CNMARC中101字段的著录分析及例举

本阐述了CNMARC格式中101字段三个指示符“0”、“1”、“2’的具体应用，探讨了特殊献的101字段录方式。     

图书语种的著录与识别

在CNMARC格式中，“101作品语种”是专门用来标识文献语种的字段。该字段总共提供了10个子字段用来著录文献的语种，除$a（正文语种）为必备子字段外，其它子字段是否使用则要根据所编文献的具体情况而定。该字段的“指示符1”还针对所编文献是“原作”、“译本”或“含译文”，分别指定了三种取值：0、1、2。由于图书文献总是通过一定的语言文字来描述的，所以101字段也是机读书目记录中的一个必备字段。     

中文图书101字段著录例解

结合编目工作实践,阐述了CNMARC格式中101字段的指示符的具体应用,探讨了101字段的著录方式。     

101字段指示符的界定与相关子字段著录方法述评

由于编目人员对101字段指示符所赋予意义的理解存在主观上的不同,加之作品语种复杂多样;原著、译著以及含译文之间关系界定模糊;不同取值间内容交叉,难以判断,以至在对101字段著录时出现各种不同做法。总结归纳101指示符取值的各种情况,尤其对指示符意义的界定,进行概述说明,以期理清各取值间的关系,保障著录的一致性、规范性,提高共享效果。     

在机读目录中应重视字段指示符取值的准确性

机读目录的字段指示符往往被编目员忽视,从而导致了子字段数据出现错误或字段功能无法实现.文章通过对主要字段指示符的取值分析,指出了指示符的重要作用以及文献著录中应注意的问题.     

关于通用数据处理字段的使用说明

在ＣＮＭＡＲＣ 格式中，１０ ０ 通用数据处理字段为每条记 录的必备字段，而且是不可重复的。也即每条记录都必须含 有这个字段，而且只能包含一个。该字段仅有一个由１ ２ 种数 据元素组成的ａ 子字段，固定长度为３ ６ 个字符 字符位置 ０ ～３５ ，指示符１ 和指示符２ 均为空格 以下用“＃”代替 。由 于在这些数据元素中，绝大部分均需按所编图书的实际情况 由编目员进行标识，所以１０ ０ 字段是书目记录中最容易出现 漏标和错标的字段。下面主要以图书为例，对该字段的使用 情况作出详细说明。 １ 记录…     

对CNMARC格式中字段指示符的研究

从工作实践中,笔者发现机读目录的字段指示符不被编目人员重视,在录入机编数据时,容易忽视或漏掉,因而使书目数据库的字段指示符混乱,造成CNMARC格式与其他元数据格式不好转换。本文通过对字段指示符的分析,确定其在CNMARC格式中的重要性,同时指明其赋值情况     

图书馆目录和元数据（下）

4 元数据制作规则的句法方面应该使用怎样的形式和语法来著录各元素,被称之为元数据制作规则的“句法方面”。4.1 现行目录的句法形式在现行目录的框架里,目录规则和 ISBD 是使用ISBD 分段符号来表示句法。在 MARC 格式中,取特征(字段)·指示符·特征中的副字段标识符这样的句法表现。我国许多图书馆系统中的内部格式,多数是将 ISBD 的区域单位等分字段贮存在相关数据库里。     

国际书目数据通信格式(UNIMARC)的维护、创新与发展——兼谈《国际机读目录格式手册:书目格式》(第3版)的修订

《国际机读目录格式手册:书目格式》(以下简称《UNIMARC手册》)(第3版)于2008年正式出版,它包含了2005年以来《UNIMARC手册》(第2版)第5次更新后的格式变化。《UNIMARC手册》(第3版)的修订主要包括以下几个方面:扩展了字段链接,设立了003字段永久记录标识,增加了字段的功能,新增了字段,部分字段增加了子字段,改变了部分字段名称和字段的功能,改变了部分字段指示符的值。目前《UNIMARC手册》(第4版)的修订工作正在进行,它将使UNIMARC进一步适应编目对象的多样化,适应不断变化、更新的新技术和新编目规则,提高网络环境下UNIMARC的可用性。     

从检索角度谈中文图书题名著录

通过介绍计算机编目中有关题名的具有检索意义的功能字段。提出如何尽可能多地设置机读目录中的题名检索点，提高编目质量。便于读者检索；并对200字段第二指示符的选择在题名检索中的意义进行了探讨．     

CNMARC与USMARC中款目连接块比较浅析

本文对字段安排及批示符设置、子字段标识符和连接形式四方面分别加以比较,认为ＣＮＭＡＲＣ与ＵＳＭＡＲＣ对相关书目信息的选择取基本一致,因而在两种ＭＡＲＣ之间可找到连接块的各对应字段,但各对应字段的安排及标识却有极大差异。文章指出,尽管具体处理方式不同,但两种ＭＡＲＣ都达到相同的目的,即妆和著录实体相关的其它书目实体,为相关记录提供机检,并通过指示符控制是否生成附注。因此可以说,ＣＮＭＡＲＣ和ＵＳＭＡ     

UNIMARC书目格式第3版中3XX字段的变更

为适应编目对象的多样化,UNIMARC(国际通用机读目录格式)书目格式第3版自2008年出版后又进行了4次更新,在3XX附注块新增3个字段,修订13个字段,字段名、字段定义、指示符、子字段等均有变更,特别是多个字段增设子字段$u统一资源标识,意味着书目描述以URI/IRI(统一资源标识符/国际化资源标识符)标识资源将扩大到其他更多描述对象,实现更多的关联功能。3XX字段几乎涵盖了各类文献的各种细节附注,充分利用子字段对文献细节的详尽描述,有助于用户了解与检索所需文献的相关信息,扩大用户信息检索的范围和深度。     

MarcEdit在MARC数据库质量管理中的应用

由于图书馆形势的转变,原有的书目记录与当前的需要产生了矛盾,由此MARC数据库的质量管理被提上了日程。MarcEdit是一款适用于MARC编辑的批处理工具,具有数据有效性统计、字段核对、内容替换、字段和子字段编辑、指示符编辑及字段交换等功能,操作简便、功能强大,可提高工作人员对MARC数据库的质量管理能力。     

回溯建库过程中关于200字段需注意的问题

回溯建库中关于200字段指示符的运用、题名录入规则中的一些问题以及生成的汉语拼音多音字的选取。     

MARC21书目数据格式与授权影印版西文图书著录

分析了MARC21书目数据格式,针对授权影印版西文图书的特点,从各字段的内容、数据元素的描述、指示符的选取等方面,对授权影印版西文图书著录作了探讨。     

解析丛书著录中的若干问题

实际工作中,在对丛书著录时,许多编目机构对于机读目录格式中头标区与丛书有关的代码以及丛书项225字段的指示符,连接款目块的461、462等字段运用的比较混乱。主要表现形式为:未能区分记录头标区中"nam#"与"nam0"的区别;丛书225字段指示符使用中存在误区,没有正确表达"2252#"和"2250#"的区别与联系,"2251#"的用法也不准确;在检索点与记录连接、丛书名的规范等方面也存在随意性。文章对上述问题进行了分析,利用实例说明应正确著录的方式。     

关于USMARC041字段的若干问题及解答

USMARC是美国国会图书馆早期研制的一种机读目录格式,USMARC格式中的041字段和CNMARC格式的101字段都属于语种著录字段。作者通过工作实践对这两个字段进行比较分析,并解答了实际工作中经常遇到的问题。USMARC041宁段作为著录西文文献语种有则必备的字段容易被漏著或错著。因此,使用USMARC041字段著录时需注意与041相关字段的前后对应关系,041字段第1指示符著入时易发生的误判情况,除$a子字段外的其它子宁段的标识。     

利用台湾“中国机读编目格式”数据的编目实践及注意事项

台湾版图书在CALIS数据库中无数据者居多,需进行原编,而目前我国大陆各个图书馆购入的台湾版图书日渐增多,这给编目人员增加了困难和压力。为解决这一问题,编目人员可将台湾版图书的CMARC数据改为CNMARC数据。台湾CMARC和CNMARC同中有异,编目人员在实践中应注意以下几个修改点:确定删减字段、增加字段、保留繁体字的字段,相同字段的指示符按CNMARC要求修改,以提高台湾版图书编目工作的质量和效率。     

三层丛书著录中存在的问题

在三层丛书著录中还存在许多严重的错误亟待纠正,主要包括同一记录或不同层级记录之间存在重复连接、跨层连接以及字段指示符取值不当等。本文通过相关实例对此进行了详细分析,指出了正确做法。     

《中国机读目录通讯格式》与《中国机读目录格式》之比较

本文从涵盖文献类型范围的差异,字段、子字段及指示符设置上的差异等角度,对<中国机读目录通讯格式>与<中国机读目录格式>进行了深入的比较分析,认为必须提高认识、加大力度,积极推广使用<中国机读目录格式>以利实现传统图书馆向现代化的数字图书馆的转化.