共查询到20条相似文献,搜索用时 140 毫秒
1.
2.
3.
4.
《科教文汇》2017,(1)
该文从翻译理论中的目的论视角出发,重点研究汉语中随社会发展大量涌现的新词及流行语的翻译策略。由于中日间存在较大的文化差异,新涌现的新词及流行语又未及时收录到现有的词汇体系中,这对中日间的文化交流无疑形成了隔阂及障碍。笔者将功能翻译理论中最重要的翻译目的论引入新词及流行语的中日翻译中,并比较对照2008年至2015年这几年间中国教育部及国家语言委员会发布的新词及流行语的翻译方法,参照北京出版的唯一一个日文原版综合月刊——《人民中国》中的"新词网络语"栏目中的权威介绍,探寻翻译过程中译者的目的对翻译策略的选择所产生的影响及作用,从而考察研究新词及流行语的翻译对策。 相似文献
5.
6.
王达乔新歌朱莲花金煜现 《今日科苑》2017,(11):69-78
2017年3月,韩国未来创造科学部发布了《2018政府研究开发投资方向报告》,报告对全球经济、科技发展态势等方面予以分析,对世界主要国家及韩国的应对情况进行评价,在此基础上制定了2018年度韩国政府研究开发投资的基本方向,包括三大愿景和九大重点投资方向,并将研究开发内容具体布局到十大技术领域。本文基于报告内容对研究开发投资的基本方向及十大技术领域战略布局进行阐述。 相似文献
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
正从湖北长阳土家山寨走出的青年作家彭绪洛是国内颇具影响的少年探险小说作家,他素以身体力行的探险求索和知行合一的文学创作而著称。迄今为止,他已出版70余部作品,其中就包括入选"中华优秀科普图书榜"2017年度十大图书榜单的《我的探险笔记》。这套纪实性探险笔记系列共有四册,分别是《神农架野人谷》《西藏生死线》《雅丹魔鬼城》 相似文献
17.
《云南科技管理》2017,(2):1-4
2017年2月15日晚,由云南省科学技术厅主办,云南省科技厅科技宣传教育中心、新华网云南频道承办的2016年云南十大科技进展颁奖仪式在昆明举办,颁奖仪式上“2016年云南十大科技进展”评选结果出炉.
2016年云南十大科技进展
1《云南省生物物种名录》盘清“生物王国”家底
《云南省生物物种名录》(2016版)采纳国际最新分类系统,融汇国内外最新研究成果,收录了云南省大型真菌、地衣、高等植物和脊椎动物817科4 730属2 5434种.《名录》进一步厘清了云南省生物物种家底,首次发布了云南省大型真菌和地衣名录,是迄今水平最高、最系统、最全面反映云南生物多样性的名录,为云南各级政府决策和管理提供科学依据,为生物多样性保护、生态文明建设和可持续发展提供了重要科学基础. 相似文献
18.
19.
在第四次工业革命初期,各国对于科技创新的重视程度已逐年上升,世界主要国家已将科技创新提升到国家战略层面。欧洲,作为科技创新的前沿区域,其发布的《2017年欧盟创新计分牌报告》对欧盟所有国家的创新能力进行总体评价和结构性分析,这份报告有助于直观了解全球主要国家的创新能力发展现状及结构性差异内容。2017年8月21日,中国2016-2017的《国家创新指数》也已经发布,将中国现有科技创新能力纳入到创新指数评价体系内进行定量评估,并且在此基础上与世界主要其他39个国家的横向比较。在比较欧盟与中国对于创新的指标体系构建维度以及评分计算方式差异的基础上,对中国创新指标体系完善有重要的实践意义。 相似文献