类书编纂与类书文化(上)

正什么是类书?类书是一种知识性的资料汇编,是社会文化发展到一定阶段的产物,是人类分类意识、分类能力达到一定高度,知识沉淀达到一定厚度的必然结果。《四库全书总目》卷135《类书类序》载:"类事之书,兼收四部,而非经非史,非子非集。四部之内,乃无类可归。《皇览》始于魏文,晋荀勖《中经部》分隶何门,今无所考。《隋志》载     

唐代三部类书对唐诗的影响

唐代是类书和诗歌的繁荣时期。现存《艺文类聚》、《初学记》、《六帖》三部类书与唐诗关系密切，主要表现在两方面：其一，官修类书为诗歌创作提供了典范，科举考试题目多出于此。帝王用类书编篡的方法提倡文学，导引诗风，从而促进了唐诗的繁荣；其二，类书是唐代文人知识积累过程中重要的童蒙读物；也是唐代诗人创作时“构思之古书”，是唐诗生成的条件之一。     

美国的东亚族群

正在美国的东亚族群,今天人数也不少,而且这些亚洲人的受教育程度,在诸种族群之中,和西欧、中欧移民的水平相差不多。尤其中国人和印度人的受教育程度,可能是美国各族群之中具有大学学历者比例最大的群体。东亚族群分别来自中国、日本、韩国、越南,以及菲律宾,至于印度人,虽然号称亚洲族群,却并不属于东亚圈之内。关于华人的来历,我们后面再叙述。先说日本族群,他们进入美国最多的地区,是在夏威夷和加州。那批进入夏威夷的日本     

征引浩博 随类相从——谈我国古代的类书

类书是一种采摭群书，兼收并蓄，荟萃精华，分门别类加以聚合编排，以供人们查检、征引的工具书。我国古代官修或私撰的大小类书有450多种。种类繁多，琳琅满目，竞放异彩，是我国灿烂古代文化的重要组成部分。类书是古代东方文明的标志之一，是一定时代一定范围内的知识总汇，     

东亚当代艺术的对话

作为相约北京·2008奥运文化活动重要项目之一的《2008东亚视觉艺术展》在首都图书馆的亮相，展出了包括中国在内的韩国、日本、马来西亚、泰国、菲律宾、印度尼西亚、柬埔寨、越南、缅甸等亚洲国家艺术家的60余件绘画艺术作品。     

有功儒教：文昌经籍在越南的流传

文昌帝君是道教中掌管功名利禄的神祇,自宋代以来就受到中国民众的普遍奉祀。托名文昌帝君降笔和讲述文昌帝君身世的文昌经籍,也随着文昌帝君信仰的流行而逐渐流传开来。其影响不仅在中国,而且远播海外,越南便是文昌经籍流传的重要地区。本文通过对越南现存文昌经籍的分类研究,发现古代越南不仅重新刊印了大量中国文昌经籍,而且还将一些经籍翻译成喃文在普通民众中传播。同时,越南士人还通过扶乩的方式,制作了一批托名文帝降笔的劝诫文。文昌经籍在越南流传的原因则很大程度上在于古代越南士人多受儒家文化熏陶,他们认为文昌帝君的教谕与儒家"仁义礼智信"的道德规范一致,有助于辅助儒学的教化。     

生肖具有全球性

古老的华夏文明源远流长,十二生肖之俗自然也传遍了周边国家。日本学者认为,他们的生肖文化是由中国传入的,其年代起码在公元8世纪之前。在朝鲜半岛,十二生肖至今流传。越南在历史上,深受中国文化的影响,也流行十二生肖,然而他们那里的生肖无兔而有猫。据说,这是由于当初翻译上的差错所致,因为“卯”与“猫”同音,卯兔即被误     

丛书、类书与中国古代小说的流传

小说在中国古代地位很低,被称之为"小道",但它的创作和传播情况并不亚于正统的诗文。既然小说的地位不高,为什么会有那么多文献收录它,甚至官修大型图书也要大量选入刊行?主要是因为小说具有广泛的文化意义和社会作用。历代丛书和类书编选小说,尽管不是从小说文体的意义出发,但它们的编选对于小说起到了很好的保存和传播作用,特别是在序跋中弘扬小说的社会作用,客观上提高了小说的社会地位,促进了小说观念朝着有利于小说繁荣的方向发展。     

源头活水一枝梅

<正>一枝梅是古代朝鲜历史故事及民间传说中与洪吉童和林巨正齐名的三大侠盗之一,深受朝鲜半岛人民的喜爱。1975年高羽荣创作的长篇历史漫画《一枝梅》更是将这位出身于社会底层的侠盗形象升格为韩国文学史上家喻户晓的传奇英雄,不仅该漫画被评为"代表韩国的一百种书",作品中的主人公一枝梅也凭借极高的人气入选"代表韩国的漫画人物"系列邮票。若谈及一枝梅这一形象的最初来源,我们不难发现,在中国的史书、类书、杂书、民间传说以及话本和小说     

“儒家思想在世界的传播与发展国际学术研讨会”综述

为了深入研究儒家思想在世界各国的传播历史,继承和发扬儒家思想价值,丰富和发展人类文明,由中国人民大学与韩国高等教育财团共同主办,由中国人民大学孔子研究院与中国人民大学亚洲研究中心联合承办的"儒家思想在世界的传播与发展国际学术研讨会"于2004年12月3～5日在北京召开.来自中国、韩国、日本、马来西亚、新加坡、越南、瑞典、俄罗斯、巴西、柬埔寨等10个国家和地区的130多名专家学者参加了会议.全国人大常委会副委员长许嘉璐先生出席了会议开幕式并发表重要讲话.本次会议共提交论文70多篇,就儒家思想在世界各地的传播与发展、对孔子学说及儒家思想的再认识、儒学的现代价值等相关问题进行了深入研究.     

西贡的涅槃（连载一）

从越南的总统府到西贡百货店有一条大路,这条路和韩国从青瓦台经过光化门到南大门的政治一号路很相似。在十九世纪的世界史中,韩国和越南都是弱小国家,所经历的悲剧也十分相像。     

越南的会安与美山

1999年12月1日，在摩洛哥的马拉喀举行的世界遗产委员会第23次会议上，越南中部广南省的会安和美山被联合国教科文组织列为世界文化遗产。至此，越南已经有顺化、下龙湾、会安、美山等4处被列入《世界遗产名录》，成为人类共同的文化财富。会安位于越南中部，属广南省，距越南中部最大的城市岘港市30公里。会安城建于秋盆河北岸，临近大门河口，商船进出很方便。越南的许多产品通过秋盆河、永奠河、巴冉河、长江（越南中部的一条运河）运到大门河口，再转运到会安。古时候，会安被称为“大占海口”。中国、日本、南洋的商船经常进出会安港。到了15世纪，荷兰人、葡萄牙人、英国人也来到会安经商。在17世纪，会安已经是一个繁华的商港，一个国际馆里分别供奉着妈祖、关公、伏波将军等，终年香火缭绕。在会安，中国式的建筑到处可见，而且保存得很完整，既没有受到战争的破坏，也没有因修建高楼大厦而拆迁。现今完好保存下来的会安许多古建筑、古街道，体现了中国、日本、越南文化与建筑风格的有机结合。街道的布局、建筑的式样，既展现了中华建筑的古朴和优雅，又融入了当地人的自然审美观和生活情趣。游客在这里既能欣赏到古老的文化传统，又能感受到浓郁的地域气息。古老的会安不仅经历...     

韩国学界的《淮南子》研究

在《淮南子》学史上,韩国和日本一样,是亚洲地区中国之外最重要、也最具代表性的国家.整体而言,韩国学界的《淮南子》研究要逊色于日本,其产生的具有国际影响的学者及论著较少,但韩国学者对《淮南子》思想文化内涵的学术认识深度值得肯定,在很大程度上,或可称之为"异国知音".     

桃花坞木刻年画

在苏州众多的传统民间工艺里,桃花坞木刻年画,是一个值得苏州人骄傲的文化符号,其独特的艺术风格在中国美术史、民俗史上确立了它应有的地位。桃花坞年画不仅广泛流传于江南一带和全国许多地方,而且远渡重洋流传到日本、英国和德国,特别是对日本的“浮世绘”有相当影响,被誉为东方古艺之花。     

乡音何处:日语中的吴音、汉音

正唐辛子女士《聊聊中日两国的南北口音歧视链》一文里提到了日语中的吴音、汉音、唐音,这些都是在不同历史时期从大陆借入到日语中去的汉字音读形式。中日两国号称同文同种,当年的汉字文化圈的海外诸国里,现在只有日本在假名之外继续保留汉字,而韩国、朝鲜、越南都基本放弃了汉字的使用,改用纯拼音文字了。     

日本的书道艺术

书道是一种用文字书写以表现美的特殊艺术,自古盛行于中国,后来又普及到朝鲜、日本、越南等学习中国汉字的所谓“中国文化圈”内。汉字与西洋的罗马字母不同,因为它是一种绘画因素颇强的象形文字,所以书道的发展可以说是必然的。在上述受中国书法影响的国家中,最引人注目的要算日本。这是因为日本产生了自己独特的“假名书道”。下面介绍一下日本书道的发展与中国的关联。     

东传日本的中国书画

在日本的东京、京都和奈良这几座古都的各个角落,珍藏着众多自古从中国流传到日本的艺术珍宝。除京都国立博物馆、东京国立博物馆这些收藏中国书画的重镇之外,日本的中国书画度藏蔚为壮观,形成了庞大的公私收藏格局。     

亚洲戏剧新里程

2011年10月10日,作为第十二届亚洲艺术节（下称“亚艺节”）重要组成部分,由中国文化部主办、中国国家话剧院与重庆演艺集团共同承办的首届“亚洲戏剧人高峰论坛”在重庆举办,韩国、日本、越南、泰国、马来西亚等18个国家及地区近50名戏剧人与会,中国文化部副部长王文章、重庆市副市长谭栖伟、国际剧协主席拉门度·马珠姆达等出席论坛开幕式。     

韩国青少年饮食习惯逊于中日

韩国的一项有关饮食状况的调查结果显示,韩国青少年的饮食习惯不利于身体的生长发育。与日本和中国的青少年相比,韩国的青少年不吃早饭的情况相当普遍,有时晚饭也不按时吃,饮食习惯失衡。     

经合组织公布全球化教育排名

<正>经济合作与发展组织(OECD)近日公布了"全球化教育排名"。其中,越南在76个国家和地区中排名第12位,日本居第4位。该项排名是根据OEDC于2012年在该组织成员内进行的国际学生评估项目(PISA)测试结果,并对15岁学生的数学和理科成绩的得分情况进行分析、评估后汇总得出的。得分最高的前5名分别为,新加坡、中国香港地区、韩国、日本、中国台湾地区(与日本并列)。亚洲国家和地区的中学生成绩显著。其次,排在第6至第10位的分别为,芬兰、爱沙尼亚、瑞士、荷兰、加拿大。此外,英国为第20位,