话“非典”与SARS 论读者与翻译

本文从“非典”到SARS的取舍入手 ,分析读者对翻译活动的影响和作用 ,认为翻译不仅要尊信重达求雅 ,还必须充分考虑读者 ,才能产生长久的生命力。     

从“非典”透视e时代的教育

“非典”的肆虐给疫区的教育带来了巨大的冲击,根据教育主管部门提出的要求,许多地区不得不以暂停上课的方式来防止疫情的进一步扩散,各地、各校均适当调整和改变了传统的授课和学习方式,采取了多种教学形式。如:借助互联网技术、数学化及音频、视频技术为学生们创设的“在线辅导”、“网上答疑”、“网上学校”等信息化的教学形式,并在短时间内取得了良好的效果。由此可见,因特网的不断发展也为教育开拓了一个极为广阔的天地,它可以带领所有想接受教育的人进入一个崭新面貌的大课堂中,这就是e时代的教育。进入网上学校,接受e时代的教育,你…     

由“非典”(SARS)引起的行政法思考

忆往昔 ,战“非典”( SARS)一要依靠科学 ,二要依靠法律。引申为 ,危难对我国行政法建设方面提出了一些问题、包括行政立法制度的建设、行政行为运行机制、行政监督机制等。那抗“非典”( SARS)的过程 ,也是我们发现问题、思考问题、解决问题的过程 ,同是我国行政法日臻完善的过程     

关注健康 远离“非典”——专家谈抗“非典”

一、平衡膳食 ,预防“非典”广东中山大学公共卫生学院营养系副主任、广东营养学会理事长苏宜香认为 ,通过膳食营养提高机体免疫力 ,在日常饮食上要注意下面三点 :一是补充足量的优质蛋白质。因为蛋白质是机体免疫防御功能的物质基础 ,建议每日补充 2 0 0 g左右的动物性食物 ,如鸡蛋和瘦肉。二是适量补充维生素A。这有助于保持好呼吸道黏膜的完整、功能的维持及对异物的反应性 ,对病毒的侵袭和感染起着重要防卫作用 ,对预防呼吸道疾病以及当前的非典型肺炎大有益处。有研究表明 ,维生素A缺乏的儿童 ,易患呼吸道感染。这时 ,可以吃一些动物…     

话“非典“与SARS论读者与翻译

本文从"非典"到SARS的取舍入手,分析读者对翻译活动的影响和作用,认为翻译不仅要尊信重达求雅,还必须充分考虑读者,才能产生长久的生命力.     

工会与SARS一线零距离——北京天坛医院工会抗击“非典”工作速描

传染性非典型肺炎在人们猝不及防的情况下,猛烈地向首都袭来,打乱了正常的社会与工作秩序。2003年4月中旬,防治疫情开始成为各项工作的重中之重。没有时间考虑,形势逼迫工会做出回答。北京天坛医院工会在医院党政直接的领导下,积极地投入到抗击“非典”的战斗中,为医院抗击“非典”提供全方位的服务和支援。从医院设立发热门诊到派出医疗队进驻“非典”定点医院的整个过程中,医院工会很快找到自己的位置,实现了工会与SARS一线零距离。在严峻的斗争面前,北京天坛医院工会勇敢地迎接挑战,向医院各级领导和全体职工交出一份合格的答卷。☆☆…     

对“非典”时期新闻传播的科学反思——SARS肆虐三周年祭

本文通过客观描述2003年“非典”时期医学界内部对SARS病原的不同认识和争论,以及这场争论对新闻传播产生的影响,对新、旧《中华人民共和国传染病防治法》的执行作了一些重要阐释。反思是理性的表现,最终的结论是:过去认为“非典”时期的所谓“媒体集体失语”和政府控制信息、压制不报等等观点,在很大程度上是站不住脚的,因为这种观点的提出者和响应者对真实情况并不了解。     

认识“非典”

【名称】最近出现了一种传染性很强的严重急性呼吸系统综合征,我国媒体一直把这种急性呼吸道传染病称为非典型肺炎,并且简称“非典”。世界卫生组织(WHO)将传染性非典型肺炎称为严重急性呼吸综合征(Severe Acute Res-piratory Syndrome,SARS)。     

“非典”反思

“非典”这场灾难,突如其来,来势汹汹,它考验着民族凝聚力、责任感和精神状态,考验着城市的行政效率、反应速度和指挥协调能力,考验着社会各行各业的专业素养与职业操守。“非典”是一场灾难,但也是契机:它让我们在高速发展的虚热中作一些冷静思考;它用那冷峻的光芒折射出我们身上不那么完美的影像。     

“非典”时期

记不清是哪一天,电视上讲……粥有SARS病毒出现,无特效药,主要靠自身的免疫能力,其次要保持生活卫生··一飞莫关得,莫关得!当今“非江”猖撅泛滥.要防“非扛”,其重要一条便是通几,知道不?空气要流通!! 于是空气流啊流,我们的鼻色乡流啊流。/呜呜呜··…好;啊!言少有理,“非典”时期@韦钊$郑州小樱桃卡通公司 @靳娜$郑州小樱桃卡通公司     

面对“非典”

SARS病毒就像一个魔鬼,突然间便闯入了我们的生活。面对SARS ,全国人民行动起来了,投入了抗击SARS的战斗。在这非常时期里,我们目睹了许多感人的故事,这促使我们重新审视人生.思考生命的意义。为此,我刊举办了”非典时期的非常感受“征文活动,欢迎同学们写来文章,记录自己在那段非常时期的记忆。来稿请寄:北京市西长安街7号东方少年杂志社收,信封上注明“非典征文”,欢迎你发电子邮件参与征文,信箱是dfshn@sima.com:本刊将辟专栏选登部分来稿。     

远离“非典”

“非典”是非典型肺炎的简称,主要通过空气飞沫经呼吸道传播。潜伏期1到11天,平均4到5天。初期感染的症状有:高热(超过38℃)、头痛、全身酸痛、乏力、干咳少痰,严重者出现呼吸加速、呼吸困难。     

感受“非典”

四处飘飞的“非典”,如一级恐惧,人们谈“非”色变,生活的天空宛若素缟一样苍白。处于穷乡僻壤的我,面对这场突兀的生死交锋,不寒而栗。十五岁——花样的年华,人生是个变化的未知数。我的青春、我的理想、我的愿望……都犹如阳光一样的美好。然而人生变化无常,“非典”来了,我在恐慌中,绷紧每一根神经,热切地亲吻着生命的每一分钟,时刻准备与死神作最后一搏。     

面对“非典”

早些时候,就听说有一种名叫“非典型肺炎”的疾病在广东省甚为流行,传染力极强,说起来挺吓人的,可当时我对此没有产生丝毫的警觉。春节过后,“非典”、“SARS”逐步成为人们纷纷议论的话题。从这时起,我们才意识到了事态的严重性。同学之间众     

“非典风波”

当“非典”病毒在广州、北京、山西、内蒙等城市一步步蔓延的时候,当全国各电视台每天播放疫情的时候,当我省黄冈出现第一例“非典”病人的时候,当妈妈每天仔细叮嘱我一定要按量服用“抗非”药物时,我感觉“非典”像一个魔鬼一步步向我靠拢。然     

“非典”短信

幽默类四只小鸟吹牛,麻雀:我是老鹰里吸毒的;乌鸦:我是孔雀里烧锅炉的;烤鸭:我是练邪功走火入魔自焚的;笼中的鹦鹉说:你们都不算啥,我是得“非典”被隔离的。     

“非典”面对面

\: .f“非典”面对面