外国名作家轶事

司各特二三事(一)早餐未毕,邮差送来了邮袋,里边鼓鼓囊囊不知装了多少信件。正在司各特(Sir Walter Scott,1771—1832)家作客的麦尔维利勋爵觉得挺好奇,他相信,没有特殊的理由,不会有这么多人给司各特写信。“没错,海外来信谁也没我多,看上去弗雷林和克鲁克似乎对我特别照顾,但邮费却叫我吃不消——每年至少150英镑。如果碰上大宗邮件,就更倒霉了。”接着,司各特快活地对勋爵讲起了不久前发生的一件事:“今年春天一个早晨,我没细看地址落款,就扯开了一个大包裹。嗬,原来是一位女士的剧本稿,作者是纽约的一位年轻小姐。她客客气气地要求我读读剧本、改修一下、写个前言或读后感,     

巴西名作家轶事

巴西名作家轶事聿修编译巴西著名小说家、８０高龄的若泽·亚马多对我国广大读者也许并不陌生，他的传记文学《希望的骑士》以及《饥饿的道路》、《无边的土地》等５０年代已译成中文在北京出版。８０年代以来，他的不少作品相继译成中文，如《军人、文人和女人》、《弗洛...     

名作家避客有方

名作家避客有方木子译作家出名后，烦恼的事情也随之而来，例如频繁的社交活动和客人来访常常影响他们的写作。因此，一些名作家想出了种种躲避客人的妙法。装疯法国作家雨果为了躲避众多的来访者，干脆横下心来，用剪刀将半边胡须和头发剪掉。有人来访，看到他这副模样，...     

国外名作家治失眠趣闻

国外名作家治失眠趣闻失眠，是许多作家的“职业病”和“多发病”。国外一些著名作家，采用一些奇妙而有趣的方法驱除失眠，效果极佳。法国著名作家卢梭，在年轻时就因用脑过度而严重失眠。当时，常有亲朋好友劝他去医院看医生，他总是笑笑，而没有去，因为紧张的写作，时...     

铁城轶事

老家铁城,坐落在宾川坝子东南一隅。说是“城”,其实是一个小山村,是一个小坝子,被村前村后绵亘延伸的两道山梁揽在怀抱里。相传,元代一“铁荫真人”云游至此,视其山峦环抱,貌若城池,遂取名为“铁城”。之前,这里原来的地名、居民的迁徙流变及生产生活情况,皆无人知晓。这一切,只有头顶上的青天知道,只有眼前的大山知道,而青天高渺无言,大山沉默无语。     

肖伯纳轶事

乔治·肖伯纳(1856—1950)所描写的事物有时只是供人一笑,但有时他的每一句话又都寓意深刻,所以他是个叫人难以捉摸的人。他是否在嘲弄我们?这常常是个疑问。他声称莎士比亚并非是个文学巨匠,而他肖伯纳却对此称号当之无     

总统轶事

一位青年男演员正在试镜头,突然,传来一声枪响,原来是为了音响效果打的空枪。但是,这一枪打得离演员的右耳太近。演员并不知道耳朵受到损伤。在以后的四十四年中,他的右耳逐渐丧失了听力。如今,他已不再是演员了。在新的职务中,他经常要与成千上万的人会面,答复他们从不同的距离向他提出的一连串的问话。起初,有许多话他听起来很费力,于是,他为自己买了一个微型电子装置——助听器,隐密地装在耳朵里。在下次的记     

罗斯福轶事

罗斯福轶事王基高罗斯福总统集邮美国总统各有不同的嗜好，而喜欢集邮的只有罗斯福一人。罗斯福总统不但喜欢集邮，而且将集邮作为竞选时争取选票的手段。罗斯福在集邮界名望很高，因而赢得了大量集邮爱好者的选票。把嗜好搬上政治舞台，这也颇为独特。罗斯福１９３３年就...     

凡尔纳轶事

凡尔纳一生勤奋写作，著述等身，其作品数量之众，品质之优，创造了世界科学幻想小说写作的奇迹。他一生经历了无数挫折和失败，经历了诸多凡人琐事。然而，正是这些凡人琐事，反映了凡尔纳的睿智和聪慧，反映了他锲而不舍的精神，反映了他忘我的创作热情，反映了他满腔的爱国热忱。这里略举一二与读者共飨。     

华特·迪士尼 轶事

正华特·迪士尼公司成立于97年前的1923年。还在1937年的时候,它已是最大的动画片制作王国,从那时起它的实力非但没有削弱,反而日益增强。现如今迪士尼公司已将漫威影业、皮克斯动画公司、卢卡斯影业、美国广播公司(ABC)和福克斯公司归入旗下。这个影业巨头的发展壮大看似跟1966年去世的公司创始人华特·迪士尼没什么关系,但事实并非如此。华特·迪士尼一直想称霸世界,而这几乎成了他一生的念头。那么,这个创造了善良和神奇世界的人,其真实面目究竟是怎样的呢?     

杰斐逊轶事

杰斐逊轶事何群立编译杰斐逊差不多３０岁时才跟２３岁的寡妇玛莎·韦尔斯·斯克尔顿结婚。她身材苗条，面容姣好，动作灵巧，具有王后般优雅的仪态。那时，有一大群求婚者追求她。杰斐逊已小有名气，并且得过奖。他们邂逅在她父亲的大厅。当奏起音乐时，他们俩步入客厅。...     

白宫轶事

从1801年杰斐逊开始，白宫就敞开大门欢迎每一个人。今日的布什，显然不会像杰斐逊一样，穿着睡袍到门口亲自迎接，然而白宫还是全世界最好客的总统府。房间轶趣当初为了与邻近红砖色建筑有所区别，总统府的外墙采用了白色砂岩，因此，得到“白宫”之称。白宫初建时，有36个房间，现在包括东西两翼，已有130个以上。从白宫的内部装潢，可看到各个时期主人的不同品味和当时的时代背景。远从杰斐逊起的几位总统，由于曾经担任过驻欧外交官，深受法国皇室贵族作风的薰陶，进口不少法式豪华家具、富丽堂皇的水晶吊灯和精雕细琢的艺术精品。购置…     

雕塑家轶事

伟大的芝加哥雕塑家洛拉多·塔夫特常常对别人讲自己的一件趣事。在一个狂风呼啸的雨天,他从艺术学院来,看到两个修女正越过大街去。大风吹拍着她们身上的黑袍,他作为一个雕塑家,不禁为她们被风吹雨打后所造成的线条吸引住了。因为当时他正在创作一个身上的长袍被风吹起的神话中人物的塑像,所以很高兴遇到这样一个实例供他参考。他沿着大街的另一边走去,全神贯注地注视着她们。突然他看到有一个男子故意跟在修女们的身后。塔夫特对这样一件唐突的事感到极为震惊,便赶紧趁车辆的空隙间穿过马路,赶上了那个人,抓     

陶村轶事

时间 当代。 地点 陶村村口。 人物 老高 退休的市长。 小洁 十六、七岁左右，老高家的小保姆。 男孩 陶村小学生，八岁。 女孩 陶村小学生．七岁。 老陶 村长，四十多岁。 [幕启远山、梯田、村落；台左有棕树，台右有个石凳。     

林肯轶事

一次,林肯正走在作战部大楼的走廊上,一位急匆匆走来的军官迎面撞在林肯身上。当这位军官看清了撞着的是总统先生时,他慌忙赔不是,“一万个抱歉。”“一个就足够了,”林肯回答说,接着又补上一句,“我希望全军上下都这样平等。”南北战争期间,当南方同盟军正准备发动进攻的前夕,林肯亲临前线视察联合防御工事,陆军上将的随从参谋奥利弗·温德尔·霍姆斯陪同总统在前沿阵地环绕了一周,走到一处,霍姆斯指着前面告诉林肯那边就是敌军的防线,林肯戴着高耸的礼帽,站起     

大仲马轶事四则

大仲马轶事四则王基高“家系”大仲马（Ｄｕｍａｓ，１８０２－１８７０）是个诙谐的作家。一次，一个银行家揶揄地问他：“听说，你有四分一的黑人血统，是吗？”“我想是这样的。”大仲马说。“那令尊呢？”“一半黑人血统。”“令祖呢？”“全黑。”大仲马笑答。“请问...     

托斯卡尼尼轶事一则

指挥家托斯卡尼尼是以他的性情粗暴,同时对女人逢承而闻名的。有一次他正在指挥排练一出威尔第的歌剧。演唱者是三个意大利独唱演员和一个年轻的美国歌唱家。她们不断地唱走调,最后,一个特别刺耳的音调惹恼了这位大师。由于他不能对女人太粗鲁,便把自己的忿怒用一个短语表达了出     

柯尔律治轶事录

《忽必烈汗》的写作1797年夏,诗人当时身体欠佳,因此隐居于一座孤寂的农舍,调养身体。一天,他服了镇静剂,读着《珀切斯的历程》,不知不觉在椅子上睡了过去。他当时读的是下面的句子: