共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
郭晓琴 《乌鲁木齐职业大学学报》2000,(3)
商务英语信函是最常用的一种商务英语应用文。本文对商务英语信函的写作特点从四个方面作了分析和总结。在教学与实践过程中应从体谅对方、语气适当、清楚简洁、表达准确四个方面予以重视和把握。 相似文献
2.
外贸商业信函的写作原则 总被引:3,自引:0,他引:3
史亭玉 《五邑大学学报(社会科学版)》2002,4(4):50-53
外贸商业信函写作应把握三个原则:礼貌、简洁、明确。在实际运用时,要根据不同文体分别处理。外贸商业信函在语言上正式庄重,经常使用介词结构或词组。 相似文献
3.
外经贸英语信函虽然也是一种信函,但它的措辞和行格式具有自己的特点,本就外经贸英语信函写作的措辞和行的特点进行阐述。 相似文献
4.
中国入世以后,英语商业信件在对外贸易中起着越来越重要的作用。“商务英语写作”是我国改革开放以后,随着我国对外经济贸易的发展而出现的一门新兴学科。商务英语信函的目的是建立和维持商业联系、促进贸易合作与保持良好商务关系,其表达效果的好坏直接关系到企业或公司的经济效益。本文旨在结合英语语言学,通过分析外贸英语信函的典型例子,重点介绍外贸英语信函的写作技巧。 相似文献
5.
在商务英语信函写作中,首先要掌握的是写作格式。本文叙述了商务英语信函写作格式的构成及其格式特征,并指出在写作中应注意的格式特点及主要环节。 相似文献
6.
在商务英语信函写作中,首先要掌握的是写作格式。本文叙述了商务英语信函写作格式的构成及其格式特征,并指出在写作中应注意的格式特点及主要环节。 相似文献
7.
8.
9.
商务英语信函是进出口业务进展情况的专业性书面记录,是国际贸易双方进行书.面商务信息沟通的重要手段,其撰写的成功与否对企业的业务有着极其重要的影响,其写作原则是:用语礼貌规范、表达清楚准确、行文简洁完整。 相似文献
10.
11.
本文首先阐述了商务信函的文体特点,印正确、清晰、简明、完整和礼貌,然后根据商务信函文体的特点总结出商务信函翻译的具体标准,概括为意思准确、术语规范、格式正确,语气贴切. 相似文献
12.
浅谈商务英语信函的文体特点及翻译 总被引:1,自引:0,他引:1
商务英语信函是进出口业务进展情况的专业性书面记录,具有法律效力。特别强调准确性和规范性,其翻译同样强调准确性和规范性。商务信函种类繁多,有着明显的文体特点及不同的翻译原则和要求。 相似文献
13.
本文通过大量例证对英文商务信函写作中的三“C”原则进行分析,以便达到更好交流,促进外贸活动发展的目的。 相似文献
14.
商务英语信函是国际贸易中最重要的书面交往方式,有其独特的写作原则和语言风格,文中重点论述了商务信函的的写作原则和常用的写作技巧. 相似文献
15.
16.
以合作原则为视角,分析外贸英语信函写作的语言语用特点,探讨外贸英语信函翻译的技巧。 相似文献
17.
18.
19.
袁俊 《宁波教育学院学报》2014,(3):66-70
近年来,礼貌--这一商务英语信函写作的基本原则越来越受到重视。本文以语用学中的礼貌原则和礼貌策略理论为基础,通过对实例的分析总结,指出商务英语信函写作中的礼貌主要通过合理使用模糊限制语、"You Attitude"、虚拟语气、if条件句、被动语态、积极的措辞、坏消息信函的间接归纳式结构来实现。本文对商务英语信函写作的教学和实践有一定的借鉴意义。 相似文献
20.
周慧 《南昌教育学院学报》2013,(2):134-135
商务英语信函是国际贸易中客户联络沟通的重要方式。本文首先阐述商务信函正式、简洁、专业、礼貌的特点,结合实例分析翻译商务信函的原则:准确,简洁,礼貌。 相似文献