驻港部队敏感军事题材报道对外传播探析

驻港部队身处"一国两制"和"改革开放"最前沿,担负着宣示主权、维稳治乱、抢险救灾、防卫作战等神圣职责,世人尤为关注驻港部队的报道,尤其是驻港部队的敏感军事题材报道。因此,驻港部队敏感军事题材报道对外传播就成了我军对外传播的一个重要性课题。本文从传播理念、传播主体、传播议题三个层面对驻港部队敏感军事题材报道对外传播进行分析和研究,进而从宏观、中观、微观的视角准确把握其实质,最终形成一套行之有效的对外传播策略,为驻港部队良好国际形象对外传播提供客观和全面考量。     

跨文化视域下对外报道话语对接路径

对外报道作为对外宣传的一个重要组成部分,不仅在建构我国国际形象方面发挥着重要作用,同时,对外报道能力也是我国国际传播能力的重要体现。由于中西方新闻媒体在文化传统、意识形态、价值观念、思维方式等方面的差异,从而导致了对外报道理念的差别。为更好地适应国际传媒的通行规则,我国外宣媒体需要采取明确受众市场、积极设置报道议程、讲究报道艺术等策略改进对外报道,以便与国际舆论传播实现话语对接。     

拓展联合军演外宣报道的途径

和平时期的联合军事演习是国家与国家之间军队交往的一个重要窗口,是联合作战能力生成和参演各方国际影响力提升的一条重要途径。新形势下,联合军演报道的对外传播,因其传播内容的专业性和特殊性,传播途径和方法的多元性,因而具有独特的功能、特性和运作方式。因此,搞好军事演习报道的对外传播,对于彰显我军良好的对外形象,营造一个有利于国家利益的国际舆论环境意义重大。     

地方对外广播报道的选题和制作

随着对外开放的不断扩大,城市电台都在不断地加强对外广播报道,积极传播中国的声音。对外广播有其自身的规律和特点,一定要充分考虑外国人的接受程度和传播效果,一般来说,地方对外报道可以从介绍历史文化和风土人情起步,进而直击时代脉搏,并尝试采用“原生态”手法叙述写作,增强报道的可信度和感染力。     

从香港回归十年报道看对外报道策略

对外报道是中国在国际传播的舞台上展示自己的重要渠道。近年来，中国已经形成了颇具规模的对外报道体系，中央级的对外报道组织包括两社：新华社和中新社；两报：《人民日报（海外版）》和《中国日报》（《China Daily》）；三台：中央4台、9台和中国国际广播电台；一局：外文出版局，下辖《中国画报》、《中国报道》等多种对外刊物；     

对外传播中灾难性事件报道的分析和思考——以《中国日报》2008年雪灾报道为例

2008年年初我国南方的雪灾因为其延续时间长、影响范围广、破坏程度深成为国内媒体同时也是中国对外传媒的报道重点.本文选取<中国日报>对此次冰雪灾害的报道为研究对象,从报道倾向、报道角度、报道议题、报道信源等方面的分析入手,探求灾难报道背后所蕴藏的我国对外传媒的价值诉求与传播意图,并评估此次报道的成就与不足,为我国对外传播中国国内灾难性事件的报道提出较为合理的建议.     

浅析驻外媒体的本土化报道

国内主流媒体要加强国际传播能力建设,但驻外媒体在本土化报道层面还存在诸多问题。本文试从用活本地记者、本土化报道的要求以及平衡对外新闻传播报道策略三个方面加以分析。     

浅析短视频新闻对内报道和对外报道的差异

短视频新闻是一个新兴的传播领域,目前,短视频新闻关注度呈现出爆发式增长,新闻短视频成为各类媒体竞争的重要市场。本文以短视频为切入点,在概述短视频新闻优势的基础上,通过分析新闻对内报道和对外报道的差异,重点探讨了短视频新闻对内报道和对外报道的策略,以期为短视频新闻制作提供参考借鉴。     

对外报道题材选择的特点

对外报道怎样选择题材？它有什么特点？我认为：首先必须遵循二条同步原则。我们所选择的题材，一是必须是海外受众所关心和感兴趣的；二是必须是我们可以和需要对外传播的。按照这个原则，我们就可以把对内报道中那些纯粹指导省内、国内工作，而对外没有传播价值的题材排除掉；把那些我们省内、国内人认为很重要，而海外并不关心、不感兴趣的题材排除掉；把那些海外人很关心、很感兴趣，而我们不能或不需要对外传播的题材排除掉。剩下的就是对外报道的题材。其次要体现五个特性，即：一是体现对外的针对性。对内报道和对外报道都强调针对性…     

论对外报道中“两级传播”策略的运用

随着中国综合国力日益强盛,国际地位不断提高的同时,我国对外传播与西方国家仍有着较大差距。本文尝试将“两级传播”理论运用到对外传播领域,以期为进一步提高我国的对外报道水平有所借鉴。     

对外报道的“变”与“不变”

智能融媒体在给新闻生产和传播带来巨大变革的同时,也给我国对外传播带来新的契机。外宣媒体与时俱进,不断拓展媒体融合的宽度和深度:一方面,积极调整自身,进行"适销对路"的生产和传播;另一方面,坚守原则和底线,以维护国家形象和国家利益为出发点,坚守对外报道的属性、价值和责任。智能融媒体时代,平衡好"变"与"不变",对外报道才能更好地传播中国声音。     

驻港部队敏感军事题材报道对外传播的选择艺术

驻港部队担负着宣誓主权、维稳治乱、抢险救灾、防卫作战等神圣职责。世人尤为关注驻港部队发生的新闻,特别是驻港部队的敏感军事题材新闻,对驻港部队的敏感军事题材报道的对外传播就成了我军对外传播中的一个关键性课题。时至今日,十分有必要进行研究和探析,以便能够形成一套行之有效的对外传播策略,为对外传播驻港部队良好国际形象提供考量。     

对外报道存在的不足及改进策略

对外报道旨在塑造正面的国际形象和营造良好的国际舆论环境。当前我国对外报道工作因体制、媒体实力、西方刻板印象等原因存在种种问题,只有按照传播规律制定相应的策略才能加以改进。     

《华闻报道》提升传播效果的新闻实践解读

本文依据福建海峡电视台《华闻报道》栏目的对外新闻实践,结合传播学奠基人哈罗德·拉斯韦尔的"5W"模式理论,来分析对外新闻栏目提升传播效果的三个基本要素:重建传播者形象,加强传播内容的针对性,改善传播技巧。希望能为中国媒体提升对外传播效果提供一定的借鉴。     

两级传播理论与全球化时代的对外报道

本文探讨如何运用两级传播理论,通过影响对外报道中的意见领袖来间接影响国际受众,获得更好的对外传播效果,提高中国媒体的国际影响力,营造有利于国家发展的良好国际舆论环境。     

区域对外传播共识的补充与修正——《纽约时报》、《泰晤士报》、《海峡时报》十年涉穗报道分析

基于国际媒体对广州报道的内容分析,本文考察区域对外传播的实践,归纳该区域的国际形象,分析其对外传播的现状与问题,审视区域对外传播共识对提升广州对外形象和改善对外传播的有效性,补充和完善区域对外传播体系.本研究选取<纽约时报><泰晤士报>与<海峡时报>的涉穗报道作为分析样本,以1999年12月1日至2009年12月1日为跨度,对搜集文本进行归类整理.注释:     

受众视角:中国对俄语地区传播的改进——央视俄语频道上海世博会报道的内容分析

央视俄语频道对上海世博会进行了全方位报道,平衡客观的报道手法体现了从"对外宣传"到"对外传播"观念的转变,报道视角呈现多元趋向,不过这种趋向仅表现在个别地方,未能真正形成多元的格局,报道内容缺乏针对性,以俄语国家和地区为内容的报道微乎其微,针对俄语受众的内容极少,未能凸显俄语频道的定位.要切实提高对外传播效果,需时刻遵循媒体定位,加强内容针对性,根据目标受众的需求和兴趣确定传播内容和方式.     

受众视角：中国对俄语地区传播的改进——央视俄语频道上海世博会报道的内容分析

央视俄语频道对上海世博会进行了全方位报道,平衡客观的报道手法体现了从“对外宣传”到“对外传播”观念的转变,报道视角呈现多元趋向,不过这种趋向仅表现在个别地方,未能真正形成多元的格局,报道内容缺乏针对性,以俄语国家和地区为内容的报道微乎其微,针对俄语受众的内容极少,未能凸显俄语频道的定位。要切实提高对外传播效果,需时刻遵循媒体定位,加强内容针对性,根据目标受众的需求和兴趣确定传播内容和方式。     

对外报道的几个特性

随着改革开放的深入和传媒手段的日渐多样化,新闻实践中的对外报道量越来越大,因特网的普及,也使我们宣传报道的对外影响越来越大。谈到如何搞好对外报道,许多人都会提出来要抓住对外报道的特性,掌握它的规律。在新闻报道的范围内讨论对外报道的特性,涉及面很广,这里仅就与对外报道关系密切的导向性、针对性、客观性和可读性谈谈笔者的看法。 导向性:导向性的种类很多,包括政治、经济、文化、生活等。 新闻传播的信息分为事实性信息和意见性信息。意见性信息带有明显的传者意图,是要通过观念的交流影响受众的思想和行为。即使是纯事实性信息,传者也可以通过有选择的内容影响受众。这     

从西方“议会频道”到中国“两会报道”

本文以中国一年一度的“两会对外传播”为研究对象,采用对比与分析方法,展示“两会”报道的国际传播现状与所面对的问题,即“两会”对外传播不能十分有效地进行,致使国家形象受到扭曲.并通过对现存问题的分析,指出“信息传播不充分”、对外传播“宣传”性质以及“全球化过程”等是造成问题的重要因素,并提出相关摆脱传播困境的策略,即借鉴...