首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 312 毫秒
1.
两个或三个单音形容词作定语时的深层语义指向可以分为两种类型合指中心语,表示同一事物具有两种或三种属性;析指中心语,表示同一事物的两个或三个次范畴.由于这两种类型定语内部单音形容词之间的逻辑关系不同,其定语的先后顺序也受不同因素制约合指定语按认知规律排序,析指定语则按充分属性和必要属性前置、积极义前置、程级降幂和降调规则排序.  相似文献   

2.
一、两个或两个以上前置定语的翻译两个或两个以上前置定语的顺序往往是限定词 (包括冠词、物主代词、指示代词、不定代词等 )→数词→描绘形容词→表特征的形容词 (包括大小、形状、新旧、年龄等 ,次序大致如此 ,但不甚固定 )→表示颜色的形容词→表示类属的形容词 (包括专有形容词和表示材料质地的形容词 )→名词性限定词 (包括动名词 )。然而 ,在汉译时 ,译文中的定语顺序 ,一是为了照顾汉语的语言习惯 ,不能与原文中的顺序完全一致 ;二是要紧扣和忠实原文 ,避免译文引起误解。例如 :1 )averyvaluablebronzeEgyp…  相似文献   

3.
着重探讨了联合短语作定语的偏正短语——组合式偏正短语,并划分了三个小类。通过变换分析比较了三类联合短语作定语的偏正短语内部语义关系的不同,以及定语构成成分的不同等问题。通过研究发现,三类组合式偏正短语在内部结构层次和外部整体功能上具有很强的一致性。但是,隐藏在一致性背后的是内部语义关系的差异性,这种差异性通过短语之间的转化即变换分析可以很好地揭示出来:一类表示具有不同属性的两种相关事物的加合,一类表示对具有不同属性的一种事物的指称,一类表示产生或存在于两种个体之间的事物或联系。  相似文献   

4.
载瓦语形容词可以划分为性质形容词和状态形容词两个类别。从语义上看,性质形容词表示事物的属性,状态形容词表示事物或动作行为的状态,具有描绘性、形象性。  相似文献   

5.
前置定语形容词的限制性与非限制性苗刚,崔向宏英语形容词作前置修饰语,就其与被修饰的关系来说,分为限制性修饰语(Restrictivemodifiers)和非限制性修饰语(Non-restrictivemodifiers)两种。限制性修饰语表示人或物的...  相似文献   

6.
在一个英语句子中,当我们用多个形容词作前置定语修饰一个名词时,其先后顺序为:1.描绘性形容词或表示观点的形容词。2.表示形状的形容词。3.表示年龄、新旧或年代的形容词。4.表示颜色的形容词。5.表示地区、国籍、出处或产地的形容词。6.表示物质材料的形容词。7.表示用途的形容词。如果将上述七条加以简化则为:描、形、年、颜、地、材、途。如:①It’sabeautifultallbuilding.(描、形)②It’sasmallwhitehouse.(形、颜)③It’safineoldstonebridge.(描、年、材)④It’salovelysmallnewredAmericanplasticca…  相似文献   

7.
在英语中,定语从句是最容易生成语篇的一种常用的关系。定语从句被放置名词后面.作后置修饰语,翻译此类句子时,通常按汉语的“……的”前置结构翻译,而很少从关系的角度考虑所表达两个或两个以上的事物或事件之间的关系。有些定语从句起到了状语从句的功能,说明原因、结果、条件、让步、转折、目的、时空等关系。文章主要从定语从句所包含的关系来探讨定语从句的翻译。  相似文献   

8.
在英语中,当一个名词前出现两个或两个以上的形容词作定语来修饰时,这些形容词通常需要有一定的顺序。下面给同学们总结几条规则,以方便大家学习掌握。1.离名词最近的形容词常说明用途。如:awritingdesk2.这之前的形容词表示事物质地、来源。如:(1)asteelandnylontennisracket一个用钢和尼龙制作的网球拍子(2)aChinesewritingdesk一张中国的写字台3.表示大小的形容词在前,表示形状的形容词在后,放在上述各类短语之前。如:bigrounddinnertables4.表示新旧的形容词在前,表示颜色的形容词在后。如:(1)anoldblackCh…  相似文献   

9.
表语性的与后置定语形容词是英语形容词语义语法之一,笔者着重论述:(1)表语形容词的功能、与前置定语形容词的区别以及从历史角度探讨其产生与存在;(2)运用后置修饰可以取得强调的效果,但不是一种强调的手段,后正定语形容词常常被看作是缩短了的关系分句,因为它与关系分句关系密切,同时证明后置的与作表语的形容词之间的共同特点,而与前置修饰的形容词之间没有共同点。  相似文献   

10.
吴琳 《初中生》2007,(12):51-52
一、形容词修饰名词,说明事物、人的性质或特征,其位置不一定都放在名词前面 1.直接说明事物、人的性质或特征的形容词是性质形容词。它有级的变化,在句中可作定语、表语和补语。例如:hot热的  相似文献   

11.
关于反义复词的词序问题,学界主要有三种观点:一是遵循义序,二是遵循调序,三是将义序和调序有规律的排列组合,本文在前人研究结论的基础上,指出反义复词两语素声母的发音方法和发音部位对排序的影响。其中发音方法主要表现在声母依照由清到浊的顺序,发音部位主要表现在声母发音舌位依照由后到前的顺序,旨在弥补调序和义序的不足。  相似文献   

12.
本文的研究建立在这样的理论假设之上:多义副词的语法化顺序和习得顺序在很大程度上是一致的,可以根据语法化顺序预测习得顺序。文章首先对“还”的意义和用法进行了重新分类,描写了“还”的各个意义和用法的语法化顺序,然后依此构拟了其多个用法的习得顺序,并通过中介语语料库的相关统计分析证明了语法化顺序和习得顺序的一致性。  相似文献   

13.
半平面上无限级Dirichlet级数的超级   总被引:2,自引:0,他引:2  
本文研究了右半平面上无限级Dirichlet级数的超级与它的系数间的关系 ,得到了两个充要条件。  相似文献   

14.
群是《近世代数》的一个重要概念,从不同的角度出发,群可以分为有限群和无限群两大类,又可以分为交换群和非交换群两大类。而元的阶又是群的一个重要概念,元的阶和群的阶有着内在的联系;元的阶和群的类型有着内在的联系;群中某些元的阶也有着内在的联系。  相似文献   

15.
市场秩序形成究竟是自发生成还是理性建构的过程,一直处在争辩之中。自发性秩序的倡导者认为市场是自洽性的,不需要政府等外界因素的理性建构;注重政府干预的一方则认为自发性市场是一个彻头彻尾的乌托邦。二者的争论引发了研究者的综合分析尝试:市场生成过程既需要自身因素的作用也离不开外界因素的理性建构。因此,在遭遇经济体制转轨、社会结构转型之时,中国市场秩序生成过程的相关研究理应借鉴综合分析的进路,从静态描述转向动态分析,以准确认识市场运行真实状况。  相似文献   

16.
证明了A-稳定的级阶不低于2的3级对角隐式Runge-Kutta方法的阶至多为3;构造了级阶为2、有显式级的A-稳定的三级三阶对角隐式Runge-Kutta公式双参数簇.所构造的方法簇适于求解刚性微分方程初值问题.  相似文献   

17.
社会秩序既可经由"命令—服从"的路径形成,也可以在人们的自由活动中自发形成;前者是计划秩序,后者是自发秩序。自发秩序有其独特的理论基础,在逻辑和现实中都有其合理性。我国高等教育秩序以计划秩序为主,也有一定成分的自发秩序,但这种自发秩序的方向是不确定的,有时它会背离基本的价值。自发秩序与高等教育之间的内在契合,使我国高等教育改革必须培育和规范高等教育自发秩序。  相似文献   

18.
首先给出强序连续线性算子的基本性质,然后肯定了强序连续线性算子在序有界范数,正则范数以及算子范数下的极限仍是强序连续的结论.  相似文献   

19.
公正、秩序、和谐都是和谐社会的特征,也是和谐社会的基本价值取向和和谐社会建设的基本目标。但是,公正、秩序、和谐在和谐社会中的地位、对和谐社会的意义并不相同。其中,公正才是和谐社会的首要价值。只有在公正的前提下才会有真正的秩序和和谐。公正的制度安排是建设和谐社会的基本途径。公正的制度安排在社会中扮演了无偏私仲裁人的角色,从而实现利益的公正分配。在建设和谐社会时要避免两种不良倾向:将和谐、秩序理解为无冲突、无矛盾;将和谐简化为秩序,甚至稳定。  相似文献   

20.
泰勒公式是应用高阶导数研究函数性态的重要工具,它的用途很广。本文只对题设条件中含有或蕴含有"函数具有二阶或二阶以上导数"的命题,借助于泰勒公式把函数和它的高阶导数联系起来,谈谈问题的证明方法。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号