刑事侦查与方言鉴别

地域方言的鉴别,为确定犯罪嫌疑人的籍贯或地域归属提供了有价值的破案线索.从方言的区别性特征着手,以实证的方法,探讨地域方言鉴别的的规律和方法,即语音特征的比较辨识、方言要素的综合比较辨析,以辨析同音别字为切入点.     

朔县语音的地域特征及其成因

文章以朔县小平易乡刘家窑村为主要调查区域,通过描写、比较的研究方法分析朔县方言与普通话在语音方面的差别,说明朔县方言在语音方面体现出的地域特征及其成因。     

侯马方言简志

本文对侯马市移民方言形成的原因及其与侯马方言的相互关系作了辨析，并通过音系比较，指出了其融合性的特点     

谈刑事侦察中方言特征词的鉴别

刑事侦察中的方言特征词鉴别,即通过对案件言语材料真伪的识别,应用方言学的有关理论和知识,找出言语材料中具有区别性特征的方言词汇,从而发现破案线索,为案件侦破提供科学依据。鉴别案件言语材料,比较方言词汇,必须把握不同方言的特征词,把握方言中地名的区域特征词,注意把方言特征词和其他语言要素作综合分析。     

方言对学生书面表达的影响探微（上）

方言是语言的支派和变体。方言可以分为地域方言和社会方言。地域方言是语言在不同地域的变体。社会方言是语言的社会变体，即使用同一种地方方言的人，因职业、阶层、年龄、性别、语用环境、个人风格等等不同，语音、措辞、谈吐也会有不同。在不加特别说明的情况下，“方言”一般都是指地域方言。方言一方面是相对语言而言的，方言与语言是个别对一般的关系，语言是一般，方言是个别。人们日常使用的是个别的方言而不是一般的语言。另一方面，方言是相对于民族共同语而言的。民族共同语是以该民族所使用的某一种方言为基础，以某一个地点方言的语音为标准音的。普通话是我国汉民族的共同语，北方方言是它的基础方言，北京语音是它的标准音。语言与方言理论上的层级划分是语言学中的一个复杂问题，因它涉及政治、经济等多种因素。但我们不难想像我国各地方言与普通话之间参差不齐的差异。     

浅论方言文化与对外汉语教学的撞击

方言文化既有着明显的地域特征，又是汉语大家庭中不可或缺的分支，有着重要的社会交际意义。人们的社会日常交际仍以方言或地方式普通话为主，在不少地区，包括一些官话地区，普通话仍然很不普及，方言依旧是平时最主要的交际工具，而对外汉语教学也势必会处在这种影响的包围之中。该文试图讨论方言文化对对外汉语教学造成的冲击以及解决途径。     

对文学方言翻译属性的几点思考

文学方言只是文学语言中很小的一个部分,不大引人注目,致使地域方言、社会方言和文学方言这几个概念在文学方言的翻译实践和理论讨论中混淆不清。通过分析文学方言翻译研究中的几种误解,结合不同《苔丝》译本比较,强调文学方言翻译应采取方言对译法。     

南通方言分区研究

南通历史文化作为一种地域文化,具有过渡地带文化的显著特征,这种特征可以从它的方言中得到反映。在审视以往关于汉语方言分区理论方法的基础上,结合南通特殊的地理环境和历史人文因素,探索南通地区各方言小片的形成及分异规律,提出了普通话推广与方言发展之间的相互关系。     

皖北阜阳方言重要语音特点分析

在多年调查皖北方言的基础上,就阜阳方言重要的语音特点作细致的分析和探讨,以揭示反映方言地域特征的重要语音特点。探讨并揭示阜阳方言重要语音特点是深入认识和研究皖北方言的需要,对中原官话的分区划片以及皖北方言的内部再划分有重要意义,同时也为江淮官话和中原官话的方言接触研究提供基础性资料。     

墨子里籍东、西鲁论争一瞥--读萧鲁阳方言研究力作

拜读萧鲁阳方言研究力作,汇集《墨子》书中鲁山方言习俗,概述墨子里籍东、西鲁论争态势。从方言习俗角度比较鉴别,进一步论证墨子里籍在河南鲁山,非山东曲阜、滕州。期待“上德”之史学家：尊重历史真实,破解墨子里籍;了断地域成见,展示大家风范。     

方言与方言词

本文探讨了方言和方言词的界定,指出方言是全民语言的分支,它有地域方言和社会方言两种变体形式,而不是仅仅指地域方言;方言词也有地域方言词与社会方言词之分。     

安康湘语的区域分布及内部差异

本文介绍了陕西省安康市湘语方言岛的分布与形成、安康湘语的方言特征及确认标准,并对安康湘语进行了内部比较。结果显示：处于相对封闭地域环境的基本保留着原方言的主要特点,而处于开放地域环境的则基本丧失了原方言的主要特点;方言岛之间所存在的差异,则与周边方言以及方言岛内不同方言的影响和渗透有着密切的关系。     

从方言节目看温州地域文化特征——以温州《百晓讲新闻》为例

文章以温州家喻户晓的《百晓讲新闻》栏目为案例,试析温州方言节目与地域文化的关系。从方言节目兴起这一现象,不仅使温州方言走进了媒体,而且无论是节目的外在形式还是节目的内在要素,方方面面都映射着温州浓厚的地域文化特征。     

计量方法在汉语方言关系研究中的运用

一、一种崭新的研究汉语方言关系的方法研究汉语方言关系(这里指的是地域方言),传统上我们使用的是定性的方法,语言学家先设定一些语言特征(这些特征可能是共时的,也可能是历时的):比如古代全浊声母的清化、古入声的归派、动词及其宾语的位置以及词汇系统的使用情况等,然后拿这     

论方言与地域文化的传承关系——以商州方言为例

方言既是地域文化的重要组成部分,又承载着积淀深厚的地域文化,与地域文化在形成过程中相辅相成,相互促进,在地域文化的发展演变过程中有着无可替代的独特作用。要了解和传承民族文化或地域文化,保护非物质文化遗产,就这些特殊目的而言,必须保护和提倡方言。通过分析地域文化以及地域文化与方言的关系,并以商州方言为例,概述其承载的地域文化信息并得出结论,方言在地域文化传承中起着无可替代的作用,进而提出保护方言的必要性。     

关于方言与地域文化的研究

章用实际语言事实说明了，联系地方史可以了解方言的形成和演变，透过方言词语可以研究方言区的地理环境、地方习俗和各种不同的化心态。中还提出，方言和地域化都应该进行比较研究，归纳出不同的类型区，才能对方言与化有宏观的、本质的了解。     

一部充分描写与深度解释相结合的语法著作——评《罗田方言语法研究》

《罗田方言语法研究》以罗田方言句法研究为出发点，以点带面，探求内部句法规律，考察罗田方言句式语法特点在其他南部方言中的分布情况，是一本传统描写法与其他研究理论相结合的特色方言语法专著。该书研究了罗田方言的5种特殊句式，其主要特色是观察深入，描写全面，注重比较，解释充分，观点推陈出新，见解独到。该书对地域方言语法研究乃至整个汉语语法研究作出了贡献，是一部集充分描写和深度解释相结合的方言语法著作。     

从方言节目《摆古》看柳州方言

柳州方言是柳州地域文化的重要内容,既有悠久的历史、丰富的内容,更与现代化建设有着密切的联系。柳州方言的继承与发展,对柳州物质文明和精神文明建设,都具有重要的意义。联系柳州方言实际,对柳州方言作出一些辨析,鉴赏其审美价值,分析其不足,并提出在目前推普环境下柳州方言创新和发展的一些基本策略。     

黔东南方言语调的形成及教学

方言语调作为理论与实践中的一个难点，给普通话教学带来的困难很多。本文试图从方言声调模型的描述入手，对方言语调与声调“重叠交错”的成因以及辨析辩正做一些尝试。     

方言英译原则初探--以绍兴方言为例

方言是语言的地域变体,在文学作品和实用文体中屡见不鲜。目前对方言英译的研究多局限于探讨个别词汇或翻译技巧,缺乏系统性。文章以绍兴方言为例,提出方言具有地域性、口语化和文化性三个特征,因此,方言英译时应贯彻三条原则：斟酌语义、多方求证;以俗译俗、风格再现;异化为主、保留意象。只有加强方言英译研究,指导翻译实践,才能实现地方文化对外传播。