共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
3.
4.
《海外英语》2006,(5):20
Royalty and Spirituality高贵与信仰 Purple is royalty.A mysterious color,purple is associated with both nobility and spirituality.The opposites of hot red and cool blue combine to create this intriguing color. Nature of Purple紫色的本性 Purple has a special,almost sacred place in nature: lavender,orchid,lilac,and violet flowers are often delicate and considered precious.Because purple is 相似文献
5.
6.
7.
Jacci Howard 《海外英语》2006,(9):17
Lo ve a nd Wa r爱与战争Red is hot.It’s a strong color that conjures up arange of seemingly conflicting emotions from passionatelove to violence and warfare.Red is Cupid and the Devil.Na ture o f Re d红色本性A stimulant,red is the hottest of the warm colors.Studies show that red can have a physical effect,increasing the rate of respiration and raising bloodpressure.Culture o f Re d红色文化Red is power,hence the red power tie for businesspeople and the red carpet for celebrities and VIPs(v… 相似文献
8.
9.
Jacci Howard 《海外英语》2006,(6):19
Calm and Cool平静与冷酷 Blue is calming. It can be strong and steadfast or light and friendly. Almost everyone likes some shade of the color blue. Nature of Blue蓝色的本性 A natural color, from the blue of the sky, blue is a universal color. The cool, calming effect of blue makes time pass more quickly and it can help you sleep. Blue 相似文献
10.
棉花糖和小女孩 粉红是一种柔和、不张扬的红色.它体现着红色甜美的一面,会使我们想起棉花糖、泡泡糖、婴儿,尤其是小女孩. 相似文献
11.
12.
刘满芸 《晋东南师范专科学校学报》2002,19(6):34-35
不同的文化群体,其历史背景、自然境况、文化习俗、思维方式,甚至审美风格不尽相同,对颜色的喜好及认同感也有着不可忽视的差异。文章就英汉语言文化中借用颜色喻意饰物的现象及特点进行了剖析和比较。 相似文献
13.
14.
15.
颜色的文化内涵 总被引:1,自引:0,他引:1
刘剑辉 《黑龙江教育学院学报》2005,24(2):79-80
表示颜色的词汇是在特定的历史和地理背景下产生的,这些词大都可以视为“文化局限词”。如果不了解这些词所承载的文化内涵,在交际中就会引起歧义,发生误解,从而达不到真正的交际目的。因此,了解英汉语言中特殊的历史、地理背景和社会习俗下所形成的颜色词的字面意义和引申意义,是有效地进行文化交际的关键。 相似文献
16.
赵新 《中山大学学报论丛》1997,(4)
汉民族颜色文化纵横谈赵新引言“对于色彩的喜爱,是一种最为普遍的美感,因为色彩最能通过生理和心理的因素,触动人的情绪。”(马克思)颜色,奇妙而复杂,赤橙黄绿青蓝紫,不仅构成了五彩缤纷的客观世界,而且反映了丰富多彩的文化世界。人们用颜色来表达思想感情,反... 相似文献
17.
18.
19.
色彩不仅具有物理属性,还有着丰富的文化内涵和延伸意义,因此色彩是语言、文化及翻译研究中的一个重要课题。西方文化中的颜色象征意义比较直接,容易追溯其语义理据和逻辑理据。中国文化中的颜色具有强烈的中国文化韵味,内涵和象征意义十分丰富。下面简要阐述几个主要颜色词在英语和汉语中的含义和译法。 相似文献
20.
文章分析了颜色本身的含义及它背后的寓意,在不同的国家颜色代表的文化不同,只有及时了解颜色背后的文化,才能够更好地了解颜色的意义。 相似文献