共查询到20条相似文献，搜索用时 0 毫秒
1.
约翰·契弗是美国当代著名的小说家，多次获得美国文学奖。他的短篇小说中的人物往往自诩为有教养的英格兰早期移民的后代，形成一个自我封闭的小圈子。他以细腻而幽默的笔触写了他们的日常生活、家庭关系和个人的精神危机，由小见大地反映美国的社会生活。本文通过对其代表作《巨型收音机》的分析，展示了作者的创作魅力。 相似文献
2.
本文运用空间理论,从社会空间和个体空间两个方面分析《巨型收音机》中中产阶级群体的社会文化属性和中产阶级个体的存在方式,揭示中产阶级地位恐慌、人际冷漠、物欲横流、道德缺失的生存困境,并探讨契弗对于中产阶级生存困境的思考。 相似文献
3.
《佳木斯教育学院学报》2016,(7)
《巨型收音机》是美国后现代作家约翰·契佛最著名的一部短篇小说,在这部小说中作者虚构了一台有窃听功能的收音机,通过收音机的这个特殊功能向我们展现了美国中产阶级的生活状况。因为在美国中产阶级人数的比例占了美国人口的大多数,所以中产阶级的生活状况也最能反映美国普通大众的生活状况。下面的论述就是在简要分析《巨型收音机》这部小说内容的基础上,深入探讨美国民众生活表象与本质的不同,以及人们华丽的外表与心灵的巨大反差。 相似文献
4.
5.
《佳木斯教育学院学报》2016,(5)
在约翰·契弗的著名小说《巨型收音机》中,作者虚构了一台有特殊功能的收音机,我们故事中的主人公艾琳在了解了收音机的功能以后,就开始依赖收音机。她用这种窃听邻居们秘密的方式形成自己想象中的优越感,满足感以及幸福感。下面的论述主要就是通过对《巨型收音机》这部小说内容的了解,对人性以及科技异化等现象的思考,让我们更深刻地感受到小说的创作艺术。 相似文献
6.
本文主要讨论了美国小说家Joh
Cheever的著名短篇小说<巨型收音机>里人物的性格和道德的堕落过程,认为这是后现代主义小说的一个典型特点. 相似文献
7.
约翰·奇弗作为美国当代著名的作家,尽管恪守传统现实主义手法,却创造了一系列风格独特的短篇小说,并多次获得美国文学奖.他以洗练而幽默的笔触描写了中产阶级的家庭生活和矛盾冲突,从而反映了美国社会生活的本质.该文以其代表作<巨型收音机>为例,分别从三个方面对这一短篇小说进行浅析,以展示该作品的艺术魅力和作者高妙的写作手法. 相似文献
8.
杨群雁 《广西大学梧州分校学报》2005,15(1):33-34
本文主要讨论了美国小说家John Cheever的著名短篇小说《巨型收音机》里人物的性格和道德的堕落过程,认为这是后现代主义小说的一个典型特点。 相似文献
9.
张洁 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2009,(5):76-77
理查德.赖特的代表作《土生子》被视为美国黑人文学的里程碑。本文以萨特的存在主义理论以及弗罗姆的异化理论为依据,从分析小说主人公别格异化的原因出发,探讨其内心所遭受的异化苦痛及其为摆脱这种苦痛、消除异化、实现自我所做出的努力。旨在揭示别格从一名自然主义的受害者成长为一名存在主义的英雄。 相似文献
10.
假期里,我和爸爸一起观看了《童年的收音机》这部电影.电影里讲述的是一个叫“小眼镜”的小男孩带着一群小朋友如何从一本《十万个为什么》的书里学习做矿石收音机的故事. 相似文献
11.
杜姣 《延安职业技术学院学报》2022,(2):68-70+105
毕飞宇长篇小说《推拿》以盲人为创作视角,反映现实社会的异化现象,具体表现为：在盲人与自我关系中,叙述着个体生命的异化之痛;在盲人与健全人关系的异化中,闪射出二元对立的叙事张力;在盲人与主流社会关系的异化中,呈现出整体对个体的心理施压与尊严践踏。《推拿》中的异化现象体现了作者对生命的理性开掘及对人性的深层思考。 相似文献
12.
中国古典美学和文艺心理学中的审美现象"物化"与西方现代派创作中的"异化"有异曲同工之妙.卡夫卡与蒲松龄两人生活在不同的时代、不同的地域,却都写了"人化为虫"的故事.这种"变形"的母题表现了一个共同的主题即对现实的控诉. 相似文献
13.
本文从翻译本质出发,以异化翻译为角度,以杨氏夫妇的译本为主要研究对象,从其体现的教育思想、人物的文学修养和思想感情三个方面,分析杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的翻译。 相似文献
14.
论《山南水北》的反异化姿态 总被引：1，自引：0，他引：1
韩少功在其《山南水北》中通过对人性被异化的都市文明与多少带有原生态文化因素的八溪峒乡土文明的对立性审思,对唯经济主义的揶揄以及强烈的生态意识和对体力劳动的热情赞美张扬了颇具现代性的反异化姿态。 相似文献
15.
李娜 《鞍山师范学院学报》2016,(1):77-79
《水泥花园》作为麦克尤恩第一部长篇小说在其小说创作中有着里程碑的意义.许多研究者分别从寓言、伦理和创作主题等角度对其研究.本文试图从异化视角出发,探析这部小说中人与人及人与自我关系的异化,以期更好地理解麦克尤恩通过小说探讨的人类生存和精神危机问题. 相似文献
16.
SHAO Lian-lian 《漯河职业技术学院学报》2007,(3)
《圣经》作为歌德创作《浮士德》或隐或现的重要灵感来源之一,使得这部诗剧的思想、情节、结构等不可或缺的创作要素都可在《圣经》文本中找到原型。同时,由于作者歌德本人生活时代的变迁,又使得《浮士德》文本创造的过程中也不可避免地打上了时代的烙印,从而形成了原型的"归化"与"异化"现象。 相似文献
17.
王振平 《邵阳学院学报(社会科学版)》2015,(2):100-105
不论归化还是异化,都是文学翻译不可或缺的策略与手段,《尤利西斯》两个经典译本虽然对两种策略都有应用,但是,两个译本采取的都是以异化为主、归化为辅的策略,并都取得了良好的效果。 相似文献
18.
杨文强 《韩山师范学院学报》2011,32(1):96-98
归化和异化是翻译中使用的两种策略.该文先介绍了归化和异化这两种翻译策略,然后通过对<金锁记>自译的分析,得出在翻译过程中通过采用异化策略来更好地介绍源语的表达习惯和文化习俗. 相似文献
19.
廖晖 《衡阳师范学院学报》2013,34(2):101-104
在《罗慕拉》中,蒂托一生都在寻找身份、寻找认同;然而对社会认同的狭隘理解会导致一个人性格的扭曲和自我的异化。作者通过对蒂托的毁灭原因的揭示来体现一种道德关怀,发出对追求个人利益和物质利益的最大化的社会主流话语的诘问,认为追求个人幸福是无可厚非的,但必须是以满足他人的幸福、履行社会的责任为前提的。 相似文献
20.
如今翻译界已广泛认同异化是文学翻译的发展趋势。张爱玲早在上世纪七十年代初就在自译小说《金锁记》时集中使用了异化的翻译策略,使原作《金锁记》的语言和文化特点在英文译文中得到充分展现。该文综合对比原文和译文,从颜色和声响、成语及俗语、中国文化特色词汇三方面具体分析了异化策略的体现和效果。 相似文献