美国的皮克斯动画工作室

在艺术和票房上取得双赢,使美国皮克斯工作室成为当今全球动画电影界的领军力量。皮克斯工作室成功的关键在于,它构建了一种和谐、平等、自由、活力四射的企业文化,这种企业文化有效地保留并高度地激发了员工身上的童心,从而使其所创作的动画片大大缩小了与少年儿童观众的心理距离。这种企业文化是高度人性化的,并且具备后现代主义文化的一些基本特质。     

《超人特攻队》——超人重出江湖

说起美国的皮克斯公司也许同学们觉得陌生,但你们一定熟悉动画片《海底总动员》吧,那就是由皮克斯制作的。最近,皮克斯又推出了一部好看的动画片--《超人特攻队》。本片是知名动画导演布拉德·伯德加入皮克斯后执导的首部作品,所以格外引人关注。由于《海底总动员》在票房上大获成功,皮克斯出品的     

CE：Teens五岁奖不停! 第五炮·创意译名大赏

大家一定看过大名鼎鼎的皮克斯(Pixar)公司的动画片吧。想当年《玩具总动员》(Toy Story)横空出世,开创了3D动画潮流。但可能是总动员这个名字取得太好了,导致后来皮克斯很多动画长片的中文译名都被套上这个名字,出现凡皮克斯,必总动员的情况。为了打破这个规律,CT决定征集有创意的译名!如果你熟悉皮克斯动画片,能想到更好的译名且乐于挑战自己的话(可别小看这简简单单的名字哦,翻译起来可不容易捏),赶快来为它们正名吧!     

皮克斯:给力无极限

正2011年,《玩具总动员3》获得了金球奖,同时获得了奥斯卡的两项大奖。人们把目光再次投向只有15年历史的皮克斯动画工作室。《玩具总动员》、《海底总动员》、《汽车总动员》、《超人总动员》、《虫虫特工队》、《料理鼠王》……这些让全球成人小孩都津津乐道的动画片都出自一个地方——皮克斯。它是高票房的保证,经典的代名词,更是奇迹的同义词。     

皮克斯动画新启蒙运动——写于皮克斯动画工作室成立25周年之际

1986年,当史蒂夫·乔布斯收购了乔治卢卡斯的电脑动画部。成立了皮克斯动画工作室后,一场动画的新革命就此轰轰烈烈地展开了。1995年,皮克斯制作3年上映的《玩具总动员1》。开创了3D动画片的新纪元。8年后的《海底总动员》和11年后的《赛车总动员1》以及今年上映的《赛车总动员2》都以鲜明的主角特征、感人的人文关怀打动了我们。而皮克斯旗下全部十几部动画片所表现出的想象力、技术和市场运作都让人叹为观止。     

拥抱内心的小孩

一个孩子的大脑里是什么样的呢?动画电影《头脑特工队》由皮克斯动画工作室出品,讲述了一个发生在11岁女孩莱莉脑中的故事。莱莉大脑中的种种情绪被拟人化呈现:乐乐是快乐源泉,浑身金光闪闪,充满活力;忧忧代表着忧郁,整天有气无力;怒怒掌管愤怒情绪,外表是一团红色的火焰;厌厌的外形是莱莉最讨厌吃的西兰花形状;紫色的怕怕总是留意外界环境,觉得处处都要警惕。     

减压游戏

《皮克斯：关于童心、勇气、创意和传奇》 众多耳熟能详的动画大片《玩具总动员》《海底总动员》《汽车总动员》《飞屋环游记》等，都诞生于这个神奇的动画工作室。皮克斯的出类拔萃，不仅在于其拥有优秀的动画设计者和先进的高科技手段，更重要的是，拥有能最大限度激发每位员工创新能力的机制．他们拒绝走捷径，“质量是最佳的商业计划”是皮克斯团队的工作箴言．     

最华丽的冒险

就像Carl和Ellie那样,正因为是与你一起,那再小再琐碎的生活,都是华丽的冒险。皮克斯动画工作室的动画片按照美国的电影分级制,适于任何年龄段的人观看。于是皮克斯动画工作室总想着要照顾尽可能多的观众,所以讲故事常     

传奇皮克斯2

在其他美国动画公司以恶搞的方式颠覆童话的时候,皮克斯正携手迪斯尼创造着童话,为儿童和成人编织着远离现实世界的一个个美梦,皮克斯是因为一群人的梦想而建立的,也正是因为这些人对梦想的追求,     

机器入总动员

WALL-E是Waste AllocationLoad Lifters-Earth（地球废品分装员）的缩写，它是皮克斯制作的2008年电脑动画长片，由电影《海底总动员55,《虫虫危机》的导演和编剧Andrew Stanton导演并编剧。该片的计划和第一张图片在2007年年初华特迪士尼公司公布的2006年年度报告中由罗伯特艾格公布，当时就成为影迷的焦点，而且这部影片中还会出现真人演员佛莱德·威拉德（Fred Wmard），他将扮演Buynlarge公司总裁，在动画片中出现真人，这在皮克斯是首次，所以这部影片绝对是值得期待的大片。     

国产动画出路之我见

从迪士尼、梦工厂、皮克斯制作公司“三分天下”，到《名侦探柯南》《冰河世纪》的迅速走红，再到奥斯卡中最佳动画，我不禁要问：中国动画，敢问你路在何方？     

WALL-E机器人总动员

WALL-E是Waste Allocation Load Lifters-Earth(地球废品分装员)的缩写,它是皮克斯制作的2008年电脑动画长片,由电影《海底总动员》、《虫虫危机》的导演和编剧Andrew Stanton导演并编剧。该片的计划和第一张图片在2007年年初华特迪士尼公司公布的2006年年度报告中由罗伯特艾格公布,当时就成为影迷的焦点,而且这部影片中还会出现真人演员佛莱德·威拉德(Fred Willard),他将扮演Buynlarge公司总裁,在动画片中出现真人,这在皮克斯是首次,所以这部影片绝对是值得期待的大片。     

目的论视角下皮克斯动画电影字幕翻译

文章以翻译目的论为视角,根据皮克斯动画电影的特点和目的语观众的特点,在对翻译实例进行分析、归纳、总结的基础上,探析中文字幕翻译策略,旨在探讨翻译目的论在动画电影字幕翻译实践中的实用价值和可操作性。     

皮克斯掠影

1986年,史蒂夫·乔布斯买下了卢卡斯影业的计算机动画部门,成立了独立的公司,将其命名为“皮克斯”。25年来,这个灵感频出的动画工作室,为我们带来了一个又一个经典的荧幕形象：小丑鱼尼莫、机器人瓦力、小老鼠雷米、弹力女超人,还有“飞向宇宙。     

乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上演讲（节选）

史蒂芬·保罗·乔布斯（Steven Psul Jobs）,苹景公司的创办人之一,并曾任苹景公司的董事会主席、首席执行官,同时也是前皮克斯动画工作室的董事长及首席执行官。乔布斯还曾是迪斯尼公司的董事会成员和最大个人股东。     

UP《飞屋环游记》

《飞屋环游记》是皮克斯动画工作室制作的首部3D电影，曾获得2010年奥斯卡最佳动画长片奖。     

科学与艺术的一次完美碰撞

正从《玩具总动员》到《海底总动员》,从《飞屋环游记》到《寻梦环游记》——皮克斯3D动画电影曾经丰富了几代人的童年,他将动画电影观众从孩子逐渐扩展到所有年龄段人群,真正证明了"动画是全年龄段都适合的艺术形式,并不只是小孩子才会看"。皮克斯电影获得大家喜爱,除了得益于电影丰富的想象力和动人的剧情外,和电影出众的3D视觉效果也是分不开的,而这又取决于皮克斯动画电影背后强大     

海底总动员

《海底总动员》是迪斯尼与皮克斯公司第五度合作的电脑动画长片。美国票房起码在一亿八千万美元以上。“海“片未映先轰动。片子描述一对鱼类父子互相寻找对方的冒险经历,充满幽默与温馨。     

《怪兽大战外星人》

梦工厂早就想拿出一部动画大片来叫板对手皮克斯。近年来,他们大量炮制类似的电影,即著名演员配音加平淡无奇的情节。然而,去年他们的《功夫熊猫》表现不俗,但在奥斯卡上却败给皮克斯的《机器人瓦力》。他们的最新作品是《怪兽大战外星人》,跟《功夫熊猫》一样星光闪耀,但不如后者巧妙,刺激。     

冷观“山寨”风——从山寨文化到青少年创新能力的培养

2011年10月5日,美国苹果公司的创始人乔布斯不幸去世,全世界为之震惊,人们纷纷通过各种方式来表达悼念和惋惜之情。发明苹果电脑,开启个人电脑时代;投资皮克斯动画公司,引领整个动画电影产业;发明iPod,改变整个音乐产业;发明iPhone,改变整个通讯产业;发明