说“代言”

现在，只要我们打开电视，就会看到形形色色的商品广告。而几乎与这些广告密不可分的，就是各路明星们，他们与广告的关系主要体现在为广告所宣传的某种商品“代言”。     

试论广告英语中“仿拟”修辞的翻译

广告作为宣传商品的主要手段常采用仿拟修辞手法。仿拟手法的运用给广告的翻译带来了一定的困难。本文结合实例,提出广告英语中仿拟修辞的翻译主要采用两种方法:仿译和创译。     

新说广告

从古时一位卖瓜的王婆开始,广告开始如大坝决堤般泛滥。随着通信技术的发展,广告简直是处处可见。广告可以增加商品的价格。相同的商品,做广告和没做广告有很大差别。广告做得越多的商品,就像是品质与档次提高了一层。因为人是有虚荣心的,喜欢出名的商品。而广告恰恰抓住了人们的这一心理特征。     

浅论电视体育广告的营销策略

在现代社会里,电视体育广告已经成为一种广泛的传递商品信息和进行商品促销的举足轻重的手段。因此,可以说体育商品大战在某种程度上就是体育广告之战,然而就我国电视体育广告业的发展现状而言,电视体育广告作为体育商业领域里的主要表现形式之一,依然有许多问题值得人们去认真分析和研究,这样才能为探索一条促进我国电视体育广告健康发展的道路做出一定的贡献。     

儿童商品广告语言浅析

儿童广告的受众具有特殊性——设用者儿童不是独立的购买者,而更多地依赖家长,这种特殊性就要求儿童商品的广告语言要以独特方式来实现广告交际的目的。本文简要分析这种儿童商品广告语言的特点。     

儿童商品广告语言浅析

儿童广告的受众具有特殊性——使用者儿童不是独立的购买者,而更多地依赖家长,这种特殊性就要求儿童商品的广告语言要以独特方式来实现广告交际的目的。本文简要分析这种儿童商品广告语言的特点。     

关于图书广告的特性及传播策略研究

图书产品进入市场后,和其他商品一样进入流通领域,然而由于图书承载着诸如文化等各种信息,因此商品的特殊性决定了商品广告的特殊性,图书广告作为图书营销中不可或缺的一个环节,对图书的销售有着至关重要的作用。面对当今图书广告疲软的状况,本文试图从图书广告的特性作为切入口,从一个全新的角度揭示图书广告的特殊规律,并探索一些改善图书广告效果的传播策略。     

广告传媒的表现手段

著名的美国商人希尔(George W·Hill)曾说过这样一句话:商场就是战场。这种比喻是不无道理的,现代的商品社会,市场的竞争愈来愈激烈,广告战亦愈来愈升级。在广告活动中企业或者商家为取得最佳的广告效果,为更好地推销商品,首先制定合理的商品促销策略,采取相应的广告的手段和方法。正确的广告策略,对确立广告创作方针,提出广告设计方案,具有重要意义。广告在实际操作中其信息传递是极为广泛的,其手段也是具体的,下面将部分广告的表现手段加以研究和介绍。     

产品广告与消费心理的关系

随着我国经济的迅速发展,目前市场上产品种类齐全,各路精英竞争激烈;随着人们生活水平不断提高,人们不再只满足温饱的生活,而对商品越来越挑剔.企业都想多提升点业绩,夺取点市场份额,生产厂家和同类商品之间的竞争也日趋白热化,产品广告更应突出商品的信息和价值功能.好的产品广告除了解决设计中的基本原则外,还要着重研究消费者的心理活动,才能在同类商品中脱颖而出.     

通过招贴看设计

招贴广告的英文名种是“poster”,意为张贴在大木柱,或墙上、或车辆上的印刷广告。自十九世纪下半叶起,招贴就以它独特的魅力出现在众多宣传场合中,用来完成一定的宣传鼓动任务,或是为报道、广告、劝喻、教育等目的服务。在我国用于公益或文化宣传的招贴称公益或文化招贴,或简称宣传画,用于商品则称商品广告招贴,或商品宣传画。大尺寸的画面,强烈的视觉冲击力,卓越的创意构成了招贴的独特特征。招贴虽受到来自电视、广播、报纸、杂志等多种广告媒体的挑战与竞争.但它们始终不能取代招贴,这是由其信息传播面广泛的最基本功能决定的。而其主要…     

合作原则在广告语中的应用

广告语言是一种非常特殊的语言,它不仅要真实地向广大消费者传递商品的真实信息,更重要的是在传达信息的过程中要使消费者对广告商品有兴趣,调动消费者的购买欲望。理论上广告语言一般应遵守合作原则,但有时为吸引消费者,广告在一定程度上会故意违背合作原则,产生丰富的会话含义,从而提高广告的说服力。     

技术性期刊广告的设计

广告对于技术性期刊来说有三大作用.一是沟通商品和技术供求渠道,提高刊物的知名度;二是能美化期刊版面,增强期刊的视觉效果;三是广告收入可弥补办刊经费的不足,利于刊物的繁荣与发展.有鉴于此,近些年来技术性期刊开展广告经营的与日俱增,探讨广告的宣传艺术已经摆上了办刊人的重要议事日程.     

广告中文化意蕴的解读

市场经济的快速发展,拉近了广告与人们的距离,甚至成为影响人们社会生活的重要因素。广告已经成为一种文化现象,在传播的过程中,一方面能够促进商品的销售,另一方面广告中包涵的一种文化意蕴对人们的价值观形成影响。本文基于文化角度,解读广告的文化意蕴,主要表现在哲理、道德、民族精神、文化艺术等方面。     

广告翻译初探

世界经济飞速发展,广告在商品宣传中的作用不言而喻。本文从广告翻译的复杂性,广告的语言特点以及广告翻译中的文化因素几点出发,探索如何通过广告翻译打造一则成功的广告,以达到刺激消费者购买的目的。     

古装剧植入广告策略初探

古装剧是历史与现代影视艺术的结合体,因为其独特魅力吸引着观众注意。近年古装剧收视率回温,也助力古装剧植入广告吸引广告主注意。作为影视剧的主要投放形式,植入广告成为重要广告模式,受商业驱使而有意识地在媒介内容中使商品或服务及其品牌名称、商标、标识等信息隐匿,借此影响消费者的活动。     

浅析广告口号翻译中的归化策略

英语广告口号作为广告的一个重要部分是消费者接触最多的文体,有着宣传商品、刺激消费,促进销售的作用。因此,广告口号的翻译显得尤为重要,翻译的好坏会在一定程度上决定商品市场是门庭若市还是无人问津。本文从语言特点来分析广告口号的特点,在阐明了广告口号的作用后引入归化策略,并结合实例从中英文词汇的选择、句法结构、修辞手法的运用和中西文化与思维形式的不同重点分析了归化策略在广告口号中的应用。     

从宜家壁灯广告谈物的感性转移

广告是塑造消费者和商品风格化的重要方式,广告通过挖掘商品的感性因子与受众搭建沟通的桥梁。与此同时,物承载了设计者的情感理念,由原本单调、枯燥的理性存在逐渐转变为富于色彩与变化的感性存在,并以广告为载体向消费者传达着它自身的情感诉求。本文试图从宜家壁灯广告的解析入手,来探讨当今社会的物的感性转移。     

浅谈英语广告的语言特点

广告英语作为一种应用语言,有别于普通英语而发展成为一种规范化的专用语言,形成它自己独特的语言风格和特点。英语广告具有自己独特的语言特点,主要表现在词汇、句法和修辞上,它不仅有效地传达了商品的信息,还给人以艺术的享受。     

浅谈英语广告的语言特点

广告英语作为一种应用语言,有别于普通英语而发展成为一种规范化的专用语言,形成它自己独特的语言风格和特点。英语广告具有自己独特的语言特点,主要表现在词汇、句法和修辞上,它不仅有效地传达了商品的信息,还给人以艺术的享受。     

广告不妨善意欺骗

当今社会，不管你喜欢不喜欢、愿意不愿意、接受不接受，你都无法摆脱广告的影响，广告已成了现代企业攻击市场的利器。套用一句俗语：广告不是万能的，但不做广告却是万万不能的。广告的生命在于真实，这是广告发布者的应有商德，符合广告法的基本内涵，也是广大消费者的迫切要求。然而，笔者认为，在时下铺天盖地的广告攻势下，要让消费者对你的广告产生欣赏兴趣，进而产生对广告所宣扬的商品或服务的购买（消费）欲，就应该在广告形式上独运匠心、独辟蹊径，在确保广告所宣传的商品或服务名符其实的基本前提下，不断创新广告形式，突出卓…