首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
萨克雷的代表作《名利场》中系统地使用了对比和对照 ,使得小说形成了独特的结构 ,也使得书中人物彼此烘托 ,形象更加鲜明 ,体现了萨克雷独特的人物刻画手段  相似文献   

2.
《名利场》是19世纪批判现实主义作家萨克雷的成名之作。在这部小说中,萨克雷用幽默的笔调、辛辣的讽刺、形象的比喻成功地塑造了活跃在名利场上的众多人物。尤其是比喻手法的运用更加生动地展示了这些人物的内心世界,也更加确切地表现了这些人物的性格特征。一、温柔善良的“寄生藤”爱米利亚爱米利亚是萨克雷笔下温柔漂亮善良贤淑的女性。所以他多次用美丽的花和快乐的鸟来比喻她。例如在第一章就用了一连串的比喻:“她的歌喉比得上百灵鸟,或者说比得上别灵顿太太(英国著名的歌唱家)。她的舞艺不亚于赫立斯白格或是巴里索脱(舞蹈家…  相似文献   

3.
在萨克雷的代表作《名利场》中讽刺意义得到了完美的体现,这是一部人物、情节以及各种矛盾错综复杂的作品。作者以其辛辣的笔调通过典型的人物形象的塑造、复杂人际关系的处理、千变万化的矛盾冲突的梳理,为读者呈现了一部19世纪的讽刺巨著。  相似文献   

4.
试论萨克雷小说人物塑造艺术的轨迹张玉雁,胡健生一《名利场》(1848)是英国十九世纪中期著名的批判现实主义作家萨克雷的代表作。这是一部具有巨大暴露力量和尖锐的讽刺力度的现实主义小说,其中对资本主义社会的追名逐利、虚伪的道德、人际间的世态炎凉的揭露是非...  相似文献   

5.
萨克雷和哈代都是19世纪英国批判现实主义文学的代表作家,又都在各自的代表作《名利场》和《还乡》中分别塑造了两个探险女性的形象,即丽蓓卡·夏波和游苔莎·维尔。基于此,以女性主义理论为视角剖析丽蓓卡和游苔莎形成探险形象的原因,以期进一步分析19世纪英国社会中人们的社会意识及维多利亚时代的婚姻和家庭的美德。  相似文献   

6.
杨必先生50年代翻译了英国作家萨克雷名作《名利场》,在这部以两个女性命运为主线的小说中译者通过其女性视角,体现出性别对翻译的影响。  相似文献   

7.
英美文学作品中普遍存在模糊性语言,具有弹性特征,相较于直白语言,模糊语言更为灵活与生动。萨克雷的《名利场》作为英美文学经典讽刺小说之一,在人物刻画与故事情节推动期间应用了语义模糊、修辞模糊、模糊词汇三种不同的模糊语言技巧。在翻译时,需把握模糊语言的出现场景,采用恰当转化手段,在准确传递原文内涵的同时,提高《名利场》可读性。  相似文献   

8.
文学作品中有许多有趣,有意义的人名,作者充分利用构词法的特点,或运用同音异义词或双关语,使作品中的人名具有幽默感或象征意义.萨克雷的《名利场》里有不少这种具有讽刺意义或象征人物个性的人名,更好地帮助读者理解这些人物以及整部作品,同时也体现出作者幽默、辛辣的写作风格.  相似文献   

9.
《考试周刊》2017,(93):185-186
在《名利场》,萨克雷认为女人是矛盾而复杂的。Amelia对George Osborne的宽容和对William Dobbin的自私以及Becky的自立又懒惰、淫荡又清纯就证明这一点。萨克雷还认为,女性会自取其辱,Amelia的顺从和Becky对婚姻的期望都证明了这一观点。  相似文献   

10.
《名利场》的人物分析及主题思想   总被引:1,自引:0,他引:1  
《名利场》中的主要人物鲜活生动,萨克雷通过对人物的刻画,揭示了其小说的主题思想——当时的英国社会是一个不折不扣的名利场。  相似文献   

11.
正萨克雷(1811年—1863年),英国小说家。他生于印度,父亲是东印度公司的收税员。父亲去世后,萨克雷得到一笔遗产,回英国上学。在剑桥大学读过书,也到法国游学,但没有拿到学位。1833年,他存款的银行倒闭。没有正当的职业,幼儿、妻子需要养活,生活很艰苦,他给报纸杂志投稿,靠稿酬维持生活。1847年开始在《笨拙》杂志连载长篇小说《名利场》,人们看到了一个伟大的小说天才,萨克雷由此成名。《名利场》描绘了19世纪英国中上层社会的生活,围绕爱米丽亚和她的同学好友利蓓加,  相似文献   

12.
威廉·麦克皮斯·萨克雷是19世纪英国现实主义文学家,作为一名讽刺大师闻名于世。他的代表作《名利场》以讽刺势利、批判金钱万能和宣扬仁爱为主旨,通过讲述爱米利亚与利蓓加的荣辱沉浮和际遇,向我们描绘了一幅英国上流社会的风景图。主题矛盾的突出和人物性格的复杂是小说的成功之处。从文学创作和精神分析的角度来分析,可以得出小说的主题矛盾来自于作者本身。  相似文献   

13.
萨克雷是19世纪英国的一住伟大的批判现实主义作家,《名利场》是他的代表作品之一。在这部小说中,叙述者与读者之间展现了一种新的视野,文章的主要目的是研究叙述者在《名利场》的功能以及它对作品产生的各种影响,主要从指导、交流、证明、意识形态等四方面入手,分析了《名利场》中叙述者的功能。  相似文献   

14.
英国小说家萨克雷创作的现实主义批判小说《名利场》中再现了诸多希腊神话的内容,作者将希腊神话中的“潘多拉的盒子”意象融入到小说创作中。文章利用神话原型批评理论对小说人物利蓓加进行解读,得知利蓓加就是潘多拉这一意象原型的移入和置换,萨克雷的文学创作让后人们得以领略希腊神话的意义,并通过塑造正面形象让世人对未来抱有美好希望。  相似文献   

15.
威廉·M·萨克雷通过他的小说《名利场》刻画了一组组生动的人物形象,描绘了他所生活的时代的各个阶层的生活状态.通过这些人物形象以及各个阶层的生活状态来阐述《名利场》是一部社会道德批判小说。  相似文献   

16.
英国作家萨克雷的《名利场》塑造的丽贝卡·夏普这个人物,可以跻身外国文学形象最为鲜明的女性行列。她的魅力有大半来自她的聪明伶俐。她幼时机灵,学习灵光,进入社会后擅长审时度势与左右逢源。她的聪明毋庸置疑,但因为受到她的成为人上人的价值观的支配,最终聪明反被聪明误,"聪明累"成为她的人生最佳判词。本文拟对这一人生判词做深入的解读。  相似文献   

17.
名字,名如其人,不管是影视作品还是文学作品抑或是地点的名字,名字翻译都是力求准确地表达名字主人所特定的气质或者品质特征。本文选取萨克雷《名利场》中的部分人名,参照杨必老师《名利场》译文进行了分析欣赏,得出在文学作品中英文名字翻译要求尽量采用意译法,同时兼顾读音相同或相似。  相似文献   

18.
张越 《文教资料》2014,(25):5-6
《名利场》作为一部被大家广泛讨论的小说,基本以分析小说中的两位女主人翁为主。本文分析萨克雷笔下的男性人物,他们并不比其女性人物逊色,且在小说中起着至关重要的作用,加之作者本人是男性,19世纪上半期的英国是男权的社会,故这样的分析具有一定的价值。  相似文献   

19.
十九世纪前期英国批判现实主义作家中,威廉·梅克皮斯·萨克雷(1811——1863)的创作独具特色,他在小说创作中,运用讽刺的艺术手法,塑造了为数众多、绚丽多姿的人物形象,不仅使他蜚声英国文坛,也使他成为“当代欧洲作家里的第一流的大天才。”可以说,人物讽刺描写,是萨克雷塑造人物时的重要手段之一,是他笔下诸多形象成功的关键因素之一,也是他对人物塑造艺术的巨大而独特的贡献。有的评论家把萨克雷誉为十九世纪的  相似文献   

20.
作者萨克雷在《名利场》中以现实主义的手法创造了瑞贝卡这个一心顺着社会的阶梯向上爬的女冒险家的形象。其过人之处是对这个人物的塑造既不理想化也不简单化,而是把她描述成一个心理复杂、充满欲望,但却十分真实可信的普通女子。作者在对这个人物的描述中,灌注了对病态社会的诅咒,为现代人的生存之道提供了借鉴意义。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号