掘海塘文化在地方经济建设和传统文化教育中的价值,从非物质文化遗产抢救保护和传承的视角梳理"嘉兴海塘文化"资源,探索海塘非物质文化遗产数字化保护方案和有效利用途径,进而为其可持续发展提供理论支撑和有益的借鉴。     

城市图书馆服务覆盖提升研究

图书馆是城市公共文化服务体系的重要组成部分,在提升居民文化素质、夯实城市发展文化基石、增强城市综合竞争力方面有重要意义。通过对上海、深圳、广东、嘉兴等公共图书馆建设模式和服务体系的分析,结合其他有益的办馆形式,提出提升我国城市图书馆服务能力、延伸服务覆盖范围的对策,以促进公共图书馆事业发展,完善城市公共文化服务体系。     

浙江省档案局局长鞠建林赴台州等地调研

4月下旬至5月上旬,省档案局局长鞠建林一行赴台州、丽水、嘉兴、湖州等地调研。他先后来到天台、玉环、青田、丽水、莲都、平湖、嘉兴、南浔、湖州等市县区,实地考察乡村档案文化建设、档案登记备份中心建设和档案馆建设情况。在     

弘扬禾商精神 传承百年匠心——嘉兴市档案馆嘉兴老字号国家重点档案保护与开发工作纪实

浙江嘉兴又称"禾城",位于长江三角洲杭嘉湖平原腹地,被誉为"鱼米之乡""丝绸之府"。明清以来,嘉兴缫丝、织布、酿造、木工、窑业、铁作等手工业因技艺精湛而闻名于世,孕育了一批具有嘉兴特色、水乡特点且影响广泛的老字号企业。近年来,嘉兴市档案馆加大对嘉兴工商业发展史料及嘉兴老字号档案的保护开发力度,形成了独具特色的开发成果,使社会各界感受到百年禾商的匠心传承和文化积淀。     

嘉兴出版物发行“农村小连锁”模式可持续发展研究

本文以嘉兴"农村小连锁"工程建设为研究对象,分析了它产生的背景、所具有的价值、现实状况及存在的问题,最后提出加大政策扶持力度,健全考核监督机制,加强资源整合力度及以用户为中心的观点,从而更好地构建农村公共文化服务体系。     

古典与现代相融合传统与开放相辉映——嘉兴市档案馆形象展示

嘉兴,人杰地灵,文化底蕴深厚.这里自古就有"文化礼仪之邦"的盛誉,有马家滨文化遗址,有南湖红色文化经典.当你登上乾隆皇帝曾憩息过的烟雨楼,从北往南看,首先映入你眼帘的是四合院式的具有古典和现代气息的建筑,这就是2002年被国家档案局评为全国十大档案馆建筑综合设计优秀奖的嘉兴市新建档案馆.     

茅盾与西方文化接触的历程

茅盾(1896—1981),原名沈德鸿,字雁冰。浙江嘉兴桐乡人。中国现代著名作家、文学评论家、社会活动家,中国新文化运动先驱和现代文学巨匠。茅盾先生一生著述颇丰,凭借其深厚的文学功底和超前的文化思     

夯实基础 培育亮点 创新机制——湖州市南浔区档案文化建设实践

湖州市南浔区地处浙江北部,东邻上海、北接苏州、南连嘉兴,是长三角地区著名的鱼米之乡、丝绸之府、文化礼仪之邦,历史悠久,人文底蕴深厚。南浔区档案局自2006年成立以来,始终把加强档案文化建设,打造南浔特色档案文化经典品牌作为重要工作来抓。特别是2011年南浔区档案馆建成投入使用以来,我们积极克服积累少、底子薄、力量弱、要素缺等不利条件,狠抓"夯实基础、培育亮点、创新机制"三项重点工作,真抓实干、开拓创新,档案文化建设取得了阶段性成效。一、夯实基础,加强珍贵档案资料征集保护     

从城市文化中汲取媒体前行的力量

中国的地市级媒体在我国城市化进程中获得了飞速发展的契机,从城市文化的滋养中获取了生生不息的创新动力,也在新媒体的风云变幻中不断崛起,延伸了新的内容平台,拓展了新的传播渠道。嘉兴日报在新媒体时代与城市大变革环境下,勇于突破传统办报模式,积极拓展发展新思路,不断求新求变。     

地方高校图书馆服务本地区非物质文化遗产保护的探索与实践——以嘉兴职业技术学院图书馆为例

非物质文化遗产是人类文化遗产的重要组成部分,也是高校图书馆信息资源建设的重要内容。地方高校图书馆发挥资源优势、建好特色馆藏对服务本地非物质文化遗产保护具有重要意义。嘉兴职业技术学院图书馆通过明确工作任务和建设目标、建立良好的组织管理与工作机制、开展合作研究、收集与整理相关资源、利用数字化保护技术、建设浙北地区蚕桑丝织文化网上服务平台等方式,建设蚕桑丝织文化的特色馆藏,从而服务于本地非物质文化遗产保护。     

浅谈企业档案和企业文化建设

企业文化是企业发展战略、经营管理、价值取向、行为规范、规章制度等方面的综合反映,是企业发展的重要组成部分,是推动企业发展的内在动力。嘉兴发电有限责任公司(下称     

守“实体” 开“网店” 新媒体环境下地市台新闻节目创新策略

嘉兴新闻频道自制日播电视新闻节目共3档,总时长100分钟。1档时政主新闻,涵盖政经、科教文卫及服务类信息,日播消息量15—17条左右;2档民生新闻,日播消息量分别在10条和8条左右。尤其是最＂接地气＂的民生新闻《小新说事》,尽管信息容量有限,收视率却不逊于中央及省级媒体,2012年全年平均收视率突破15个点以上。嘉兴新闻频道在对电视新闻节目的改革探索中发现,如果把新闻视作一种文化商品。     

“城市大篷车”的启示

从2005年9月至今,在城市和乡村,嘉兴广电总台公共·城市频道已举办了21站“城市大篷车”文艺演出。作为一个地级市的频道,嘉兴公共·城市频道一直在寻求适合自身的品牌活动载体。公共·城市频道在嘉兴有线模拟网络中属于小频道,只有20多     

明代嘉兴项氏兄弟藏书考略

明代嘉兴项元汴、项笃寿兄弟的"天籁阁"和"万卷堂"在中国藏书史上占有重要的一席。本文通过对大量史料的沟沉,分析了项氏兄弟的藏书来源,总结了项氏藏书活动的几大特征,展示了嘉兴项氏对中国优秀文化传承所作出的杰出贡献。     

清代嘉兴私家藏书楼命名的文化解读

清代嘉兴藏书业兴盛,私人藏书大家辈出.在藏书过程中,藏书家大多构建室、楼庋藏,并以典雅的名称命名自己的藏书处,以书蕴名,以名传书.这些充满了书卷气、书香味的室、楼之名,无一例外地折射着各个藏书家藏书的心理、情趣和旨归.这些异彩纷呈的藏书楼名,不仅是嘉兴藏书文化中的重要内容,也是传统文化中不可或缺的一部分.     

嘉兴竹枝词、棹歌体诗史料价值考述

以嘉禾（嘉兴）地域为例，试探历代古籍和地方文献中有关竹枝词、棹歌体诗的史料价值：岁时风俗、民间艺术、船渔文化、稻作文化、传统农桑、历史陈迹、文化交流。可补方志所未备者。     

越地文化之奇葩:绍剧

绍剧，俗称“绍兴大班”，又名“绍兴乱弹”，流行于浙江绍兴，宁波，杭州，嘉兴，湖州及上海一带，是我国至今传存的一个重要的乱弹戏剧剧种。