变动不居与确定性追求：关于国家“形”与“像”的再讨论（上）

正讨论人:葛岩上海交通大学媒体与传播学院特聘教授韦路浙江大学传媒与国际文化学院院长、教授张明新华中科技大学新闻与信息传播学院院长、教授龙小农中国传媒大学教授相德宝上海外国语大学新闻传播学院教授张毓强中国传媒大学教授近代以来,中华民族生存与发展的历史经验在"天朝上邦的想象"破碎之后,逐步积累并发展起来。从"救亡图存""振兴中华"到"民族复兴"构成了国家和民族未来发展的总体意向,并影响着国家和民族主体与他者的交往、交流与认知实践。在改革开放成为中国的基本国策之     

为世界解读中国共产党的重要会议——十八届三中全会对海外报道的过程与启示

正十八届三中全会是中国改革开放35年来所召开的一次非常重要的"三中全会",也是了解新一届中央领导集体改革决心和改革举措的重要窗口,国内、海外都给予了持续高度关注,可以说是本年度最重要的中国新闻之一。对于外宣新闻工作者而言,十八届三中全会是在全球化时代背景下和新媒体技术迅猛发展的传媒格局中召开的。改革开放以来,中国经济长期稳定发展,影响力日益增强,使得世界对中国新闻的关注度不断提高。全球化使得国与国之间的互动和政策关联性更加紧密,中国出台的     

树立国家形象意识 讲好中国故事

正40年改革开放催生中国公共关系事业蓬勃发展,作为其中"阳光政务"的实施和政府形象构建的新闻发布制度,也方兴未艾,日渐成熟。抚今追昔,站在新时代的历史方位,如何使政府公共关系、新闻发布、政务公开具有新作为?在推进"一带一路"建设、倡导人类命运共同体的今天,我们由背向世界到面向世界,更应该从融入世界到立于世界,更需兼顾国内国际两个舆论场,以更加开放的胸     

打造“跨国春晚”品牌 对外传播中国文化

正2018年春节前夕,由国务院新闻办公室指导,云南省人民政府新闻办公室、中国驻尼泊尔大使馆、尼泊尔文化旅游与民航部共同主办的2018年中国·尼泊尔跨国春节联欢晚会在尼泊尔首都加德满都隆重举行。今年在尼泊尔举办"2018跨国春晚",是中央交给云南推动中华文化走出去的重大安排,是云南主动融入和服务国家战略、建     

我国软实力和公共外交研究的现状与挑战

正改革开放初期,为了引进国外的先进技术和经验,以服务于四个现代化建设的迫切需要,我国外交政策的重点是"把世界介绍给中国"。经过30多年的飞速发展,中国的综合国力已经跃居全球前列,在国际事务中的影响力与日俱增。在此背景下,我国外交政策的重点,也就自然而然地转为"把中国介绍给世界",让世人了解中国特色社会主义和中国的和平崛起。于是从21世纪初开始,国家形象、国际形象、软实力、公共外交、国际传播、对外传     

国际禁毒日前夕的新闻发布会

在6月26日国际禁毒日前夕,中国国家禁毒委员会在北京的国务院新闻办公室新闻发布厅举行新闻发布会,通报了自去年以来中国禁毒工作的进展情况。6月22日上午九点三十分,离新闻发布会开始还有半小时,大批中外记者的到场已使国新办发布大厅内座无虚席。上午十点发布会准时开始,到会     

以全球眼光重新发现中国地方新闻

正五年一次的全国宣传思想工作会议传递了一系列重要信号,其中之一就是"重塑外宣业务、重整外宣流程,重构外宣格局"。新华社已经率先行动——2016年,习近平总书记在致新华社85岁生日的贺信中明确要求,"加快建设国际一流的新型世界性通讯社"。2017年,新华社召开了历史上首次中国新闻对外报道座谈会。2018年,新华社提出,到2020年构建起内外并重的工作格局,重点在中国新闻对外报道上取得突破。地方新闻是中国新闻对外报道的基础。随着中国国际地位的上升和与世界的深度融合,中国新闻今日已成为国际新闻的一部分。在"新时代"和"世界性"构成的新华     

“十三五”规划对外传播议题设置初探

正党的十八届五中全会通过了"十三五"规划建议,立刻引起了世界关注,很多海外媒体都将它视为描绘中国未来五年经济、社会、政治发展蓝图的重要文件。在世界经济、政治形势处于大动荡的背景下,如何贴近海外受众的关切解读好这次规划的现实和历史意义,这一规划又将给中国人追求民族复兴的实践带来怎样的变化,继而对世界产生哪些影响,是对外新闻传播工作者需要思考的议题。同时,怎样来讲述这些变化与影响也是一个新     

寻找破解新时代“中国谜题论”的钥匙

正今年是中国改革开放40周年。40年来,中国取得了举世瞩目的成就,世界为之赞叹。中国,在短短40年是如何实现的?前一个谜团尚未完全解开,新的"谜题"再次涌现:阔步进入新时代的中国,将给世界带来什么?借助改革开放40周年等重大活动的契机,在强化对外传播的过程中寻找破解"中国谜题论"的钥匙,让世界更加了解中国新时代的命题,向世界阐释新时代中国的积极意义,以及中国为世界发展注入的正能量,具有重大而深远的意义,也是中国媒体人的时代责任和历史担当。     

话语体系的对外传播:交融与互鉴——访天津外国语大学田海龙教授

<正>天津外国语大学博士生导师田海龙教授多年致力于话语与社会研究。日前,笔者就我国对外传播话语体系建设问题对田海龙教授进行了专访。"话语"及"话语体系"的概念分野和现实意义陈大亮:田教授您好!您的学术研究涉及对外话语传播研究,能否简单介绍一下您这方面的研究?田海龙:我的教育背景是语言学,但对政治学、社会学和新闻传播学研究也感兴趣。这使我的研究不局限在语言结构上面,而是通过对语言结构的分析,探索社会生活     

弘扬优秀文化 守望文化自信

正我喜欢这个座谈题目。新时代的中华优秀文化如何传承与如何发展,是我们当下与未来特别值得重视的大问题。所谓新时代,我想所指无论是咱们中国还是世界,自然是一个新的历史时期。咱们走过了"文革",又走过了改革开放后的三十年,现在虽然中国还有不少贫困地方,但是大多数地区基本实现了小康,这对一个十多亿人口的国家来说,在人类历史上该是多么伟大的事情啊!"文革"使中国遭受重创,伤害的不只是经济,伤害最深重的应该说是文化。文化是     

把握时机 贴近受众——“李爱锐与天津”图片展案例分析

由于天津所处的独特地理位置和中国在19世纪末到20世纪上半叶风云变幻所处的时代背景,使天津几乎成了半部中国近代史的象征。如何有效挖掘天津丰富的历史积淀,把这座在100年前就已经名扬世界的城市重新介绍给国际社会,一直是从事外宣工作的同志所思考的问题。伦敦时间2011年11月1日-4日,由天津市人民政府主办、天津市人民政府新闻办公室承办的"李爱锐与天津"图片展于第三十届夏季奥运会举办城市英国伦敦市隆重举行。这次展览通过对出生在天津的英国奥运冠军的史料展示,在对英国宣传中发挥了独特作用。     

地方新闻门户网站的“中国梦”传播实践——以重庆华龙网为案例

"中国梦",是新一届中央领导集体的政治命题,是中国要向世界传导的新的价值符号,是新的国家态度与国民精神追求。如何将"中国梦"的精髓传播到每个人心中就非常重要。在这样一场盛大的传播中,网络媒体的力量不可忽视。其中,地方新闻门户网站开展好"中国梦"的宣传,既是应尽之责,更是责无旁贷。     

高尔基的新闻实践

提起苏联著名作家高尔基,中国的许多读者对他非常熟悉,他的著作《童年》、《我的大学》、《在人间》都是世界文学宝库中的珍品。但很少有人知道,他还是一个出色的新闻和出版工作者。在年轻的时候,高尔基就徒步走遍了半个     

学习和贯彻江泽民同志的讲活精神

第一,要充分认识对外宣传工作的战略地位和重要作用。强调外宣工作的重要性,可以从很多的角度讲,可以有很多的理由。但我觉得江泽民总书记提出的最重要的根据是两个。一个是我国改革开放的需要。中国要建设有中国特色的社会主义,必须让世界正确地了解中国,了解中国的历史、现在的发展、中国的政策和未来。外宣工作应有效地为经济建设这个中心服务。第二,反击西方国家利用舆论对我进行“西化”、“分化”的需要。冷战之后,他们把进攻的方向对准了中国,利用人权、台湾、达赖、民族、宗教等问题,对我进行歪曲和攻击,企图制造分裂,破坏统一,干扰我改革开放,阻挠、遏止中国的崛起和发展。     

参加2018“汉学与当代中国”座谈会的专家、学者走进浙江 在这里,他们共同的语言是汉语

正由国家文化和旅游部、中国社会科学院共同主办,中外文化交流中心承办的2018"汉学与当代中国"座谈会在北京开幕。其间,来自24个国家的28位汉学家、中国问题研究专家和智库学者以及11位中方学者,围绕"改革开放40年——中国与世界"这一主题进行深入交流与对话。随后,专家学者一行走进浙江,实地考察调研浙江乡村振兴发展经验,亲身感悟体验浙江人文山水底蕴。今年正值中国改革开放40周年,改革开放对中国和中国     

当代中国的阶层

<正>英国政体出版社,2014年10月出版古德曼是世界知名的中国问题研究专家,现为澳大利亚社会科学院院士、悉尼大学政治学教授,曾经任悉尼大学中国研究中心学术主任、悉尼科技大学副校长、悉尼科技大学国际学院院长等职。曾出版多部中国研究专著,如《邓小平政治评传》《中国的新富阶层:未来统治者,当下的生活》等。作者认为,1978年中国开始实施改革开放政策,不仅改变了国家的经济实力,更深刻地影响着社会的各个层面。经济的高     

“全球传播和新闻教育的未来”国际学术论坛召开

<正>2012年12月15-16日,"全球传播和新闻教育的未来"国际学术论坛在北京召开。本次论坛由清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会、中国外文局对外传播研究中心共同主办。清华大学副校长、清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心主任谢维和教授出席开幕式并致欢迎辞。清华大学新闻与传播学院副院长、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会秘书长陈昌凤教授代表外新史会会长郭镇之教授致欢迎辞。中国外文局对外传播研究中心于运全副主任发言。论坛由清华大学新闻与传播学院副院长史安斌和清     

全球传播中的全媒体新闻发布:回顾与展望——以2020年抗疫新闻发布工作为例

2020年新冠肺炎疫情全球肆虐,作为一项国家制度安排的官方新闻发布工作也迎来一次大考。中国坚持以人民为中心工作导向的全媒体新闻发布实践取得了成功,不仅实现了"抗疫前线在哪里,新闻发布就在哪里",更完成了"抗疫的新闻发布在哪里,人民群众就会在哪里与领导干部、专家学者一同完成新闻发布"。针对5G时代全媒体发布模式的新特点,应加快多层次多渠道多平台信息发布机制的迅速升级和完善,坚持持续发布权威信息、回应公众关切、反击造谣污蔑、传播抗疫真相。以国家级官方新闻发布为主导,相关部委和省市在新闻发布上积极主动,在机制、理念、形式、手段上都有了全新突破,达到了预期传播效果。2020年中国官方新闻发布工作,为打赢疫情防控阻击战提供了强有力的舆论支持,向世界展示了中国对人民高度负责的大国形象,也为中国官方全媒体新闻发布在未来进一步创新与发展奠定了更为扎实的基础。     

“联接中外、沟通世界”——打造具有影响力、公信力、感召力的外宣旗舰媒体

正2016年2月19日,习近平在北京主持召开党的新闻舆论工作座谈会并发表重要讲话,提出新闻传媒应"高举旗帜、引领导向,围绕中心、服务大局,团结人民、鼓舞士气,成风化人、凝心聚力,澄清谬误、明辨是非,联接中外、沟通世界"。(1)其中"联接中外、沟通世界",旨在加强国际传播能力建设,增强国际话语权,切实提高对外传播的传播力、引导力、影响力和公信力,着力打造具有