妙语天成 异曲同工——古代诗词赏析

“野渡无人舟自横”,是千古传诵的名句.在唐诗,宋词中,分别写的是我省两处名胜古迹。其出处,一为中唐诗人韦应物的《滁州西涧》,诗曰:“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”这是诗人在兴元元年(公元784年)罢任滁州刺史     

似乎无人欣赏的风景——读韦应物《滁州西涧》

滁州西涧韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。中唐诗人韦应物(737-792)这首《滁州西涧》非常有名,后二句尤为脍炙人口,宋人曾经略加改造,成为“野水无人渡,孤舟尽日横”(寇准《春日登楼怀归》)一     

景幽情逸——读《滁州西涧》

独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急, 野渡无人舟自横。唐代诗人韦应物的《滁州西涧》写作于唐德宗建中二年(公元七八一年)。诗人当时在滁州任剌史。西涧在州城之西,俗名上马河。诗中描绘西涧春雨中的景象,题意显豁,余味无穷。     

几分失意 几多自喜——《滁洲西涧》深度解读

《滁洲西涧》 韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 赏析： 这首山水名篇,是韦应物出任滁州刺史期间所作是其久富盛名的代表作之一。尤其,＂野渡无人舟自横＂句,对后世影响很大。欧阳修曾经借该句入词：＂残霞夕照西湖好,花坞萍汀,十顷波平,野岸无人舟自横＂（《采桑子》）。     

韦应物《滁州西涧》的诗意

韦应物的《滁州西涧》意境优美,经常成为画家的素材。据武汉大学王兆鹏先生统计,《滁州西涧》在所有唐诗名篇中的综合排名在第19位,足见其魅力之大。独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。     

透过《滁州西涧》看随缘自适、怡然自得的韦应物

中唐诗人韦应物一生创作颇丰,诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。他有着追求幽居山林,享受可爱的清流、茂树、云物的愿望,但他一世为官．在这种出仕与入仕的两难中,我们透过《滁州西涧》这首诗的赏析可以看到原来韦应物是个随缘自适、怡然自得的人。     

韦应物《滁州西涧》的诗意

韦应物的《滁州西涧》意境优美,经常成为画家的素材。据武汉大学王兆鹏先生统计,《滁州西涧》在所有唐诗名篇中的综合排名在第19位,足见其魅力之大。     

简析《滁州西涧》

滁州西涧(唐·韦应物)独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。     

谈两首唐诗的英译

用外语翻译唐诗，要做到“保存着它的丰姿”是极不易的。英译本《唐诗一百首》（100TANG POEMS）中，关于王翰《凉州词》一诗的翻译，就由于译没有弄清本诗的意蕴，因此译作既未体现出“唐人气魄”，还有损于唐代守边将士的形象；关于韦应物《滁州西涧》一诗的翻译，虽然译本忠实地传达了原作的意思，译笔也严谨、畅达，但唐代格律诗的音乐美却荡然无存。另外，《英译唐人绝句百首》一书，对上述两诗的翻译可谓语言生动、形象，也具备英诗特色，但对王翰《凉州词》一诗中意思的理解上也存在错误，而对韦应物《滁州西涧》一诗的翻译，在意旨和情调上都与原诗有了些出入。     

中考古诗鉴赏题解答

云南省曲靖市2003年中考语文试卷中有这样一道题:对下边这首诗的评析,不正确的一项是( ) 滁州西涧韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。A.首句中的“怜”为可爱之意。该句着力渲染了车马不至、尘埃不染的幽静境界。     

“李儋元锡”是两个人吗——与丁帆、杨九俊老师商榷

苏教版高二选读教材《唐诗宋词选读》（2007年6月第3版,丁帆、杨九俊主编）里《寄李儋元锡》诗是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品。韦应物在任滁州刺史次年春作此诗寄赠好友“李儋元锡”。教材和教参上把李儋、元锡作为作者的两位友人。对此,笔者心存疑问。     

忧国伤时 情真意切——读韦应物的《寄李儋元锡》

唐德宗建中四年（783）暮春,韦应物调任滁州刺史。此诗当作于德宗兴元元年（784）春。李儋（dan）,字元锡,曾官殿中侍御史,是诗人的诗交好友。在长安与韦应物分别后,曾托人问候。故诗人以此诗作答。     

古人别名和苏州地名

唐贞元间韦应物曾出任苏州刺史,有韦苏州之称,著有《韦苏州集》。唐长庆间,李义(yi)曾任苏州刺史,白居易有《李苏州示男阿武诗自感成咏》诗。唐太和间,李绅任苏州刺史,白居易有《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得》诗。     

“李儋元锡”是两个人吗

苏教版高二选读教材《唐诗宋词选读》（2007年6月第3版。丁帆、杨九俊主编）里《寄李儋元锡》诗是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品。韦应物在任滁州刺史次年春作此诗寄赠好友“李儋元锡”。教材和教参上把李儋、元锡作为作者的两位友人。我在教学此文时,学生对此有疑问,为之争论不休,教学进度一时难以推进。     

从经验功能角度浅析《滁州西涧》及两篇译文

本文以韩礼德的系统功能语法为基础,从经验功能的角度出发,对唐代诗人韦应物《滁州西涧》一诗及其两篇译文进行分析,旨在了解功能语言学在古诗语篇分析和古诗翻译研究方面的应用性和操作性。     

小编趣问答

<正>你会填这些含有鸟名的诗句吗?1.睛川历历汉阳树,芳草萋(qī)萋________洲。——崔颢《黄鹤楼》2.故人西辞_______楼,烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》3.千里_______啼绿映红,水村山郭酒旗风。——杜牧《江南春》4.独怜幽草涧(jiàn)边生,上有_______深树鸣。——韦应物《滁州西涧》     

晚泊盱眙忆长安——韦应物《夕次盱眙县》赏析

<正>韦应物,中唐诗人,京兆杜陵（今陕西西安）人。唐德宗建中四年（783）,韦应物出任滁州刺史。他自长安赴滁州经过盱眙,傍晚时分淮水陡生风波,不得不停泊于水驿。其时夜幕降临,人雁归宿,诗人心事重重,久不能寐。他究竟想到了些什么呢？让我们品读《夕次盱眙县》,走进他的内心世界。     

坚强

2008年高考四川作文题:请以坚强为话题写一篇不少于800字的作文。自定立意,自选文体,自拟标题。所写内容必须在话题内。第一次读韦应物的《滁州西涧》,诗中的那句野渡无人舟自横立刻攫住了我的心:向晚的时候,天上苍云横垂,渡头黄叶飘零,孤舟隐于幽秘处,舟外浊流滚滚,通往小舟的陌路早已尘封,仿佛落锁的心事,开始了人类千百年来在一湾涧水中翘望……隔着千年的水域,我看见了系舟的缆索锈迹斑斑,     

疏有神采茂密趣 密见风韵潇散情——韦应物《淮上喜会梁州故人》赏析

江汉曾为客,相逢每醉还。 浮云一别后,流水十年间。 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。 何因不归去?淮上有秋山。 ——(唐)韦应物《淮上喜会梁州故人》 韦应物,京兆长安人。一生经历相当复杂,15岁时就当过唐玄宗的侍卫,狂放不羁,后因遭人轻视便折带读书。举进士,历官滁州、江州、苏州刺史,后人称他“韦江州”或“韦苏州”。韦应物有意学陶渊明。写了许多山水田园诗,其诗语言简练,绝去雕     

古诗中的四季

1.春不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。(唐·贺知章《咏柳》)竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。(北宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》)沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。(南宋·志南和尚《绝句》)春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。(唐·韦应物《滁州西涧》)2.夏接天莲叶无穷碧,映日荷花