从题材迁移到视域融合——探析《笑傲江湖》系列电影的修辞观照

本文以金庸小说《笑傲江湖》改编而成的系列电影为基础,探讨电影创作者在进行电影文本创作时如何运用修辞陌生化与修辞熟知化等修辞原则,使小说和电影之间的审美价值得到成功转换与提升。     

新闻标题中的直解修辞

直解修辞指在使用某些具有固定比喻意义的特定词语时,故意舍弃词语的比喻义,转而从字面上进行解释,借以形成新颖独特、生动鲜活的表达效果。本世纪初,新闻标题语言开始有意识地运用这种修辞手段,并且日渐流行。本文通过     

论新闻审美的文学修辞

新闻审美在文学修辞的向度内进行合理地延伸和扩张，使新闻文本呈现出一定的文学气质。这种气质不仅表现在新闻的语言修辞上，还表现在新闻文本的叙事修辞以及情感修辞上，文学修辞使新闻文本在审美上荻取了充满生机的生存詈观，同时也在一定程度上增强了新闻的表现力。     

网络新闻标题的不当修辞

作为一种策略性手段来运用的修辞,在新闻的具体制作过程中必须遵循一定的原则。在语体方面,应该准确具体、新鲜生动、简洁明了、通俗易懂;在内容方面应真实、公正、客观。可在目前的网络新闻作品中,背离这些原则,不当修辞的现象却大量存在,其表现形式多种多样。就网络新闻的标题而言,就存在着血腥残忍的暴力修辞、冷漠前卫的幽默修辞、毫无厘头的“性”喻修辞、价值观偏移的预设修辞等。这些不当修辞严重影响了网络新闻的严肃性和准确性,大大降低了网络新闻的传播效果,应该引起网络新闻工作者,尤其是网络新闻编辑的反思与警醒。     

语言的修辞

语法是组词造句的规则,反映的是语言的结构规律。而修辞,则是语言运用的规律。一般而言,不符合结构规律、亦即不合语法的话语会影响到语言表达和思想交流的正常进行,这是人所共知的。但另一方面,符合语法的语句,未必能取得理想的表达效果。譬如:“这人很爱说话,说个不停”,这句话在语法上毫无问题,却平淡无味。但如果说“这人口若悬河,滔滔不绝”,因为使用了比喻、描摹的修辞手段,效果就好得多,这就是修辞的作用。也就说、语法解决     

修辞在广告英语中的应用

英语广告生动有趣地宣传商品的特征,形象逼真地向消费者描述商品,常常运用多种修辞手段,以增强语言的表达效果,加强消费者对商品的印象.本文通过广告英语中修辞的研究,阐述了广告英语是一种商业价值很高的实用文体.修辞的运用,使得广告英语语言凝练、节奏和谐、韵律优美,从而增强广告的鼓动性和说服性,使消费者购买产品,达到推销产品的目的.     

浅谈三维动画在电视节目剪辑中的修辞意义

在电视节目剪辑制作中,现实中拍摄的画面往往无法运用修辞来达到所追求的最佳效果,这就需要借助三维动画来实现修辞的意义。三维动画是电脑高新技术与艺术相结合的产物。在当今的电视节目剪辑制作中,无论是电视宣传片、专题片,还是片头包装,都因为融进了电脑三维动画的元素,使节目锦上添花。笔者认为,它就相当于现代汉语中的修辞,形象生动地将比喻、夸张、比拟等表现手法在电视画面中运用得淋漓尽致。这种表现手法的运用不仅拓宽了观众的想象空间,而且也增添了审美的愉悦。     

初中语文修辞教学探微

孤立的讲解修辞，容易是修辞教学显得枯燥乏味，学生还容易产生厌烦抵触的情绪，单纯的做题，又脱离了修辞的运用的终极目的，因此，要想让学生更好的理解和运用修辞，就要找好学习修辞的载体和参照，让修辞教学自然融入进去，更利于学生接受。     

梁厚甫国际评论中的修辞艺术

梁厚甫是上个世纪著名的旅美华裔国际评论家,他的国际评论,在中国内地、香港和新加坡一带具有相当的影响力。梁文语言运用上的技巧,很大程度上和梁厚甫善用修辞艺术有关。这里所说的修辞艺术指的是修辞格,修辞格也称作修辞方式、修辞手段,简称辞格。     

论修辞格的审美功能

修辞效果作为美学价值的表现形态反映了修辞活动的审美性质,修辞格则是让语言的使用审美艺术化的重要手段。本文将从形象美、意境美和情趣美三方面对修辞格的审美功能进行浅析。     

编辑和语法修辞

一、树立语法修辞观念,用规范的尺度去衡量原稿作为一个编辑,他的主要任务是审读原稿。审稿要注意政治思想性,注意科学内容,注意篇章结构,自然也应该注意文字的表达。语法研究语言的结构规律,要求用词造句符合这种规律。修辞是在语法正确的基础上运用适当的手段,提高语言的表达效果,要求作品文字准确、鲜明、生动有力。因此,可以概括地说,语法讲的是结构对和不     

标题应讲究艺术美——修辞手段在新闻标题中的实用效果

要做出引人入胜的好标题,笔者认为,如果能恰当地运用一些修辞手段,往往能达到不同寻常的效果。因为标题艺术从本质上来说,就是语言艺术,离不开祖国博大精深的文化根基。笔者较长时间在钱江晚报从事地方新闻的采编工作,在这些年的新闻实践中,也有意识地运用修辞手段,制作了若干例新闻标题。这里就这些标题的制作谈些心得。     

汉语文化语用学视阈下的广告语修辞

以往对广告语言的研究,过多地侧重表达修辞的研究,少有考虑修辞接受者对广告语言接收的效果,这使得许多广告语未能实现广告效果。要想通过修辞让寥寥数字的广告语负载更多的信息,让广告语达到广告的目的和效果,就要研究附着符号束、语境和智力干涉等非语言因素对广告语修辞的影响,并从这三个因素入手,来调动各种修辞手段。     

浅谈修辞在新闻标题制作中的运用

标题是语言的艺术,所谓“题好一半文”,可见标题的重要性。本文结合修辞在新闻标题制作中的实例,对新闻标题的修辞特色进行了探析,旨在引导新闻采编人员更加全面地认识和领略新闻标题的语言魅力,灵活运用修辞手段制作出赏心悦目的新闻标题,使其在传递信息的同时,给受众带来精神上的愉悦和心理上的满足,获得更好的审美享受。     

浅析汉语仿拟修辞的传播效果

仿拟修辞是对现成的语言形式如词、句、谚语、俗语等进行模仿改造,创新出符合需要、幽默诙谐的新的语言成品,使人们有熟悉之感又不失新鲜趣味.仿拟修辞并不是一种新出现的语言现象,之前的研究主要是针对这种修辞手法本身的特点.但是将修辞学与传播学结合的研究并不多,仿拟修辞就更少.本文另辟蹊径,尝试从传播心理和仿拟自身特点两方面分析仿拟修辞的传播效果,结合仿拟修辞在不同媒介中的运用实践,分析传播中的仿拟修辞运用产生的影响.     

论电视公益广告中的视觉修辞

一、视觉修辞的含义"修辞"起源于古希腊和罗马时期,指为加强劝说性陈述的表达效果,巧妙运用语言的方法与技巧。亚里士多德认为修辞术是说服的艺术。①     

国外电影译名的意向性传播与认知观瞻逻辑

电影片名翻译是人类借用语言进行意向性认知的论域转换,其对电影观众的集体意向性起着引导和规约的效果.为了达到最优传播效果,影片译名既要关照观众的审美旨趣,又要开创新鲜的视觉盛宴以满足公众的预期.     

网络表情符号的视觉修辞分析

网络表情符号是以图像为主、综合了文字等其他符号的综合视觉传播现象。在结构形态方面,表情符号主要运用图像与文字两种视觉修辞手段,经历了图文"一体"、"分离"和"合体"三种结构形态。在表情符号及其意义的建构方面,常用的修辞方法包括视觉比拟、视觉夸张和视觉转喻。表情符号的结构形态变化和修辞方法选择倾向受到交际需求与社会文化环境的双重影响,呈现出直观性、意指丰富性与精确度、娱乐性不断增强的特点。从视觉修辞视角对网络表情符号进行分析,将有助于认识互联网中的人际传播行为,进而更好地对视觉传播加以引导和利用。     

浅析汉语修辞中折射的汉民族思维方式

汉语修辞活动中,对修辞材料、修辞手段和修辞方法的选择运用,浸染着浓厚的民族文化色彩,蕴涵着丰富的民族文化信息。各种修辞活动折射出具体与抽象、整体与部分,联想与比附的汉民族思维方式。     

浅谈汉英修辞在表达语言美上的应用

语言美就是用文明、优美的语言来进行语言交流,而修辞是有效使用语言的艺术,是语言表达的高级手段,是语言美的集中体现。本文通过汉英两种语言在音韵修辞、词义修辞和结构修辞等修辞方式的探讨和比较,来说明修辞是表达语言美一种非常重要和有效的手段。