从人际功能角度看海明威的《一天的等待》

韩礼德建构的系统功能语法为语篇分析提供了新的理论框架,而作为系统功能语法所提出的三个元功能之一,人际功能主要通过语气系统、情态系统等方面体现。本文拟从人际功能的角度入手,从语气系统和情态系统两个维度出发,以海明威的《一天的等待》为例,揭示人际功能在小说语篇分析和小说人物性格特征及情节分析中的作用。     

基于人际功能的语篇分析——以“奥巴马在欢迎胡主席访美仪式上致辞”为例

本文以韩礼德的系统功能语法理论为框架，通过对奥巴马欢迎胡锦涛主席访美的致辞文本进行语气、情态、人称等人际功能的分析，揭示了以奥巴马总统为代表的美国政府对胡锦涛一行真诚的、热烈的欢迎以及期待中美合作互利的立场，同时也验证了系统功能语法在语篇分析中的可适用性。     

美联社社长汤姆·柯利谈数字化挑战

<正>在今年5月举行的美联社年会上,美联社社长汤姆·柯利表示,美联社将保持基本费率不变,以支持陷入困境中的美国报纸业。此外,美联社还将进行一系列的产品结构调整,以应对数字化时代的挑战。     

从《汤姆叔叔的小屋》看美国南部的黑人奴隶制

对于美国南部的黑人奴隶制的研究,国内外得出了截然相反的观点,或完全肯定这一制度,或完全否定。《汤姆叔叔的小屋》比较全面的反映了美国南部种植园的黑人奴隶制的生存状况,因而这部小说不仅具有很高的文学价值,是废奴文学的杰出代表,而且具有很强的社会现实意义,在研究美国南部的黑人奴隶制方面具有重要的历史价值。本文把《汤姆叔叔的小屋》作为史料依据,从黑人奴隶制的性质和作用,黑人奴隶的命运和黑人奴隶的反抗等三个方面来客观描述这一制度,并用马克思主义的唯物辩证法对其进行了客观评价。     

功能语气词在新闻评论话语中的选择趋向

语气词是汉语表达语气的重要形式标志,同时还具有一定的功能负载、体现一定的言语功能.由于新闻评论和新闻消息不同的言语体裁性,在功能语气词的选择上会呈现不同的规律和取向,进而成为两种不同新闻体裁从语气表达层面上识别的标志性因素.     

《秘密的分享者》中的陌生化现象——从语气角度进行分析

《秘密的分享者》是康拉德最著名的中篇小说之一。本文将从语气的角度对小说中主要人物的对话进行研究,着重从人物对话中小句的主语、限定成分和情态状语的使用上来揭示小说中蕴涵的陌生化现象及其产生的艺术效果。     

新书推荐

《流光如梦:大众文化热潮三十年》《出版人:汤姆.麦奇勒回忆录》[英]汤姆.麦奇勒人民文学出版社定价:58元40多年的出版生涯中,汤姆.麦奇勒出版了加西亚.马尔克斯、多丽丝.莱辛等10多位诺贝尔文学奖得主的作品,并创办了布克图书奖,亲历和创造了英国出版业的黄金时代。     

从情态的角度看《非你莫属》中求职者的语言特征及其人际意义

本文以《非你莫属》中求职者的语言为语料,以系统功能语法中的情态系统为理论基础,分别从情态的类别,定位及赋值三个角度,对语料进行分析,旨在从语言学的角度总结求职者的语言特征,并进而探索其产生的人际意义。     

英文“负面消息”商务信函的人际功能及翻译

本文基于Halliday功能语法中的人际功能理论,从语气这一系统层面对传递负面消息的英文商务信函进行分析,探讨其实现人际功能的方式及翻译策略,以期有利于商务活动的顺利进行。     

中国国家电视媒体食品安全议题报道的框架研究——基于对中央电视台《新闻联播》十年报道的实证分析

在食品安全为民众普遍关注的社会背景下,本文用内容分析的方法,选取中央电视台《新闻联播》这一主流媒体最具影响力的新闻栏目,对其2003年到2013年的食品安全报道内容(N=320)进行分析.研究发现其对国内和国外食品安全报道同样多用情境框架和责任框架,但对国内议题报道更多使用政府官员作为新闻来源.在总体报道语气上,《新闻联播》对于食品安全议题趋于正面,具体选择中正面语气在主题框架中占得比例最大;但是在情境框架中,报道的语气更加偏向中立.在以经济后果作为报道框架时,负面的语气则显著增多.     

基于语料库的中美宪法中核心情态动词对比研究

本文旨在通过使用语料库对中国宪法英译文本与美国宪法中的核心情态动词进行分析,统计两个文本中核心情态动词的使用频率,对比其在使用情态动词表述法律权威时存在的差异。     

从文学语言学视角浅析《红字》中的情态

文学作品的分析屡见不鲜,《红字》的各种分析也不例外。目前的分析主要集中在人物上如女儿明珠,医生齐灵窝斯和女主人公海丝特等,背景分析如宗教的黑暗,还有修辞手法如A字的象征意义等。鉴于此,一些学者另辟蹊径,从语言学的角度分析《红字》。本文主要由三部分组成。首先介绍情态的涵义,然后再简要分析情态的常见分类,最后结合情态浅要分析《红字》的部分章节。     

学术论文中第一人称语气是代表全体作者

人称语气是属于语用学范畴的问题.在学术论文的撰写中,除了在引述文献资料和引用文献作者姓名时应用第三人称的语气(如Loehe等报道,手术前CT检查……)以外,其余均应用第一人称语气[1-2].     

推荐《哈克贝利·费恩历险记》

推荐《哈克贝利·费恩历险记》■张晴对于中国读者来说,美国作家马克·吐温并不陌生,而他的名作《汤姆·索亚历险记》虽名为少年读物,实质上主人公汤姆的机智和淘气早已为其他年龄的读者所喜爱。而以汤姆的小伙伴哈克贝利·费恩为主人公的马克·吐温的另一部长篇小说《...     

政治正确:英国媒体的自省与自律

2011年初,美国一家出版社再版马克·吐温的名作<哈克贝利·费恩历险记>和<汤姆·索亚历险记>,引发轩然大波.     

新闻评论标题的语体标记性研究

新闻评论标题体现了宏观语义,其语体标记体现在语符形式、非常规句式、及对语气隐喻的偏好.受语义潜势的制约,借助不同平面的语体生产要素即语符、语法、语用,达到了新闻评论话语在标题取向上功能与形式的统一.     

智慧文未闻

细节中的人生 杰克和汤姆经过一家五星级饭店,看到一辆豪华轿车停在门口。杰克不屑地对汤姆说:“据我所知,坐这种车的人,脑子里一定没有什么学问！”汤姆则轻描淡写地回答:“据我所知,说这种话的人,口袋里一定没有多少钱！” 评:因不同的人会有不同的立场,而不同的立场总是和不同     

应注意农业科技论文中人称语气的表达

以刊文为例,阐述农业科技论文中人称语气表达应注意的问题:区域名称用全称,以利题名自明性;文摘部分人称语气尽量按规定撰写;执笔者的人称语气要代表全体作者;不用不合理人格化词语替代"我们"做主语,避免主谓搭配不当;区分作者观点和他人观点,合著论文不应有个人观点等;多数情况下人称代词可以省略.     

浅谈主持人"说"好民生新闻的几个要点

民生新闻的播报有别于联播体新闻播报,说好民生新闻有几个关键点:用好语气、重音、停连很重要.语气,是思想感情运动状态支配下语句的声音形式.在播音中,那些根据语句目的、思想感情需要而给以强调的词或短语叫重音.重音在播音创作的过程中,较常用.最能体现语句目的、最能表达思想感就是重音;停连,有声语言语流中声音的停顿和连接,统称停连.有声语言的标点符号是用来表示停顿、语气以及词语性质和作用的书写符号,与书面的标点符号有密切的联系.而播出的文字稿件中的标点符号是停连的重要依据.     

批评话语分析视角下的政论演说解读——以奥巴马《这是美国人民的胜利》为例

本文以批评话语分析为理论基础,以韩礼德的系统功能语法为理论依据,从及物性、情态和分类系统三个方面对美国总统Obama的一篇政论演说进行分析,并将话语与社会历史语境相结合进行解读,旨在揭示语篇背后的意识形态对语篇的影响及语篇对意识形态的反作用,进而指出了批评性话语分析意识的重要性。