浅论广告标语的语言表现

广告标语是社会化大生产和商品经济的产物。它不仅是一种商业促销手段，也是一种文化现象。本文仅从广告标语的作用、撰写、特质、语词表现手法及存在的问题和对策这几个方面来探讨广告标语中语言的运用情况。希望通过此项研究发现广告标语中的语言在提升公司形象、促进产品销售、美化人们生活等方面的作用及价值。     

公共标语及广告的译名统一规范性研究

本文基于双语化的背景,通过实例分析了造成当前公共标语及广告译名不规范现状的两大原因：一是劣质翻译导致错误译名泛滥;二是用法不同导致同一公共标语及广告有多个正确译名并存。建议通过制定译写标准、拆除取消错误译名、培养翻译实用文体的人才等可行途径,对公共标语及广告译名进行规范统一,优化双语环境。     

目的论指导下的广告标语翻译

讨论了德国功能派翻译理论的核心——目的论在广告标语翻译中的适用性。根据该理论,广告标语的翻译当以目的语文化为方向,实现刺激消费为目的,源语篇不再是翻译决策的首要根本依据和评判标准。佐以中英文广告实例介绍了在目的论指导下的广告标语翻译中较常见的四种翻译策略,即套译、直译、意译以及直意译相结合。     

解析广告标语中预设的使用

预设是语用学研究中的一个重要概念,而且使用范围很广。文章以广告标语为依托,从广告标语中预设使用所具备的单向性、主观性、隐蔽性等性质入手。把预设分为意愿预设、文化预设、信念预设、事实预设等四类,并解析了预设在广告标标语中所体现的省力功能、增强说服力功能、角色带入功能等。     

浅议英文广告标语的汉译策略

英文广告标语的中文翻译逐渐成为大众讨论的热点之一。通过分析优秀的汉译标语,本文以奈达的功能翻译理论为基础,探讨了英文广告标语的句式特点和汉译的策略。     

车尾标语的语言表现风格

车尾标语已经在人们的生活中形成一种独具特色的个性标语.本文着重研究车尾标语作为新时代的个性标语所特有的语言表现风格,进而通过举例分析,概括总结出车尾标语具有简明扼要、清新幽默、低调委婉等语言表现风格,并就这些风格特点举例论证,最后总结点明车尾标语得以盛行的原因.     

语境顺应论视角下的广告标语翻译研究

广告从各方面影响着人们的生活。广告标语是广告宣传活动中至关重要的一个手段。广告标语本身具有特殊的语言特点和功能,在翻译过程中应遵循其规律,充分考虑源语与目的语之间的差异,以实现最佳的宣传效果。本文以顺应论为理论框架,从语言结构、物理世界、心理世界和社交世界的顺应论视角探讨广告标语的翻译方法。     

户外标语广告中的成语变用

户外标语广告是现代社会信息传播和市场营销的重要手段之一,已经越来越受到重视和广泛应用,而那些语言精练、含义深刻、表现力极强的成语尤其受到青睐。文章对户外标语广告中成语的变用进行探讨,分析其修辞方式和独特的修辞效果,并对成语变用在户外标语广告中的失误现象,提出了自己的见解。     

项目教学与案例教学在广告专业教学中的混搭运用

项目教学与案例教学都是在广告专业教学中被重点采用的教学理念。本文介绍了项目教学与案例教学两种教学理念在教学内容、教学材料、教学方法、教学模式、教学理念方面的混搭运用。     

旅游口号语言应用分析

旅游口号是游客了解旅游地形象的最有效方式之一,也是旅游地形象宣传的重要途径。以国内外旅游地为例,通过分析旅游口号在语言、句式、辞格和语辞等四个方面的使用特点,强调提出语言简洁通俗、句式变化多样、辞格艺术化使用和语辞典雅风趣在旅游口号应用中的重要性,并进而为旅游口号的设计提供可行性建议和思路选择。     

广告侵权行为认定及惩处探讨

《中华人民共和国广告法》明确规定,广告必须真实、合法、遵循公平、诚实信用的原则,不得违反国家有关广告的限制规定。广告侵权的行为方式多种多样,必须依法确认广告侵权的责任构成,确认侵权行为主体和索赔主体,并视具体情节对广告侵权行为追究相应的法律责任。     

浅析政府形象

政府形象的作用日渐增大,构建良好的政府形象势在必行。政府形象的构建,要在党的领导和法律允许的范围内,以政府自身为主题,紧紧围绕贯彻落实十六大精神,充分发挥地方人大、政协、两院、新闻媒体、学术界、公众团体、群众的辅助作用,结合政府各项实际工作,逐步实现构建"民主、公正、廉洁、高效、法治"的政府新形象。     

学习科学初探

论述了学习在人类生活中的重要地位 ,探讨了学习科学的意义和价值 ,界定了学习科学的定义 ,概括了学习科学的基本内容 ,介绍了学习科学的创造过程、研究现状、取得的成果和存在的问题 ,还提出了推广学习科学的几种可行途径     

浅谈英文广告的语言特征(英文)

从理性和感性的方面探讨了英文广告的语言特征。广告语言的感染力从理性方面看有三个特征指令性、指称性、说服性,而社交性、表义性、煽动性则为广告语言的感性感染力的主要特征。     

“材料成型及控制工程专业英语”教学研究——基于有效教学理论的探索

专业英语是普通高校的一门必修课,然而在实际教学中却存在有效性缺失问题。本文从有效教学理论视角出发,努力吸取理论精华,并以＂材料成型及控制工程专业英语＂为例,对专业英语的教学有效性问题进行分析,结合＂材料成型及控制工程专业英语＂的特点,进行了教学实践与研究探索,提出了专业英语教学实施中的教学策略。     

广告文案写作中成语活用现象的语言学思考

成语活用作为广告文案写作的主要方法之一被广泛使用.成语活用分为“旧瓶装新酒”、“撇开原成语的整体义,回归成语的表面义”、“更换原成语中某个字词,产生仿拟式成语”三种情形,从语义、语音、语境的角度即语言学的角度进行分析,阐述了其合理性.同时,对成语活用中存在的问题以及成语活用所带来的社会问题进行分析,提出相应的建设性意见.     

浅谈英文广告的语言特征

从理性和感性的方面探讨了英文广告的语言特征。广告语言的感染力从理性方面看有三个特征：指令性、指称性、说服性，而社交性、表义性、煽动性则为广告语言的感性感染力的主要特征。