白首难忘恩师情

2008年仲秋的一天，云淡风轻，金菊飘香。我们4个年已古稀的老同学起个大早，包一辆小车，从无为县城出发，一路谈笑风生，10时许到达当涂。此行是专程看望上世纪50年代我们就读无为初师与黄麓师范时的黄杰和夫人秦士玉、姚荫昌等3位老师以及已故周良达老师的家人。老师是学生心目中的高山，而这几位老师，     

主题词:故乡

<正>《诗经》有诗云"昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏",展现了2500多年前出征在外的军人回到家乡的复杂心情。多年不回故乡,难免会"近乡情更怯",但故乡在中国人的心中永远都是第一位的。在中国传统文化中,"安土重迁"一直是稳定的情感因素。即便在如今人口流动如此频繁的时代,每到春节前夕,大家也都赶着回家乡过年,哪怕"回家的路"再艰辛,也要回去。因为,故乡有自己的亲人,有自己熟悉的记忆。故     

翻译之似:外显似与内隐似

语言间的相似性是促进不同文化进行沟通的桥梁,而鉴于传统忠实观难以满足指导现阶段文学翻译研究和赏析的要求,所以学术界提倡把"翻译之似"作为翻译标准的呼声越来越高."似"可以分成外显似和内隐似两个方面.其中,外显似分成词际、语际以及文际三个层次;内隐似分为像似、效似以及胜似三个方面.通过对外显似和内隐似之矛盾与和谐进行分析...     

故乡情结爱国情怀——余光中《春天,遂想起》赏析

春天,遂想起 　　余光中 　　春天,遂想起 　　江南,唐诗里的江南,九岁时 　　采桑叶于其中,捉蜻蜒于其中 　　(可以从基隆港回去的) 　　江南……     

故乡情结爱国情怀——余光中《春天,遂想起》赏析

春天,遂想起 余光中 春天,遂想起 江南,唐诗里的江南,九岁时 采桑叶于其中,捉蜻蜒于其中 (可以从基隆港回去的) 江南     

白首还须学少年

四十年前十二月,余与黄立诚、孙公同畢業南通师范,来南京参观。四十年后十二月,又同來南京参加优秀教师代麦会議。憶昔人有“相逢握手一大笑,此别已逾三十年”之句,率成二绝:     

别怕重来

英国史学家卡莱尔经过多年的努力,完成了法国大革命史的全部文稿,他将这本巨著的原件送给朋友米尔阅读指教。隔了好几天,米尔跑来向他报告了一个坏消息:稿子被女佣当作废纸,丢入火炉了。卡莱尔非常失望,因为他呕心沥血纂写的这部书没有任何底稿留存。     

余光中:千里漂泊的乡愁

九月,在这丹桂飘香的日子,在这金黄满目的日子,在这充满温情的日子,在这属于团圆的日子,人们开始想家,于是,那首“乡愁”便在耳边萦绕,“余光中”便在脑中闪现。江苏省东吴外国语师范学校石湖文学社的师生们就此专门举办了一次沙龙式的讨论会。讨论的主题就是余光中及其《乡愁》。     

不必重来

进入大班以后,不少孩子起床后都能尝试整理自己的床铺。考虑到睡上铺的孩子自己整理床铺有危险,我们没有要求孩子自己整理床铺。这天中午,我又像往常一样为孩子们整理床铺,欣喜地发现小钰的被子已经叠过了。小钰是班里     

余光中与其《余光中诗选》

余光中(1928-)，生于南京，祖籍福建永春，因其母亲是江苏武进人，故又常自称“江南人”。他1952年毕业于台湾大学外系，1954年与覃子豪、夏菁等创办“蓝星”诗社，成为与以纪弦、罗门等人为代表的“现代派”诗社，以洛夫、痖强等人为代表的“创世纪”诗社三足鼎立的台湾现代诗三大诗社之一。他本人也成为“现代诗”运动中的核心人物之一。     

余光中语录

正1.我倒当真想在中国文字的风炉中,炼出一颗丹来。我尝试把中国的文字压缩,捶扁,拉长,磨利,把它拆开又拼拢,折来且叠去,为了试验它的速度、密度和弹性。我的理想是要让中国的文字,在变化各殊的句法中,交响成一个大乐队,而作家的笔应该一挥百应,如交响乐的指挥杖。2.散文有如地球,诗有如月亮:月球被地球所吸引,绕地球旋     

余光中档案

正祖籍——福建泉州市永春县出生地——江苏南京出生日——1928年10月21日职业——诗人、散文家、评论家身世背景——余光中父亲余超英,本籍福建泉州永春,早年随兄南下马来西亚拓植橡胶园,创办育民、益智二校。回国后,就读上海春申大学,其后历任永春县教育局局长,安溪县县长等职。虽然祖     

余光中轶事

正一、极简的生活余光中在思想上是一个因循守旧的人。他不烟不酒,一杯茶足矣,过的是清教徒式的生活。机械得连吃饭都上固定的餐馆,点菜都是千篇一律。他是当年办《文学杂志》的朋友中惟一一个不上牌桌的人。他不想见那些不必见的人,因为他既不求官,也不竞选。对有共同旨趣的朋友,他盛情接纳,在香港七年,他的家几近     

触摸余光中

从高一到高二,每有闲暇,我便喜欢抓起那本《余光中自选集》来读。     

高分复读:有多少梦可以重来

当许多考生为自己走过了高考独木桥、取得了高校通行证欢呼雀跃时,当许多考生为考试失利、理想破灭黯然神伤时,有一群人却揣着高考的高分成绩单走进了复读班的大门,再一次加入了高考冲刺的队伍。是什么驱使他们做出了这样的选择?在他们做出这个选择的背后又有着什么样的故事呢?     

余光中:我对白话文有什么想法

现在在台湾,外有英文,内有方言,中间是普通话,这个三角的关系、三层的语言该如何安排?你说要懂英文才能写出好作品,那也不一定,沈从文就完全不懂英文,去世不久的诗人周梦蝶连ABC都不懂,也不妨碍他们看最好的翻译作品来吸收外文。