多民族文字出版社总编辑工作的特殊规律

我国是一个以汉族为主体的多民族的社会主义国家。根据党的民族政策和少数民族分布的不同情况,我国分别建立了一些单一的少数民族文字的出版社和多民族文字的综合性出版社。单一的少数民族文字的出版社和多民族文字综合出版社各有自己的特点。这里根据多年来的实践经验,分析一下多民族文字出版社总编辑工作的一些特殊规律。一、工作方针任务的特殊性。多民族文字的出版社,同样需要贯彻为人民服务、为社会主义服务的根本方针。但贯彻这个方针,要密切结合各少数民族地区的实际,具体化为优先为当地的各族人民服务和两个文明建设服务,特别要强调为各少数民族人民服务。它要贯彻执行地方出版社的“立足本     

基于“多元一体”架构的少数民族语言电子文件管理体系

中国是统一的多民族国家,多民族、多语言、多文字是我国的基本国情。本文在探讨中国少数民族语言电子文件管理需求结构的基础上,提出了兼顾数字时代少数民族语言文字权、少数民族文化保护和国家一体化管理的“多元一体”架构,分析“多元一体”架构下少数民族语言电子文件的前端管理、分布式集成、跨语种信息共享等问题。     

关于少数民族文字期刊出版的思考

关于少数民族文字期刊出版的思考·金毅泉民族出版北大方正出版系统工程公司协办北大方正出版社综合业务网络管理系统中国是拥有５６个民族的多民族国家，少数民族的全面同步发展已成为中国社会总体发展的不可忽视的组成部分。同样，少数民族文字期刊的出版也已成为整个中...     

发展民文出版:探索中的思考

我国是一个多民族的国家,由56个民族组成,目前全国500多家出版社中,出版少数民族文字出版物的出版社共37家,用蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、景颇文、白文等23种少数民族文字,年出版图书、音像电子出版物近5000种,这对繁荣发展我国少数民族文化,弘扬优秀民族文化传统,起到了重要的推动作用。     

对当代新疆图文书籍的认识

新疆是一个多民族地区,在这个多民族地区,不同的民族拥有不同的文化特点,每个民族都拥有自己的语言,文字,历史背景。有的民族在文学创作上拥有很高的成就。所以,民族间的优秀文化需要交流,而文化的交流需要媒介,需要适合的信息载体来交流展示各民族的优秀文化。优秀的文学作品需要文字来表现,而各     

浅谈少数民族地区农牧业图书的选题策划及出版

关于农业书选题策划及出版的话题越来越多 ,越来越具体。特别是对农业技术普及读物具有的地域性、时间性、通俗性、实用性强的特点 ,都有不同角度、不同层次的阐述 ,而在新疆这个多民族的地区 ,农牧业图书的选题策划及出版还有一个民族特点。新疆维吾尔自治区是以维吾尔族为主体的多民族聚居地区 ,面积 1 60多万平方公里 ,是我国面积最大的一个省区 ,有着辽阔的农牧基地。全区人数较多的就有维吾尔、汉、哈萨克、回、蒙古、柯尔克孜、塔吉克、锡伯、乌孜别克、俄罗斯、塔塔尔、达斡尔、满等1 3个民族。少数民族中用本民族文字出版图书的有维…     

中国出版简史[初稿](6)

第二章秦汉魏晋南北朝时期的出版 (公元前221年-公元589年) 第一节文字的统一和书籍的整理公元前221年,秦始皇统一了中国,建立起我国历史上第一个统一的多民族的中央集权封建国家。为了巩固政权,秦始皇在全国范围内实行了一系列发展封建经济、文化的措施,统一文字就是其中一项重要的改革。战国时期,各诸侯国的文字虽然都是从甲骨文演变过来的,但由于长期分裂割据,造成了文字异形,一字多体的纷繁紊乱的     

论少数民族古籍整理出版工作

我国是多民族的国家,除汉族以外,还有50多个少数民族,各兄弟民族在形成和发展过程中,都创造和积累了自己的优秀的文化传统,这些文化传统都是祖国文化宝库中的重要组成部分。把少数民族的文化遗产整理出版,将会进一步充实和丰富我国文化宝库。我国少数民族文字的历史,也是比较悠久的。彝文有两三千年、藏文和傣文有1,300多年、维吾尔文有1,200多年、蒙古文有700多年的历史,壮族使用方块字也有1,000多年历史。有些民族的祖先也曾使用过各种文字,现在已成为古文字的就有20多种。如佉     

新疆新闻出版业发展中面临的问题及其对策

新疆是一个多民族聚居、多种语言和文字并用的自治区,全区1200多万少数民族人口中,80％分布在天山南北的广阔农牧区,尽管目前大部分地区已基本实现了扫盲,但仍不具备全面使用汉文出版物的语言文字能力。按照党和国家的民族区域自治政策,新疆目前用维吾尔、汉、哈萨克、蒙古、柯尔克孜和锡伯6种语言文字出版发行图书、报刊、音像制品和电子出版物。     

少数民族出版事业概观

我国是一个多民族的国家,有五十五个少数民族,约有六千万人口,分布面积占全国总面积的百分之五十到六十。我国悠久的历史、灿烂的文化,是由汉族人民和五十多个少数民族的人民共同创造的。建国三十五年来,少数民族出版事业虽然遭受过挫折,但仍然取得了可喜的成绩。目前,全国以出版少数民族文字为主的出版社及设有少数民族文字编辑室的出版社共有三十一家。除有中央民委领导的民族出版社外,还有几十家地方民族出版社。如,新疆有九家,内蒙     

信息化促进新疆人民出版社现代化

一、新疆人民出版社信息化背景新疆是一个以维吾尔族为主体的多民族地区,位于欧亚大陆腹地,毗邻中亚,地处祖国西北边陲,是国土面积最大、拥有邻国最多、边境线最长的省区,是我国辽阔疆域的重要屏障、经济增长的重要支点,也是我国战略资源的重要储备区,具有特殊重要的战略地位。新疆也是多语种、多文化地区,自古以来就是东西方语言文字的交汇之地,是新疆民族语言文字的摇篮。新疆古近代     

浅谈民族文字报的新闻翻译技巧

少数民族地区报纸翻译的意义 我国是一个多民族的国家,全国56个民族中有25个民族有自己的语言文字,共使用33种文字。就新闻而言,目前全国具有国内统一刊号和地方报刊登记准印的少数民族文字报纸共计136家,其中州地市党委机关报纸占很大比例。     

公共图书馆在多层次、多文化、多民族信息社会中的地位和作用

公共图书馆是人类文明的产物,是知识的殿堂,是搜集、整理、收藏各种图书、期刊资料和音像制品,供广大读者借阅的机构。多层次、多文化、多民族的资料经出版后通过图书馆能得到广泛传播。只有把握住这个思想内核,才能通过公共图书馆对多层次、多文化、多民族的文化精神、文化特征、文化个性、文化机制、文化行为和文化心理等有较为深刻和透彻的了解。公共图书馆是传播多层次、多文化、多民族信息的最佳场所,具有重要的地位和作用。     

中国民族新闻史的开创性专著——评《中国少数民族文字报刊史纲》

中国是一个统一的多民族国家,除汉族外,还有55个少数民族。自古以来,少数民族与汉族一起共同创造了中华民族悠久灿烂的文化,对中华民族的发展作出了不可磨灭的贡献。中国的新闻事业也是由56个民族的新闻事业共同组成的,55个少数民族的新闻事业,和整个中国的新闻事业有着不可分割的关系,是整个中华民族新闻事业的一个有机组成部分。在中国新闻史上,少数民族为中国新闻事业的发展作出了重要的贡献。本世纪初以来,大量的少数民族文字报刊相继问世。中国共产党成立后,在党领导的新民主主义革命的各个历史时期,少数民族文字报刊有了进一步的发展。新中国成立之后,少数民族文字报刊进入一个新的发展时期。党的十一届三中全会后,我国民族新闻事业空前繁荣,迎来了少数民族文字报刊的春天。到1994年,全国已有17种少数民族文字的91家报纸和用11种民族文字出版的150多家期刊,出版发行地点遍及我国各个民族地区。     

浅谈新中国成立以来新疆少数民族语言文化建设

我国是历史悠久的统一多民族国家,许多少数民族都有自己的语言文字,国家历来重视对各民族语言文字的保护和发展工作.中华人民共和国成立以来,我国少数民族语言文化得到了法律保障,少数民族语言文化方面工作取得了长足进步.     

我国历史档案的翻译工作刍议

在我国很多省、自治区特别是边疆和沿海省、自治区的档案馆中,保存着为数众多的少数民族文字档案和外文档案。这是我国一笔珍贵的历史文化遗产。 我国自古以来就是一个统一的多民族国家,具有悠久的历史和文化。50多个民族中,有10多个民族历史上曾有文字。有的少数民族还曾经统治过中国或建立过地方政权,这样就形成了大量的用少数民族文字书写的历史档案。源远流长的中国文化,是由各民族共同创造而成的,而少数民族文字在记载中华民族的历史上,更有其不可磨灭的贡献,曾经谱写过光辉的篇章。 据不完全统计,中国第一历史档案馆保存着近200万件（册）的清代中央政府满文档案,内蒙古自治区各档案馆保存着20多万卷的蒙文档案与数万卷的满文档案,西藏自治区档案馆保存着多达300万件（册）的藏文档案,新疆维吾尔自治区各档案馆存有数万卷用维、哈文字写成的“三区革命”历史档案,东北三省档案馆各存有数万卷（册）清代地方行政机构的满文档案,其他如云南、四川、青海等省也都保存着数量不等的蒙、藏、哈萨克、彝、纳西、傣等     

方言档案开发的价值及困境研究

<正>方言档案是档案学中新兴的产物,产生的时间并不长,但是它自身却具有较高开发价值。方言是一种语言的各种地理变体,是一个地域历史和文化的载体,是一种特殊的文化符号,承载着文化乡愁^[1]。一、方言档案开发价值1.增添民族文化财富。我国是一个多民族国家。据统计,在55个少数民族中,只有21个民族有过自己的文字,其余的少数民族都未曾有过自己的文字,所以对于没有文字的少数民族而言,他们的传统文化,包括语言、音乐、艺术、习俗等,一直依靠口传身教的方式进行传承,无法形成相应的文字记录下来,而且由于传承人的岁数较大、记忆模糊,     

跨文化大传播视野下的世界与中国

目前世界上有3000多个民族，6700种语言。如果说一种语言就代表一种文化，那么当前世界上就有6700种文化。在多民族国家里，民族成分在较长时间内是不会减少的，而且在一些工业发达的国家里，随着经济发展和贸易往来，民族意识也不会削弱。这样，多民族国家将依然存在。随着地区经济共同体的增长，各个国家的文化将会日趋多元化。可以认为：在21世纪，多元文化将更加灿烂，各民族文化将更加繁荣。     

汉族和少数民族文字书籍印刷出版之互动

中国是一个多民族国家。自古以来,各民族分别形成了各自的民族文化,各民族文化不断互相接触、交流、融会,推动了民族文化的发展,同时也丰富、发展了共同的中华民族文化。在少数民族文字书籍印刷出版方面,各民族的互动有生动的反映。由于汉族文化的先进和强势地位,对少数民族的影响更为突出。一、中国汉字对少数民族文字的影响中国很多少数民族在不同的历史时期创制并使用了本民族文字,这不仅在民族文化发展中起到了举足轻重的作用,同时也为中华民族历史文化宝库增添了重要内容。     

新疆少数民族新闻事业发展现状

新疆是多民族聚居地区,现有40多种民族成分,其中,人口较多的民族有13个。目前,新疆的维吾尔、哈萨克、蒙古、柯尔克孜等人口较多的少数民族实现了用本民族语言文字进行新闻传播,已形成了新疆的少数民族新闻事业,并取得显著成就。当代新疆少数民族新闻事业所取得的成就,主要表现在以下3个方面: