友谊和爱情——莎士比亚十四行诗的两大传统主题

威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的戏剧家、诗人。十四行诗是莎士比亚诗歌创作的最高成就。莎士比亚十四行诗围绕友谊和爱情这两大基本主题,表达了诗人对生活诸多问题的思考。他的十四行诗感情奔放、语言华美,使英国十四行诗体具有了完美的形式。     

对"保留所有版权"说不

如果莎士比亚今天还在百老汇或伦敦西区工作，他要费很多时间跟律师打交道。这位诗人将Arthur Brooke的诗歌《罗密欧与朱丽叶的悲剧史》改编成了剧本《罗密欧与朱丽叶》，而诗歌《罗密欧与朱丽叶的悲剧史》又是布鲁克根据Pierre Boaistuaur的各种意大利故事的法文译本写出的。     

莎翁"新情史"疑云

2002年4月21日,在莎士比亚生日同时也是祭日的这天,英国各地的"莎士比亚迷"隆重纪念莎士比亚诞辰438周年.同天,英国<星期日泰晤士报>登出了一条石破天惊的新闻:莎士比亚是个同性恋!起因是一位英国的古物收藏家,通过研究他家世袭的一幅藏画,发现该油画中所画的一个唇红齿白、美艳动人的女子,其实是一个英俊美男所扮.而这位男扮女装的大男人,正是莎士比亚的热心资助人、伊丽莎白时代地位显赫的南安普顿伯爵第三--亨利·赖奥斯利!     

委婉的杜丽娘与奔放的朱丽叶

十六世纪,世界文坛上出现了两位巨匠:汤显祖和莎士比亚。两人都是诗人兼剧作家,在文学史上都占有不朽的地位。他们的作品《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》成为经久不衰的巨作,是中西文化宝库中不可多得的艺术瑰宝,他们描写的都是一对互相挚爱的青年为了争取自己的爱情,进行抗争的故事。但两位文坛巨匠在对剧中两位女主人公的形象描写手法上则大不相同。杜丽娘委婉含蓄,朱丽叶热情奔放。     

莎士比亚《威尼斯商人》人物与艺术分析

<正>《威尼斯商人》是英国戏剧家莎士比亚在英国社会矛盾日益加剧背景下创造的一部戏剧,将人文理想与社会现实的矛盾结合起来,以乐观的态度和语气讽刺了英国社会的现状,也是莎士比亚喜剧的巅峰之作。莎士比亚对《威尼斯商人》中的人物进行了生动而个性化的刻画。     

《一报还一报》中隐藏的悲剧因素

《一报还一报》是莎士比亚早期的喜剧之一。尽管是一部皆大欢喜的喜剧．但它属于莎士比亚创作中期的作品。它抛却了前期作品中那种肤浅的乐观精神,包含了隐藏的悲剧因素,尽管这种因素被喜剧的结局所掩盖．然而正是这些因素蕴含了莎士比亚对人性的深刻剖析。     

莎士比亚十四行诗的主题与结构分析

威廉·莎士比亚（1564—1616）的十四行诗,是世界诗坛上一颗璀璨的明珠。通过解析莎士比亚的主题以及其精巧的结构对表达主题的作用,试图展现莎士比亚十四行诗卓越的艺术魅力。     

荣光后的悲凉——试论《亨利八世》

宦海沉浮、人生起落是莎士比亚历史剧中不时透露出来的一种无奈、苍凉但又无法避免的必然规律。在历史的进程中,人们始终无法超越自身的弱点并最终作茧自缚、自食其果。解读莎士比亚的历史剧,更为重要的是要了解作者的写作本意。他除了记述历史,更是解构人性,警示人们更为中庸地看待功名利禄、成败得失。本文将主要通过分析《亨利八世》中的情节,阐释莎士比亚的历史观。     

用谎言作钓饵

莎士比亚有句名言：“用谎言作钓饵，将真理诱上钩。”莎士比亚的话，是对文艺创造规律而言的。但把它用于科学研究和发明创造中同样适用。     

莎士比亚十四行诗英译比读

莎士比亚的十四行诗被誉为世界抒情诗的艺术宝库,也是我国译界特别是诗歌翻译界长期以来广为关注的重要课题.笔者以莎士比亚第55首十四行诗为例,就梁宗岱与屠岸两位译家的译文进行比读评析,以期从中体悟译诗的真谛.     

简析李白和莎士比亚著作中的月亮意象

作为一个意象,月亮经常出现在一些文学作品中。因其淡而干净的颜色和圆圆的形状,月亮通常被看作一些正面的事物,如宁静、纯洁、思念、美人和一些作者想要获得的美好事物。然而,因其阴晴圆缺和清冷,月亮又被看作是悲伤和反面事物的代言,如嫉妒、不忠、悲伤和轻浮。李白和莎士比亚是世界闻名的诗人和剧作家,月亮意象经常出现在他们的作品中,有正面的含义也有反面的舍义。通过对他们作品中月亮这一意象的分析,可以从一个特殊的角度解读这两位文学家的不朽名著,探寻中西方古典文化的差异。     

莎翁十四行诗第十八首多维度文体分析

本文简要介绍了莎士比亚的创作情况和十四行诗的类型,并从文体学的多个角度赏析莎士比亚的第十八首十四行诗,进而分析了此诗广为称赞,源远流长的原因。     

膜世界中的生灵

丹麦王子哈姆雷特怀疑他的叔父谋杀了他的父王并占有他的母亲后,非常愤怒。他曾感叹道: 若非噩梦连连, 我即使被关在果壳之中, 仍然自以为无限空间之王。这当然是几百年前莎士比亚的虚构。最近,英国物理学家史蒂芬·霍金从莎翁卷帙浩繁的著作中将这几行诗的寓意特地挑出,作为他的新书《果壳中的宇宙》的书名。莎士比亚在霍金心目中,正如在大多数英国人心目中一样,占有崇高的地位。值得一提的是霍金的母亲晚年就住在莎翁故乡,即阿汶河滨的斯特拉福,所以他时常去那儿探望,并在莎士比亚纪念剧院观赏莎翁名     

作为悲剧英雄人物的麦克白

《麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一。通过《麦克白》,莎士比亚表达了他对社会现实和人性的深刻思考,并且希望能用自己心目中的人文主义来惩恶扬善,鼓励人们从善如流。但是,在这部戏剧里的＂恶人＂麦克白,也仅仅是丑恶社会的受害者。那么,这个＂恶人＂的失败能不能称之为悲剧呢？麦克白能不能被称为悲剧英雄呢？     

《麦克白》中人物话语与语言交际中的"合作原则"

本文以会话含义理论中语言交际中的"合作原则"为基础,对莎士比亚戏剧《麦克白》中的人物对话进行了分析,使我们用科学的手法更加深入地了解了《麦克白》中不同人物的性格特征、剧情的发展以及莎士比亚精湛的语言技艺.     

莎士比亚戏剧在中国

今年是莎士比亚(1564～1616)诞辰430周年。9月下旬,上海举行了盛大的“94国际莎士比亚戏剧节”。在此期间,由英、美、德、日、澳和我国台湾、大陆有关剧团共演出了《哈姆雷特》、《麦克白》等11台莎剧,中外莎学专家就如何进一步搞好莎学研究,促进世界和平、发展、     

从女权主义的角度解读莎士比亚的《驯悍记》

本文结合莎士比亚时代的社会、文化和宗教状况,从女权主义的角度对莎士比亚的喜剧<驯悍记>进行了深刻解读,展现了女主人公敢于追求独立的尊严和人格的反叛精神,但由于对自我意识的不彻底性,仍然没能找到真正意义上的平等和独立.     

《麦克白》中人物话语与语言交际中的“合作原则”

本文以会话含义理论中语言交际中的"合作原则"为基础,对莎士比亚戏剧《麦克白》中的人物对话进行了分析,使我们用科学的手法更加深入地了解了《麦克白》中不同人物的性格特征、剧情的发展以及莎士比亚精湛的语言技艺。     

聂勒的诗歌风格

一个诗人的诗格风格就是诗人在一定程度上的人格显现,是诗人在思想修养和心灵表现方面所达到的境界。它是诗人的性情、真情、常识以及思想修养等的集合体,是诗人在人品和文品方面结合的一种艺术特色。它的最本质意义就在于营造一种独具特色的艺术的美,为诗人及其作品赢得口碑。     

《麦克白》中人物西语与语言交际中的“合作原则”

本文以会话含义理论中语言交际中的“合作原则”为基础，对莎士比亚戏剧《麦克白》中的人物对话进行了分析，使我们用科学的手法更加深入地了解了《麦克白》中不同人物的性格特征、剧情的发展以及莎士比亚精湛的语言技艺。