Examining evaluation system of an English language program in China

In the field of EFL, effective language evaluation is receiving more and more attention. However, in many Chinese EFL situations, the evaluation of language development is still considered to be product-oriented. It is the purpose of this article to examine an evaluation system of an English language program offered by a university in Yunnan Province of China to identify the existing problems and any points which do not conform to the current view of effective language evaluation. For the sake of possible improvements in assessment/evaluation, a method/technique of using portfolios that is not at present used in this program for evaluation/assessment is proposed, and the rationale of introducing this method is discussed.     

English as An“International Language”in China：Changes in Percep-tions and Attitudes in College English teaching

This article analyzes the influence of EIL and changes in perceptions and attitudes towards Chinese college English teaching. It further urges educators that they should redefine their roles through th...     

Formative Assessment and English Learning Strategies——An experiment on teaching vocational college English

The study mainly focuses on the influence of formative assessment upon learning strategies. So as to testify the effectiveness of formative assessment application in the promotion of students’ learning strategy in vocational college, the author has conducted a 20-week study on 76 freshmen in Sichuan College of Architectural Technology. The result shows that the application of formative assessment is mostly effective in the students’ adoption of affective strategy.     

“I love foreigners’ attitudes towards life”: Reproducing lifestyles in an Iranian English language teaching context

An important aspect of learning a foreign language is encountering the sociocultural orientations associated with it. The present qualitative study focuses on an Iranian setting of English language teaching (ELT) to explore the potential reflection and reproduction of certain cultural attitudes and lifestyles in this context. A total of 200 hours of 10 ELT classes with 62 students were observed and/or recorded in 4 months, and 20 teachers and students were interviewed. Based on a grounded theory approach, the bodies of data were explored through coding procedures and the emerging thematic structure was used to illustrate aspects of the possible reproduction of lifestyles. The context of concern appeared to provide a potential arena of naturalising aspects of imported lifestyles associated with the foreign language. Although students show various extents of adherence to their own culture, prolonged involvement in ELT discursive practices may contribute to the subtle alteration of their lifestyle orientations.     

Removal of toxic English teaching ＆ learning styles in China

There are a few unique English teaching and learning styles among some Chinese teachers and learners, which affect their work efficiency or are toxic to their work and study. Some suggestions on getting rid of toxic teaching and learning styles are necessary to the improvement of teaching and learning efficiency. Cultivating healthy styles for English teaching and learning is the key to success.     

Resisting magic waves: ideologies of “English language teaching” in Iranian newspaper advertisements

Discourse practices play crucial roles in shaping the cultural environment of social events and, therefore, influence how they actually take place. Promotional materials and media advertisements are significant instances of such discourses through which understandings of social practices, including language education, are both reflected and shaped. In this study, I explore the advertisements of Iranian private language teaching institutes appearing in Hamshahri newspaper to uncover ideologies behind them and to examine the subtleties of how the advertisements represent and at the same time reproduce the ideological assumptions regarding “English language teaching” in Iran. A contextual investigation of ideological presuppositions underlying the discourse of these advertisements reveals that they tend to reproduce mystified instrumentalist images of language learning. From a critical view of language education, I discuss this simplistic ideological representation and the obligation of the profession of language education to address it.     

Opinions upon the students’ principal part in participation in the English language teaching

The participation of students in English teaching is the key to improve the quality of education.How to enhance the participation of students and how to train students’ ability,so as to enhance the effectiveness of teaching,all of those have now become the teacher’ s teaching and research focus.     

The Introduction of English‐language Education in Early Colonial Hong Kong

This article examines the attitudes of the colonial and metropolitan governments towards the promotion of English‐language education on Hong Kong Island between 1842 and 1860. The study, which draws on a range of unpublished primary sources, was conducted in response to Whitehead’s recent call for detailed case studies of colonial education policies. This article explores, within the context of Hong Kong, a centrally important aspect of education in the Empire, and one that has been the subject of surprisingly little archival research: British policies towards the teaching and learning of English as a second language. The article begins by analysing the political, economic and demographic forces that influenced the study and use of English in Hong Kong during the 1840s and 1850s, and then moves on to examine language policies and practices in the colony’s mission schools, with a particular focus on the Morrison Education Society School, the first Western school to be established on the Island after the British occupation. The final section analyses the introduction of English teaching in the government vernacular schools in the early 1850s.     

University lecturers’ experiences of teaching in English in an international classroom

ABSTRACT

Demand for English-taught courses (ETCs) is growing exponentially in non-English speaking universities. These courses require new teaching competences of lecturers, most obviously English language proficiency and intercultural skills. Given the high workloads academics are currently burdened with, it can be expected that this form of teaching is presenting them with a considerable challenge. Despite this, little is known about their ETC teaching experiences. This study addressed this issue by examining and comparing beginning and experienced ETC lecturers’ perspectives on their practices. The study was conducted at a university in Taiwan. Ten academics were interviewed in-depth, some two to three times over a two-year period. The study found the two groups’ experiences were polar opposites. This paper argues an awareness of English as a lingua franca accompanied by student-centered teacher concerns led to the senior cohort’s positive ETC teaching experiences, while a lack thereof gave rise to the beginning lecturers’ unfavorable experiences.     

Teachers’ beliefs about feedback practice as related to student self-regulation,self-efficacy,and language skills in teaching English as a foreign language

This study examines lower-secondary teachers’ beliefs about feedback practice as related to beliefs about student self-regulation, self-efficacy, and language skills while teaching English as a foreign language. Data analysis of ten individual interviews was carried out using the constant comparative method. Most of the teachers connected own feedback practice to an awareness of assessment for learning through the teaching of language skills. However, a hidden accountability system seemed to overshadow the full potential of assessment for learning for the teachers with its emphasis on testing. Aspects of marking, student involvement, and dialogic feedback were considered challenging to the feedback practice of half of the teachers. The teachers were further divided as to the relevance of feedback for self-regulation and strategy training. Although most teachers discussed feedback as important for students’ self-efficacy, unrealistic expectations and marks were considered impediments to student learning. Implications for teaching and professional learning are discussed.     

University of Nottingham Ningbo China and Xi’an Jiaotong-Liverpool University: globalization of higher education in China

This essay studies the University of Nottingham Ningbo China and Xi’an Jiaotong-Liverpool University—the two Chinese campuses established respectively by the University of Nottingham and the University of Liverpool. They represent successful models of globalization of higher education in China; however their rationale, strategies, curricula, partnership, and orientation are very different. Through a comparative analysis, the paper reveals their unique development and offers a template for studies of globalization of higher education in China and elsewhere through branch campuses.     

An Analysis of Problems in Business English Teaching Materials in China ＆ Some Suggestions

As the Business English become the fastest growing area of English for specific purposes in China,the current situation of teaching materials of business English arouse people's increasing attention.This paper mainly analyzes the problems of domestic business English teaching materials and proposes some suggestions with an aim to improve the business English teaching materials and the quality of business English teaching.     

Raising the language awareness of pre‐service English teachers in an EFL context

This study investigates the challenges that non‐native pre‐service English teachers (Haluk, Gaye, Selin, Öznur and Serkan) experience in their target language use when they do their practicum in actual language classrooms. This study found that the common difficulties the student teachers encounter related to certain grammatical structures, explaining unknown words to students, modifying language according to students’ level, and authenticity of the classroom language. During this study, the target language awareness training session was offered by the university supervisor in order to improve the student teachers’ target language use in the classroom. The training sessions included classroom observations, feedback sessions, semi‐structured interviews, retrospective protocols and discussion meetings with the student teachers. The findings indicated that the language awareness training had a positive impact on the target language use of the pre‐service English teachers. Furthermore, this study discusses the curriculum and the requirements of the language teacher education programme in an EFL setting and makes suggestions for the professional development of non‐native pre‐service language teachers.     

The relationship between critical thinking skills and in‐class questioning behaviours of English language teaching students

It is important that trainee teachers in the faculties of education should develop their critical thinking skills so that they can meet the expectations and needs of their profession. This study aimed at investigating the relationship between critical thinking skills and in‐class questioning behaviours of English Language Teaching (ELT) students at the Faculty of Education at Mugla University. The authors attempted to find out answers to the following questions: ‘What kinds of questions do students in lower and higher critical thinking groups ask?’ and ‘Is there a difference between the questions of students with higher and lower critical thinking scores?’ Three data collection instruments were used: Ennis‐Weir Critical Thinking Essay Test; a reading passage; and a structured interview. The findings obtained suggest that the questions asked by the students of the higher critical thinking score group are not questions that clarify unclear points, but questions asked out of curiosity, to remove the uncertainties, and to lead people to think profoundly. Moreover, these students ask questions to find alternatives, to think the reverse and to head for new ideas. The students in the higher score group experienced thinking processes more intensively than the lower score group.     

The English Translation Strategies and Techniques of the Names of Tourist Attractions in Xi’an

In the translation of tourist materials, the translation of the names is the primary part. This paper aims to analyze the translation strategies and translation techniques of the names of tourist attractions. At the same time, it is aimed at awakening the cross-cultural awareness of translators and spread the distinctive culture of Xi’an.     

The English Translation Strategies and Techniques of the Names of Tour-ist Attractions in Xi’an

In the translation of tourist materials, the translation of the names is the primary part. This paper aims to analyze the translation strategies and translation techniques of the names of tourist attra...     

Taking an active role in our pre-service teachers’ overseas teaching experiences: a report on an experiential learning project in China

This report introduces an experiential learning project in a pre-service undergraduate teacher education programme at a major Hong Kong university in which 10 pre-service English language teachers and myself, their teacher educator, participated in a two-week overseas teaching experience in a primary school in Ningbo, China. I report on my experience as a novice teacher educator and the benefit I found in taking an active role in this project.     

Teachers’ involvement in high-stakes language assessment reforms: The case of Test for English Majors (TEM) in China

As important stakeholders in language assessment, teachers’ perceptions of language test design and implementation are key factors influencing test impact. This study investigated how English teachers perceived the recent reform of Test for English Majors Grade 4 (TEM4) - a high-stakes English proficiency test targeting English-major undergraduates in China. Furthermore, this study explored the convergence and divergence between teachers’ perceptions of the reform and the intentions of the TEM4 Committee. Findings of this study indicate that teachers in general commented favourably on the revised TEM4 and felt that most of the reform measures were appropriate; however, some divergence between teachers’ perceptions and the intentions of the TEM4 developer was uncovered, particularly in relation to the listening section. This study underscores the importance of soliciting teachers’ perspectives on high-stakes assessment reforms and signals the need for building more effective communicative mechanisms between language assessment providers and stakeholders.     

Learning from our own lessons: pre-service teachers’ narratives of teaching as an experiment

Pre-service teachers need to develop habits of mind that allow them to grow as new teachers. This article describes an elementary mathematics methods course in which teaching as an experiment was used a framework for pre-service teachers to participate in action research by developing learning goals, observing and analyzing student thinking, hypothesizing and enacting teaching strategies, and reflecting on the effectiveness of a lesson. Through analysis of reflections and lesson plans, the article explores three groups of pre-service teachers’ reflections on teaching as well as their confidence across the semester. By treating lessons as experiments, the pre-service teachers were able to develop appropriate teaching responses over time as well as gain confidence in their abilities.