共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
隐喻是英语成语最常见的修辞手段之一,文章针对非英语民族的语言学习者在理解英语成语隐喻上存在的问题,从隐喻基础、隐喻分类和隐喻用法等方面分析了英语成语中动物词汇的隐喻意义,比较了中西方文化在动物隐喻含义方面的异同,以揭示英语成语中动物词汇所蕴含的社会文化内涵。 相似文献
3.
在成语使用是否恰当的辨析中,我们常常碰到某个成语与另一个成语只相差一字的情况。命题者往往利用相差的那个关键字的语素义所造成的成语意思不同进行干扰,这就需要我们有准确地理解语素义及把握成语义的能力。现就几组常用的一字之差的成语辨析如下: 相似文献
4.
近义成语尽管很少以直接命题的形式出现在高考试卷中,但实际上很多成语试题是考查近义成语的辨析。我们以2010年高考试题为例,天津卷考查了“休戚相关”和“息息相关”,湖北卷考查了“独一无二”、“举世无双”、“绝无仅有”,江西卷考查了“另眼相看”、“刮目相看”等。可见,帮助学生弄清常见的近义成语是我们成语复习专题中的一个重点。 相似文献
5.
刘冬梅 《语文月刊(学术综合版)》2011,(10):86-87
汉语中有不少字形相近或意思相近的成语,在学习中极易混淆,在运用中常出现差错。因此,有必要对这类成语加以重点辨析。下面就几组“形似”成语加以辨析。 相似文献
6.
本文选取汉语中带“虎”字的成语.详述了这些成语的认知方式,并且从这些成语的感情色彩入手.分析了人们对虎发生褒贬两种极端感情的认知根源。 相似文献
7.
章家谊 《语文学刊:高等教育版》2013,(9):43-45
在不同的语言中,很多动物词语都是典型的文化词语,含"狗"的词语、成语典故就是典型的动物文化词语。其在汉民族文化中,多含有贬义的色彩。这是针对现代汉语而言的。自古至今,含"狗"的成语典故从褒到贬有一个发展过程,每个时期都有其特定的社会文化成因。 相似文献
8.
章家谊 《语文学刊:高等教育版》2013,(17):43-45
在不同的语言中,很多动物词语都是典型的文化词语,含"狗"的词语、成语典故就是典型的动物文化词语。其在汉民族文化中,多含有贬义的色彩。这是针对现代汉语而言的。自古至今,含"狗"的成语典故从褒到贬有一个发展过程,每个时期都有其特定的社会文化成因。 相似文献
10.
因为历史的原因,英语中有一些带有民族贬义色彩的成语。这些成语表现力强,对于英语学习者来说可能会造成一定的理解困难,但同时也带来许多乐趣。本文对这些成语的成因进行讨论,并说明在翻译这些成语时应当摒弃其原有的贬义色彩而进行意译,或者套用汉语中意义相近的成语或者四字词组。 相似文献
11.
张志先 《第二课堂(小学)》2008,(1):61-63
成语,形象生动、凝练精辟,可谓浓缩的都是精华,是几千年来中华文化的积淀。它将广博凝练于简洁,将寓理演绎于通俗,启迪心智,引发联想。虽历经沧桑岁月 相似文献
13.
李水兵 《课堂内外(高中版)》2008,(9)
挑三拣四、丢三落四、推三阻四……你注意到了吗?这些含三和四的成语都是贬义。成语为何贬三和四呢?细翻成语词典,发现成语里不光三和四有这个问题,三和其他任何数字只要一碰头,基本上贬义居多,褒义极少。如三长两短三心二意三天打鱼,两天晒网等。 相似文献
14.
15.
16.
17.
应接不暇目不暇接二者都有眼睛看不过来的意思。“应接不暇”指一路上风景优美,看不过来,或指景物繁多来不及观赏,也形容来人或事情太多,接待应付不过来。“目不暇接”指东西太多,眼睛看不过来。 相似文献
18.
王琼 《语文世界(高中版)》1999,(3)
有些成语词义接近,但仔细分析会发现它们在使用范围、对象、语意和感情色彩等方面均有不同程度的差别,在运用中很有辨析的必要。1.手无寸铁、赤手空拳:前者义为手里一点武器都没有;后者义为空无所有或毫无凭借。例如:(l)敌人竟然向手无寸铁的示威群众开了枪!(2)你怎么就这样赤手空拳地来上课了。2.一挥而就、一跌而就:前者指写字、画画、作文很快就完成;后者指事情轻而易举,一下子就成功。例如:()在他笔下,一幅丹青三下两下便一挥而就了。(2)提高语文成绩并非一激而就的事。3.沾沾自喜、洋洋得意:前者可以形容得意的… 相似文献
19.