“设拉子夜莺”——哈菲兹

设拉子是伊朗西南部一座美丽的城市，法尔斯省省会所在地，有2000多年的历史，是一座明古都。一方水土养育一方人，这座历史悠久的古城，山明水秀，人杰地灵，在历史上造就了两位享有世界声誉的大诗人——萨迪和哈菲兹。因而，这座城市被誉为“诗人之城”、“夜莺玫瑰之城”。而14世纪名抒情诗人哈菲兹则被人们誉为“设拉子夜莺”。2002年4月，江泽民主席访问伊朗时，首先到达这座城市并参观了哈菲兹陵园。     

玫瑰与夜莺的城市——伊朗历史名城设拉子

设拉子是伊朗一座具有2000多年悠久历史的文明古城，素有“玫瑰与夜莺之城”的美誉。这里人杰地灵，中世纪曾产生了两位著名的大诗人——萨迪（1208—1292）和哈菲兹（1327—1390），因而又以“诗人之都”闻名遐迩。设拉子是伊朗南部法尔斯省省会所在地，距首都德黑兰919公里。北靠绵延的扎格罗斯山，东临碧波荡漾的马哈尔鲁湖，湖光山色，风光旖旎，景色迷人。每当人们徜徉在这个百余万人口的城市里，便犹如置身于一个繁花似锦、芳草如茵的大花园中。大大小小的玫瑰园、果园、街心花园和许多苍翠的园林、庭院，五色纷呈，清香阵阵，令人赏心悦目。600多年来，人们总是吟诵着哈菲兹赞美它的诗句：设拉子河，我向你欢呼，你是一颗璀璨的明珠；愿真主保佑你呀，你的光华万年长驻！根据神话传说，设拉子是古代彼希大帝第二代国王塔胡拉斯的儿子所建，在加穆希德金銮殿发现的阿契美尼德王朝的碑文中，就记载了设拉子这个名字。一些出土的器皿、硬币等文物都显示了设拉子在塞路基王朝（公元前330～250年）、安息王朝（公元前247～公元224年）和萨珊王朝（公元224～651年）时期的兴盛和发达。设拉子几经盛衰，历尽沧桑。在阿位伯人统治时期，哈里发曾在这里建立总...     

一个时代的旗手：伊朗名家巴哈尔

穆罕默德·塔吉·巴哈尔是伊朗近代著名诗人、杰出学者和社会活动家。1886年巴哈尔生于伊朗东北部的马什哈德,1951年卒于德黑兰。巴哈尔出生在一个书香人家,他的父亲萨布里是位宫廷诗人,熟谙波斯历史和文学。在父亲的熏陶下,巴哈尔幼年就阅读了大量波斯古典文学作品;八九岁时开始写诗;十一二岁即崭露头角,能用传统的波斯诗体“加宰里”（抒情诗）写出优美的诗篇。     

伊朗四大文化名人的崇高历史地位——有感于湖南文艺出版社出版的《波斯经典文库》

伊朗是一个具有悠久历史的明古国，伊朗明亦称波斯明，在其历史发展过程中，虽历经沧桑，几度兴衰，但生活在这块土地上的人民所创造的灿烂化，对人类明史的发展做出了非凡的贡献，写下了光辉的篇章。伊朗是一个诗歌的国度，历史上造就了众多的伟大诗人，其最杰出的代表，就是被誉为伊朗明“四大柱石”的菲尔多西、萨迪、莫拉维和哈菲兹。     

雪莱诗三首

轻柔的声音化为鸟有轻柔的声音化为乌有,音乐还在记忆中颤抖,甜蜜的紫罗兰不再发香,感官中存留着它的芬芳。玫瑰的叶子,当玫瑰变成了枯花,可以堆起来作情人的卧榻,等到你一朝不见,在对你的怀念中,爱情继续微眠。 寄】·**一个字太常被人站污, 我不会站污这个字;一种感情太被错误地轻视, 你不会对它轻视;一个希望太和绝望类似, *波西·比希·雪莱(Pere了By亏she Shelley,1702一1522):英国十九世纪上半期与拜仑齐名的又一位伟大的浪漫主义诗人。他在抒情诗方面有很高的成就,《西风颂》、《云》、《云雀》等名篇以辉煌的想象和优美的情致传诵…     

谈抒情诗的意境

谈抒情诗的意境孟昭燕我这里所谈的抒情诗，包括词和曲。因为词、曲都属于广义的特定的格律诗。诗是用最精妙的语言表达诗人最精妙的思想感受的一种文学样式，它都有抒情作用。不同的是：抒情诗不像叙事诗那样，通过对事件的叙述，也不像剧诗那样，通过剧中人的语言，而是...     

卡秋莎站在峻峭的岸上——记俄罗斯抒情诗人伊萨科夫斯基

米哈伊尔·瓦西里耶维奇·伊萨科夫斯基（1900—1973）,原姓伊萨科夫,系俄罗斯著名的抒情诗人,属于农村诗歌中的新流派——斯摩棱斯克派诗人,开创了苏联时期歌颂农村新生活抒情诗歌的新阶段。他以农村生活为主要创作题材,一生创作了许多优美感人的诗篇和歌词,受到国家的高度评价和嘉奖。他的《有谁知道他》、《卡秋莎》、《边防战士回来了》等诗和诗集《诗与歌》分别获得1943、1949年斯大林奖。     

“既恨又爱”的爱情——卡图卢斯的爱情与列丝碧娅组诗

卡图卢斯（约公元前84—约前54年），生于意大利北部一个比较富裕的家庭，16岁开始写诗，青年时代成为罗马“新派诗人”的领袖，传留至今的诗歌有116首。他是古罗马地位相当重要的一位大诗人：“不仅是罗马第一个有完整诗集保留下来的诗人，也是第一个让世人了解罗马上层社会内心感情的诗人，更是第一个让世人了解一个人内心的罗曼史的诗人，同时也是第一个可以列入世界诗人之林的罗马诗人”（刘文孝主编（《罗马文学史》）。在世界诗歌史上，卡图卢斯不愧为一位具有开创意义的抒情诗人，是近代爱情诗人的祖师：他“继承发扬了萨福的个人化抒情诗传统，     

生平最不幸而又最幸福的一年——马雅可夫斯基死之谜(一)

弗拉基米尔·马雅可夫斯基(1893—1930年)是20世纪把自己的雄才献给社会主义革命,献给十月的最初诗人之一。他把自己充满激情的、愤怒的公民诗推向广场和街头,献给民众,使它成为“人民力量的统帅”。他称自己是“鼓动员、呐喊者、领头人”。他在千百万人民心目中也正是一个这样的人。上述情况固然属实,但这不能说明马雅可夫斯基性格的复杂性和矛盾性。他曾经是立体未来派,年轻时酷爱本世纪初风靡一时的现代派美学口号:“消灭旧艺术,把它从‘现代之轮’上抛掉。”但很快他就超越了这一口号。他终生是个抒情诗     

谈箴言诗

谈箴言诗孟昭艳箴言当然是观劝之言，告诫之言。典型的箴言是正面的规诫。箴言诗中也有这样的，如：现代诗人鲁藜有一首诗《泥土》：＂老是把自己当作珍殊，就时时有伯被埋没的痛苦。把自己当做泥土吧，让众人把你踩成一条道路。＂还有一首为许多老年人奉为座右铭的，美国...     

普希金的第一首罗曼司

在莫斯科普希金国立博物馆的晚会上可以欣赏音乐,其中有一首罗曼司乐曲是为普希金抒情诗配作的第一首曲子。全套节目包括许多罗曼司乐曲,都是诗人生前由作曲家为他的诗配制谱写的。很可能,这些乐曲曾经不止一次地为诗人当面演奏过。还在30年代,普希金的研究者们就做了大量研究工作:他们收集了上个世纪前半叶印数极少的文集、歌曲集和零星散见的曲谱,把分散在其中的与普希金有关的罗曼司乐曲和歌曲汇编成册,书名为《同代人罗曼司乐曲和歌曲中的普希金》——书中包括59首罗曼司乐曲和歌曲。     

匈牙利伟大诗人裴多菲最终归宿之谜

正"生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。"匈牙利伟大诗人裴多菲(1823—?)的《自由与爱情》箴言诗在全世界广为传颂。作为19世纪的革命诗人,裴多菲为了匈牙利的自由和解放,离开妻子和家乡,同俄奥联军英勇战斗;他短暂的一生,又写下了许多闪光的诗篇,充满革命激     

“错位”的歌曲

《黄金中的银线》 《黄金中的银线》是美国的一首非常出名的爱情歌曲，曾创下过200万张唱片的销售纪录。它的曲作者哈特·丹克斯在偶然读到了一首描写一对夫妻恩恩爱爱、白头偕老的诗后，大为感动，遂为这首诗谱了曲。不料，在这首歌曲公开发表一年后，他自己却与妻子离了婚。但还有一个比丹克斯更“言行不一”的歌曲作者，他就是曾创作过《喂，我的宝贝》、《爱的梦幻曲》、《让我做你最后一个情人》等美国著名爱情流行歌曲的乔·霍华德，这个总是在讴歌着忠贞与永恒爱情的人，自己却结过9次婚。     

求道、为诗与作人——朱熹研究刍议：一种生存论的观照

对朱熹的研究，应注意对其内在的生存感受和精神修为的发掘。朱熹的道学之思，自其整个人生流出；朱熹的诗性言述，亦发自其生命与心灵。两就内在精神而言，是相融无碍的。朱熹作为哲人与作为诗人的双重身份，在根本上也是彼此交映、融契的。     

与心灵约会——解读桑恒昌

在柔和的灯光下，诗人桑恒昌真诚地为我们朗读着他的新作。这首诗带着我们和诗人一起回首那过去的岁月。也曾历尽沧桑，也曾收获辉煌。不追名逐利．不哗众取宠，他所做的只是认认真真地写好自己的诗。     

仿效陆游养生法保你健康

仿效陆游养生法保你健康□郭振东湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。这是陆游《幽居初夏》诗。陆游，字放翁，人们都知道他是南宋著名的爱国诗人，但很少有人知道他是一位喜欢栽树和布置庭院环境美的专家。他的庭院被他经营得花木扶疏，树...     

《吴宓诗集》吟诵记

吴先生是一位具有崇高理想、感情真挚、疾恶如仇的爱国爱民的诗人。昔日见面时，如咏其诗；现在读他的诗，则犹如亲见其面，亲聆其教。他常说“诗不能作伪”，他的诗，确实不是“无病呻吟”，有生命、有智慧、有真性情，有清澈透底的高尚人格和正气。     

普京授勋李延龄

2004年10月15日的北京，金秋送爽，正在中国进行国事访问的俄罗斯总统普京在钓鱼台国宾馆举行授勋仪式，把一枚金光闪闪的“友谊勋章”挂在齐齐哈尔大学李延龄教授胸前，以表彰他为中俄化交流和增进两国人民的友谊做出的杰出贡献。     

司各特的初恋与《艾凡赫》

在苏格兰作家瓦尔特司各特(1771—1832)著名长诗《湖上美人》的尾声,有这样凄美感人的四行诗句:"你曾是我甜蜜的安慰,从忧伤的黑夜到凄惨伤心的白昼,我都是踽踽独行,听凭命运的摆布,哀求乞怜也不能把我挽救。"在作品中,它吟咏的是弹唱诗人向风琴告别时的不舍,而在诗人心中,却唱出他在经历人生中唯一一场爱情悲剧后那深沉的痛。     

话说圣劳伦斯河

在加拿大东部魁北克访问，无论是在喧器繁华的城市，还是在村落如星的农场，你常会遇到这样一些人，当他向你介绍情况时，往往会眉飞色舞地把圣劳伦斯河赞美一番。在他们的心目中，蓝色的圣劳伦斯河好像一根美丽的琴弦，缺少它，就不可能弹奏出一曲娓婉动听的歌。