论美英报刊新闻的语体特点

美英报刊新闻不同于一般文章,它已形成一种使用性很强的功能语体,并借自己的特点成为语言运用形式的一个组成部分.笔者从"词汇特征"、"新闻标题特色"以及"新闻导语格式及来源套语"等三方面入手来试论美英报刊新闻的语体特点.     

从虐囚事件看英美严肃类报刊新闻图片的特点

2004年4月28日,美伊开战一周年刚刚过去一个多月,几张美英联军虐待战俘照片的传播便引发了一场能量无比巨大的“冲击波”。美国哥伦比亚广播公司(CBS)在美国军方一再要求其延迟公开报道两周后,终于在其王牌节目《60分钟》中公布了美军虐待伊拉克战俘的照片。《纽约客》周刊、华盛顿邮报、纽约时报以及英国的每日镜报、     

浅议——报刊新闻语言的美

对语言进行审美，已不仅仅是文学的专利，随着新闻界采编人员素质的不断提高，报刊新闻在抢夺受众的竞争中，也更加重视语言的研究，从而使新闻语言体现出较高的美学价值。新闻应是新闻事实和文字表达艺术的汇流和统合。对新闻语言进行审美，实际上就是看新闻语言能给你带来什么样的情感体验。讲究语言艺术的新闻作品，往往把美感传递给受众；缺乏美的蕴涵，不能勃发出美的情趣的新闻作品，往往读来枯燥无味，更不能成为通向受众心灵的“长虹”。笔者根据自己的新闻实践和粗浅认识，大体上把新闻语言的美归结为以下几种类型：新闻语言的朴素…     

新闻摄影的内涵与图片运用

随着读图时代的到来，作为记录历史、反映现实的新闻图片，以其特有的功能，越来越受到报刊的重视和读者的欢迎。比如，一些报刊扩版之后，刊用的照片越来越多，而且争相选用好图片、大图片，并登于报刊的显要位置，以体现各自报刊的特色。《贵州商报》每天用于头版的大图片受到广大读者的喜爱便是最好的例证。几年来，《贵州商报》一直沿用头版刊登单幅或一组新闻图片，以突出该报当天报道的重点。从省内的重大事件到国内重大事件，甚至国际上的重大事件，都是《贵州商报》的选择范围，其好处就是读者拿到报纸便一目了然。     

民国报刊新闻述评的话语分析研究

借助梵·迪克话语分析理论中的内容研究方法,文章以“题材话语”和“思想话语”为切入点,对民国处于不同发展阶段的新闻述评进行了分析,并认为“题材话语”是围绕“服务事实、侧重军政”展开,而“思想话语”则围绕“意在抗争、旨在宣传”展开.同时认为,民国报刊新闻述评之所以呈现出上述话语特征,是对救亡图存和国富民强追求的外在使命的结果,也是中国传统文化潜移默化的内在传承的影响.     

英语新闻语篇及词汇特点分析

新闻报道的意图旨在以极迅捷的速度将不断更新的信息有效地传递给读者,作为一种文体存在的英语新闻,其语篇及词汇也逐渐形成了一些固有的特点。本文将就英语新闻的语篇及词汇这两方面特征加以分析和探讨。     

英语报刊新闻的结构模式

标题、引子和正文是英语报刊新闻故事不可缺少的三个部分。其中,由于所报道故事的侧重点不同,正文的结构模式也不同。本文依据英语报刊新闻的特点,对这些模式的写作做出详细的例证说明。     

胡适的报刊活动与新闻思想

胡适是现代中国最有影响的思想家和学者之一,人们对于他的政治主张颇有争议。他是一位资产阶级自由主义者,既不参加国民党,也反对马列主     

新闻报刊语言的生态翻译

本文从政治环境、经济环境、文化规范和伦理道德规范等角度探讨了新闻报刊语言翻译作为翻译的一个变体所受到的外部生态影响。文章认为新闻报刊语言翻译必须树立生态意识,尊重和顺应翻译生态规律,促进翻译生态环境的改善,从而控制生态平衡,达到翻译与自然、社会的协调可持续发展。     

新闻报刊语言的生态翻译

本文从政治环境、经济环境、文化规范和伦理道德规范等角度探讨了新闻报刊语言翻译作为翻译的一个变体所受到的外部生态影响。文章认为新闻报刊语言翻译必须树立生态意识,尊重和顺应翻译生态规律,促进翻译生态环境的改善,从而控制生态平衡,达到翻译与自然、社会的协调可持续发展。     

新闻报刊中常见误用成语

汗牛充栋:只形容藏书很多,不用于其他事物。一言九鼎:说话有份量。不能表示守信用,也不能用于自己。首当其冲:首先受到攻击,一     

英语新闻词汇的文体特色

伴随社会文化的多元化发展,英语新闻报道作为一种概括性较强的功能性语体,在文化传播中占据着十分重要的地位,笔者在研究的过程中,将英语新闻词汇编写作为重点,对文体特色进行了系统性的分析,核心目的是通过对英语新闻编写特点的分析,构建系统性的英语新闻词汇文体特色,从而为英语新闻传媒行业的特色发展提供依据。     

章太炎的报刊活动和新闻思想

章太炎在学问和革命两方面的成就是有目共睹的。而观其一生,无论学术还是革命方面的著述,报刊文章占了很大一部分。他的办报活动,也是贯穿了大半生的。本文大致分为了三个时期来研究他的办报活动和新闻思想,主要分析了他作为维新派和革命派的报刊活动和思想及他的文风问题。     

网络时代报刊新闻观念的改变与坚守

互联网的勃兴造就了一代网络人,这批网络人的阅读习惯对现在的报刊媒体造成了一定的冲击。面对新一代的受众,报刊媒体只有转变新闻观念、改变报道方式才能适应未来受众的需求,从而确保报刊媒体在未来的媒体竞争中拥有一席之地。     

英语新闻报道的词汇特点

英语新闻报道频繁地应用新生词,如新事物催生新词、词缀派生新词和旧词衍生新义;大量使用借用词,如借用外来词、俗语和俚语、地名、人名、物名等;广泛使用首字母缩略词。本文通过分析英语新闻报道的词汇特点,期望对英语自主学习能够提供帮助。     

英语广播电视和报刊新闻语体特征比较

语言是新闻传播的载体,广播电视新闻和报刊新闻虽同属于新闻文体,但由于传播媒介方式的不同,它们在语体上既存在共同特点也表现出不同差异.本文基于广播电视和报刊新闻的真实语料,从受众群和传播学视角,考察英语广播电视和报刊新闻语言在语体特征上的异同,并着重分析其在词汇、句式语法和语篇结构层面上的体现.     

报刊文革体初探

1958年"大跃进"时期的新闻报道的"跃进体"和"文化大革命"中的"文革体"完全阻断了新闻事业的正常发展。本文以"文革"期间的报刊文字为蓝本,从词语、句式等方面探析报刊文革体的特征与报道模式,并分析当前新闻报道中存在的文革体遗风。     

妇女报刊对新闻少数民族女性发展的影响

妇女报刊通过提供丰富多彩的信息,或隐或显地对受众起着引导作用,从而塑造了女性独立、乐观、开放、追求发展的心理状态,提高了女性的综合素养。本文就妇女报刊对新疆少数民族女性发展的影响进行探讨。