尼泊尔：走向共和

近半世纪以来,群雄逐鹿、战乱不断、政局动荡．令尼泊尔伤痕累累。走向共和将给这个“雪山之国”带来和平与繁荣吗？     

不要揶揄作者

前不久,我的一个同事翻译了一篇有关尼泊尔的文章,寄给一家杂志社,期望能通过编辑之手把它变成铅字.谁知不但没有发表,还招来编辑一番掫揄。编辑在稿子上批道:“只知喜马拉雅山南麓有个尼泊尔,不知泥泊尔在何地。”原来,这位同事把习惯土的汉译“尼泊尔”写成了“泥泊尔”。其实,外语汉译中只要不违背原文的发音,音译时用那几个近似汉字,应该是作者的权利。比如wilson,惯译“威尔逊”,也有译成“维尔森”的.scott惯译斯科特,也有译成“斯高特”的.喜马拉雅南麓小国     

快捷、慎重、大气——对重大突发性新闻处理的几点思考

新世纪头一年，国际国内突发性新闻事件不断。国内方面，先后发生了“法轮功”痴迷者在天安门广场集体自焚事件、石家庄特大爆炸案、中美撞机事件。全国系列烟花、煤矿爆炸事件、南丹矿井透水事故等；国际方面，印度特大地震造成2万余人死亡、美国潜艇撞沉日本渔船。尼泊尔王室血案、美国“9·11”事件、美英对阿富汗动武、巴以冲突急剧升温、印尼政局动荡、俄客机远东失事等重大突发性事件一波未平，一波又起。     

任重道远——访尼泊尔、孟加拉新闻界引起的思考

以副社长曾建徽为首的新华社代表团,一行三人,于1986年12月中旬应邀访问了尼泊尔和孟加拉。这两个国家的新闻界人士都说,新华社的南亚地区新闻“已经超过西方通讯社”,或者可以同它们“展开有力的竞争。”美联社、路透社、法新社驻尼泊尔和孟加拉的记者,以及伊朗通讯社和印度报业托拉斯驻孟加拉的记者,也都认为,新华社新闻有了显著改进。美联社驻尼泊尔记者比纳亚谷鲁-阿恰利亚说:“我多年来一直注意着新华社英文稿,坦率地说,早些年新华社的新闻可读性不强,但近两年来,我发现你们的新闻有很大的改观。”他想了解其中的“秘密”何在,是不是由于前几年中国派往国外留学的人     

宋汉章与小万柳堂绑架案

1911年10月后,孙中山领导的辛亥革命在各地先后爆发,上海光复后,仍是风起云涌,局势动荡。1912年3月24日,沪军都督陈其美在小万柳堂逮捕宋汉章,并将他拘押了20多天,史称“宋汉章案”或“小万柳堂事件”。     

从档案记载看珠峰测量史

今年我国抽调专门技术人员和高精尖设备对我国的珠穆朗玛峰进行30年以后的大规模和高水平实地测量,中央电视台和中央人民广播电台派出强大的阵容进行全方位、多角度实地跟踪报道,一时间吸引了众多海内外世人眼球的高度关注。珠穆朗玛峰位于北纬27°59′16″东经86°56′40″,海拔8848.13米,有地球“第三级”之誉。她地处中尼边界东段,北坡在我国西藏境内,南坡在尼泊尔境内。藏语名称:Chomolungma,意为“神女第三、万山之尊”;尼泊尔名称:Sagarmatha,意为“天空之神”;西方称呼:Everest,意为“世界最高峰”。整个山体呈巨型金字塔状,威武雄…     

从外媒救援报道看中国国家形象构建——以尼印美媒体对尼泊尔地震救援报道为例

2015年4月25日,尼泊尔发生8.1级特大地震,尼泊尔、印度、美国的主流媒体对尼泊尔震后救援情况持续密集予以报道.本文对这些震后报道予以梳理,分析其中对中国国家形象构建的不利因素,反思我国对尼援助和震后重建的英语新闻报道,进而构建良好的中国国家形象,为我国“一带一路”战略在尼泊尔和南亚地区的顺利推进营造良好的舆论氛围.     

报刊差错何时了

今年2月6日,首都一家大报刊登一幅哈萨克斯坦女运动员夺得第三届亚冬会首枚金牌照片,大标题出错,把第三届的“届”字错成“枚”变成了“第三枚亚冬会首枚金牌产生。”3月27日,某大报刊登的图片《西藏登山队出征尼泊尔》,标题和文字说明都把尼泊尔的“泊”错成“伯”。4月8日,一家报纸刊登一条消息,题为《美国洛山矶时报》,从标题到文章4次使用了《洛山矶时报》一     

安徽将打造中国底特律

在小排量车市场销售低迷、新排放标准的不断升级、银行贷款的利息不断提高等一系列因素下,目前车市面临着前所未有的巨大动荡。但骄傲的安徽人秉着打造“中国底特律”的信念,在这辞旧迎新的时刻勇敢地告诉世人：“数天下汽车豪杰,还看今朝安徽!”     

唐代疫灾引发的社会危机

唐代是中国历史上一个疫病多发的时期,疟疾、痢疾、霍乱等多种传染病的肆虐,引发了严重的社会危机,主要包括政治危机、经济危机、社会动荡等。政治危机是由于疫灾导致了政治威信、政权分配以及君臣关系的改变;经济危机则是由于疫灾导致人口和牲畜锐减、社会矛盾激化,造成工商业萎缩,经济衰退;社会动荡则主要表现在疫灾导致大规模的人口迁移和战争失利。“灾害天谴论”“天人感应说”是影响唐人至深的灾疫成因,而儒家的仁政思想则成为统治集团积极有效的应对理论,指导统治集团推行积极的弥灾举措。     

那浓得化不开的情谊——访尼泊尔编辑家协会散记

2009年9月11日至16日,受尼泊尔编辑学会邀请,我作为中国编辑代表团的团长,率团访问了尼泊尔。期间虽然只有六天五夜的时间,却拜访了该国今年五月才卸任的总理和现任总理,拜访了该国议长、政府信息与通讯部长,参观了电视台、通讯社和报     

法兰克福书展新亮点

10月4日,法兰克福迎来了又一届全球书业最大盛会——法兰克福书展。5天时间,来自113个国家和地区的7272家展商会聚这个出版业的“奥运会”,观众达30多万人次。与往年相比,本届书展有以下几个新亮点:一、亚洲国家唱主角本次书展和去年相比,参展国家和地区增加了12个,“经过漫长时间的缺席”,伊拉克、尼泊尔、坦桑尼亚出版商终于重返法兰克福书展舞台。主宾国印度堪称是本次书展中的“亚洲之星”,4000平方米的亚洲展台,200家出版机构,近70位作家,印度国家图书托拉斯组织了最豪华的阵容亮相法兰克福书展。二、汉语热闹展会中国展台也比去年200…     

全国新闻战线“好记者讲好故事”选手代表演讲摘录

坚守战地1200天 坚守战地1200天,我对世界有了新的领悟.1200天的坚守,凝聚在我100万字的文稿、6万张图片和大量视频报道中. 洞悉乱象,把脉大局,我感悟到中国力量.“不能任由外部干涉实现政权更迭”,这是对国际法和国际秩序的捍卫,是大国的正义担当. 如今,我的同事们依然奋战在全球动荡之地,奋战在埃博拉疫区,给世界注入中国的观察视角,向世界传播中国的正义声音.我为自己成为这支光荣队伍中的一员而自豪.我时刻准备着,在党和国家需要的时候,重返战场.     

“一脉情深·赵溅球尼泊尔写生中国画展”开幕北大核心CSSCI

2015年11月8日,由尼泊尔艺术委员会、益阳市人民政府、浙江师范大学共同主办的”一脉情深·赵溅球尼泊尔写生中国画展”开幕。中国工笔画学会名誉会长林凡,中国国家画院常务副院长卢禹舜,中央美术学院教授邵大箴,尼泊尔艺术委员会副主席萨哈·拉纳,尼泊尔驻中国大使馆经济参赞、代理大使比诺德·阿查亚,我馆党委副书记,纪委书记古建东等出席开幕式。     

见闻随笔

钞票上的格言约旦:“建设祖国,为国尽忠”。尼泊尔:“祖国比天堂更宝贵”。缅甸:“和谐而有序的生活蕴藏着幸福”。法国:“自由、平等、博爱”。比利时:“团结就是力量”。     

哥伦比亚:弱国家-强社会

毒品、绑架、汽车炸弹,南美国家哥伦比亚充斥着许多动荡因素。其“弱国家-强社会”的特征是动荡的根源     

回首泰国政局动荡

前段时间,泰国的政局处在了剧烈的动荡之中,一出出有关“红衫军”大闹政府军的血腥剧目不断上演,首都曼谷不仅有激烈的枪炮声,还有遍地殷红的鲜血和死去的生命。到5月21日为止,就有85人在这些战斗中丧生。直到最近,随着一部分“红衫军”领导人向警方自首,尽管仍有一部分人在继续奋斗,但曼谷基本趋于平静。     

浅谈尼泊尔电视业的发展

2015年4月25日,尼泊尔发生里氏8.1级的强烈地震,造成重大人员伤亡和财产损失。尼泊尔电视台在对此次地震的报道过程中,掀开了尼泊尔电视业30年历史的新篇章,反应速度快、报道量大、覆盖面广、内容准确,创造了尼泊尔电视业史上多项之最,受到了尼泊尔社会各界及广大民众的广泛好评。本文以此次地震报道为切入点,回顾过去30年来,尼泊尔电视业从无到有,从小到大,不平凡的发展历程及未来的挑战。     

台湾音像出版业印象──中国音像代表团赴台考察札记

台湾音像出版业印象──中国音像代表团赴台考察札记郭中华，柳富全应台湾滚石唱片公司邀请，中国音像代表团赴台进行了为期１０天的参观考察，对台湾的音像出版业有了一个初步的印象。动荡奔放的音像市场９０年代的台湾音像市场，呈现出一种世纪末的动荡和奔放色彩。一、...     

发展文化创意产业的重要一环——《媒介资本市场创意策划实务》的启示

我在《中国妇女报》当了多年的编辑,后来又到报社下属的市场化报刊做编辑、主编,见证了报刊市场化的起伏与动荡,也深深体会到,在竞争激烈的今天,报刊要发展需要有“好点子”。而这些“好点子”不仅来自报刊的管理人员,还来自编辑人员。