著名传播学者沈苏儒辞世

6月4日,中国外文局资深翻译家、中国对外传播学的开拓者之一沈苏儒老先生走完了他90年的人生历程,安然辞世。在他去世后的第三天,即6月7日,《沈苏儒对外传播·翻译研究文集》正式出版。此书     

友朋励志录——读获赠辽宁社科院七部文集有感

2012年9月,辽宁社会科学院在庆祝建院五十周年之际,推出一套由社会科学文献出版社出版,包括十四部文集在内的＂辽宁社会科学院学者文库＂,为学者个人出文集,这是辽宁社科院建院五十年来破天荒的大事,展示了该院五十年来所取得的巨大成就,是将尊重知识尊重人才落到实处的突出范例,反响热烈。我有幸忝列其中,并有机会与同道交换成果而获得友人所赠七部文集,拜读后,实励我志,深受教益。     

聆听历史的回声——访国务院新闻办公室原主任曾建徽

曾建徽一生几乎都行走在外宣的路上。1949年春天北平解放以后,一个偶然的因素,他被调入新华广播电台英语广播部,从此开始了长达50年的党的新闻和对外宣传工作。他的工作经历几乎见证了新中国对外宣传事业从小到大发展的历程,见证了中国对外宣传工作的一段重要历史。最近,五洲传播出版社出版了曾建徽的一套文集《中南海纪事——曾建徽通讯文集》、《融冰·架桥·突围——曾建徽论对外宣传》、《议会外交——交流与交锋·曾建徽与外国议员和政要的对话》三本书。这套书可以说是曾建徽同志的人生阅历和工作经验的结晶。我们在阅读这些著作时,都有一种感动。那种闪光的外宣理念,对外传播工作所特别提倡的“三贴近”的文风的实践,深深感动着我们。一个周末,在他的寓所,已经从工作岗位退下来的曾建徽同志愉快地接受了《对外大传播》记者的独家专访。在轻松的交流中,使我们仿佛穿行在历史的时空之中,触摸到了历史的心跳,看到了时代前行的轨迹,也看到了一个一边行走一边思考的老外宣工作者清晰的足迹。     

心灵深处跃动的文字——《牧晚亭文集》阅读手记

《牧晚亭文集》是本溪作者王岫亭的创作文集,她的作品能体现出女性作家特有的视觉和观察力,细腻的文思以及秀美的文笔。其创作的特点:一是对各类题材和体裁有很强的驾驭能力;二是作品散发着浓郁的诗情和深邃幽远的意境;三是注重遣词造句,在词语运用上反复斟酌,精心雕琢。本文从《牧晚亭文集》创作内容和创作特点两大方面对王岫亭的创作文集进行评介。     

天台"济公故居"重现光彩

“他是一部通俗演义的主人公;这部演义越续越长,篇幅至今约比《堂吉诃德》多了三倍,看来似乎没有完结。”著名学者、作家林语堂当年对济公作出如此评价,现今——     

迈克尔·怀特代表著述及对我国社会工作发展的启示

迈克尔·怀特是澳大利亚著名心理和家庭治疗师,同时也是叙事治疗理论的创始人之一,他利用自己的咨询经历完成了多部学术著作,其中在我国大陆最具影响力的便是《故事、知识、权力:叙事治疗的力量》和《叙事疗法实践地图》,这两部著述对我国社会工作的发展具有一定的启示意义:一是扎根实务,在文化传承的基础上保持专业敏感与反思;二是善于利用理论精华来推动我国社会工作本土化进程;三是顺应时代变迁,注重工作方法的科学性。     

穿越万里寻找手艺人

正为寻找行将消失的中国传统手艺,展现其历史文化价值,张景历时三年拍摄一部纪录片,上网展播后迅速走红——张景卖掉房子用三年时间拍了纪录片《寻找手艺》,开始被多家电视台拒绝。他破釜沉舟上网免费展播,一夜之间红了起来,网友好评如潮。随后迎来了鹿晗加盟、央视签约、电影节评选入围等一连串好事。这个过山车般的"起     

与生命挑战的勇士——记日本探险记者本多胜一

本多胜一1932年出生于日本长野县下伊那郡大岛村。从千叶大学药学部毕业后,他又就读于京都大学农学部的农林生物专业。1958年10月考入朝日新闻社,从此开始了他30多年的记者生涯。有人把本多胜一称为“探险记者”。从广义上讲,他的整个记者生涯就是一部探险史。他总是去发掘、报道别人未曾发现或报道过的事实,去揭示被掩盖起来的事实。同世界许多名记者一样,他的采访范围超出了日本一国的界限,往往把世界作为一个整体,去从中选取题材。他向“社会压迫、国际纷争的黑暗部分、历     

小草与大树:我与陈桥驿先生

正陈桥驿先生魂归道山已经两年有余,他那慈祥的面庞和温柔的眼神,那带有绍兴音调、顿挫有致的话语,那潇洒而又遒丽的笔迹,却一直烙印在我的脑海中。在我的案头,摆放着他的两本方志文集、一本自传,百读不厌;在我的电脑桌面上,放置着我与他的合影,时时勾起我对他的怀念……支持方志编修不遗余力陈先生是我从事方志编撰的引路人、精神上的导师。1986年,慈溪开始着手编修     

艾地巴的秘诀

在古老的西藏,有一个名叫艾地巴的人,每次生气和人起争执的时候,就以很快的速度跑回家去,绕着自己的房子和土地跑三圈,然后坐在田地边喘气。艾地巴工作非常勤劳努力,他的房子越来越大,土地也越来越多。但不管房地有多大,只要他与人争论生气,他还是会绕着房子和土地跑三圈。艾地巴为何每次生气都绕着房子和土地跑三圈?所有认识他的人心里都起疑惑,但是不管怎么问他,艾地巴都不愿意说明。直到有一天,艾地巴老了,他的房地也变得又多又广,他生气,拄着拐杖艰难地绕着土地跟房子走。等他好不容     

象征手法在《献给爱米丽的玫瑰》中的运用

威廉·福克纳是美国著名作家,在创作中,他将美国南方现实社会以及历史作为源泉,创作出了多部优秀作品。其中,象征是他的很多作品中都运用的一种创作手法。本文将就象征手法在威廉·福克纳《献给爱米丽的玫瑰》中的运用进行分析研究。     

永做事业的“勘探者”——记全国五一劳动奖章获得者张朋

他是南征北战的拓荒者,三十年野外生活风雨相伴;他是力挽狂澜的经营者,三年市场经营化腐朽为神奇;从台前到幕后,从基层到离管,临危受命,愈挫弥坚。身为党员,他不畏艰难;从零开始,他义无反顾。他把单位各个岗位部千了一遍,这些弥足珍贵的经历为其事业上的成就奠定了扎实的基础。     

创业留言板

三年后的成功源于今天有三个人要被关进监狱三年,监狱长说满足他们三个每人一个要求。美国人爱抽雪茄,要了三箱雪茄。法国人最浪漫,要一个美丽的女子相伴。而犹太人说,他要一部与外界沟通的电话。三年过后,第一个冲出来的是美国人,嘴里鼻孔里塞满了雪茄,大喊道:“给我火,给我火!”原来他忘了要打火机了。接着出来的是法国人。只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚子里还怀着第三个孩子。最后出来的是犹     

《在美国发现历史——留美历史学人反思录》

北京大学出版社2010年6月出版了由31留美学人的回忆文集《在美国发现历史》,解读了他们眼中的中国、美国、世界和他们自己。他们受着双重身份对学术思维的影响,有着对于美国而言是“他者”的身份,而对于本国来说,身份也与出国之前不一样的感受。     

冬天一肩浓霜,夏日汗淋如雨——夜幕下的放映翁周根富

在浙江杭州举行的第15届中国金鸡百花电影节开幕式上,70多岁的周根富和他的女儿被主持人请上了舞台。周根富的父亲、他自己和女儿一家三代都     

沃尔特·李普曼的专栏记者生涯

沃尔特·李普曼(1889—1974年)是美国历史上最负盛名的专栏记者。他24岁起步人新闻界,在60多年的写作生涯中,共发表了总数达1000万字的时事政论文章,出版了30多部著作,尤其是他发表在纽约《先驱论坛报》和后来的《新闻周刊》上的“今日与明日”专栏持续了36年(1931—1967年)。这些专栏文章通过报业辛迪加的转发,刊载在美国和世界各国的200多     

中国电影始祖张石川

中国电影诞生已有100多年了。时至今天,中国电影已取得了令世界瞩目的成就,获得了国际电影节多项奖项,涌现了不少世界级的导演和演员。但你可知道是谁创办了中国第一家有规模的电影制片公司、拍摄了第一部无声故事片、第一部有声故事片、第一部武侠片、第一部彩色片和戏曲片?他就是名副其实的中国电影拓荒者、中国电影事业的先驱和奠基人张石川。     

外文局对外传播研究中心成立十周年研究文集出版

正近期,中国外文局对外传播研究中心选编出版了成立十周年研究文集。外文局对外传播研究中心成立于2004年,十年来已发展为国家重要的外宣理论研究基地和思想库。此次出版的研究文集共有十本书,内容涵盖国际涉华舆论、对外传播学理论发展、新媒体、政治话语等多个方面。《境外媒体涉华舆论年度分析报告》《国际涉华舆论热点透视》分别按照时间和热点事件进行舆情分析,展示了一幅立体动态的国际涉华舆情"图景";《中国共产党国际形象     

董惠铭的翻译之路

浙江教育报刊总社社长、总编辑董惠铭翻译的《巨人》一书在新中国成立60周年之际正式出版,另一部60多万字的《战士》已基本完成初译稿。至此,由董惠铭翻译的长达500万字的系列长篇小说《肯特定史》共8部,已翻译出版了7部。身为单位里的一把手,工作非常繁忙,但他凭藉自己英语专长,以惊人的毅力,20多年来走出了一条勤奋与快乐交织的翻译之路。     

大森林作家吴宝三

正大约10年前,我在山东文登与吴宝三老师初次相识,那是《杂文月刊》召集的一次杂文研讨会,与会人员大部分是来自全国各地的杂文作家,也有杂文界崭露头角的新人,一共几十人。这种会议本来就是一种"见面会",大家见见老朋友,认识新朋友,至于研讨能够给自己留下多少收获,倒是不太在意。我参加那次会议的一个重要收获,就是认识了吴老师。他出版过长篇小说和多部诗集、散文集,在文坛具有广泛的影响,还在省作协担任过领导职务,