成功边缘 克利夫兰骑士队

+CLEVEL-AND CAVAL-IERS 骑士在常规赛上半程诸事不顺,但他们也在积蓄着力量,现在终于厚积薄发,高奏凯歌。没错,在经历了之前的磕磕绊绊后,骑士自今年1月中旬步入正轨。他们赢得了之后29场比赛中的第25场,成为这段时间里联盟中赢球最多的球队。模范领袖当自从勒布朗·詹姆斯重回克利夫兰,骑士球迷就期待他能上演"王者归来"的剧情。然而,故事的发展远没有那么顺利,骑士在赛季前39场比赛中仅取得19胜。在詹姆斯今年年初因伤缺席的两周时间里,欧文和乐福完全没     

所谓的魔鬼主场

10月18日NBA揭幕战,凯尔特人做客克利夫兰,欧文面对老东家骑士的首场比赛,一出场便有观众发出嘘声——尽管欧文曾帮助球队拿到一座总冠军奖杯,但是他的离去仍然让一些球迷伤心.     

命运交响 LEBRON JAMES

“这支球队已经没救了”2003年,当骑士队得到NBA头号选秀权时,整个克利夫兰都沉浸在喜悦之中,因为他们能选到自家的“天之骄子”。所有人把希望寄托在18岁的詹姆斯身上：骑士球迷希望詹姆斯为他们带来冠军戒指;球队老板希望在詹姆斯身上收回投资;速贷球馆周围的小贩,以及克利夫兰市中心酒吧,也都把发财的希望寄托在詹姆斯身上。为什么会这样？因为克利夫兰这座没落的中等工业化城市已经快半个世纪没有触碰到职业体育的冠军了,而骑士更是在NBA联盟挣扎许久,从来没有进入过总决赛。老资格的骑士球迷甚至会告诉你,当勒布朗出生的时候,这支球队差点死了。1984年12月30日,詹姆斯出生在美国俄亥俄州阿克伦胡桃树大街的一栋房子里,恐怕没有人会想到这个孩子将来会成为后来NBA联盟叱咤风云的篮球巨星。在詹姆斯出生前半年,骑士仅仅在1983-84赛季取得了28胜54负的战绩。可以说,他们是当时NBA联盟中最不受待见的球队。     

耻辱柱上连败纪录血光之灾

当勒布朗·詹姆斯宣布离开克利夫兰的"决定"后,骑士老板丹·吉尔伯特马上发表公开信诅咒詹姆斯的未来,之后克利夫兰的一名电台主持人还煞有其事般地出钱请巫医对詹姆斯下诅咒。然而,真正受到诅咒的却是骑士队自己。     

磁铁效应

詹姆斯或许真的应该当选为下赛季的“最佳总经理”。在他宣布重新回到骑士之后,曾经在热火协助他夺冠的麦克·米勒降薪来到克利夫兰。之后骑士通过重磅交易得到乐福,而詹姆斯的“磁铁效应”并未就此打住——全能摇摆人马里昂也以底薪合约加盟骑士,加上可能前来的雷·阿伦,2014-15赛季的骑士立刻跃升为夺冠头号热门。     

明星琐事只语

A 英汉对照原文:I am very excited and happy to be re-signing with the Cavaliers.Staying in Cleveland provides me with the unique opportunity to continueto play in front of my family,friends and fans.I look forward to workingtoward bringing a championship to our great fans and the city of Cleveland.译文:对于能和骑士队续约,我感到非常快乐和兴奋。留在克利夫兰给了我一个特别的机会,可以继续在我的家人、朋友和球迷跟前打球。我希望能为我们伟大的球迷.以及克利夫兰这座城市带来一次总冠军。——这是勒布朗·詹姆斯新闻发言人宣读的詹姆斯续约宣言片断。在2003三雄中,詹姆斯是最后一个与母队达成续约意向的球员(威德和安东尼都早早就与母队在顶薪续约的问题上一拍即合)。是否留守克利夫兰,始终让詹姆斯和他的商业团队很矛盾。像詹姆斯这样的球员,到哪儿都铁定签下顶薪,因此工资根本不是他考虑的核心问题,他急需的是大球市,因为与耐克公司签定的9000万美元合同到现在还不见盈利的曙光。但毕竟,骑士队和克利夫兰球迷已经在詹姆斯的鞍前马后做了太多,加上他的老家就在离克利夫兰不远的阿克伦,最终他还是选择了留队,但合同的具体年限尚未公布。     

耻辱柱上连败纪录 血光之为

当勒布朗·詹姆斯宣布离开克利夫兰的“决定”后,骑士老板丹·吉尔伯特马上发表公开信诅咒詹姆斯的未来,之后克利夫兰的一名电台主持人还煞有其事般地出钱请巫医对詹姆斯下诅咒。然而,真正受到诅咒的却是骑士队自己。     

声音事件

“我为他感到高兴。希望他能夺冠。” ——并不是所有克利夫兰人都恨勒布朗·詹姆斯。上赛季骑士最重要的引援之一安托万·贾米森就真心祝愿詹姆斯能如愿夺冠。面对TMZ记者的镜头,贾米森如是说。     

詹姆斯的决定

2011年6月,正如大多数人所希望看到的一样,詹姆斯最终倒在了达拉斯牛仔的马蹄下。在那一刻,全世界都在嘲笑他第四节的疲软表现,对他的一句气话断章取义。我们都知道这个世界这么恨他的原因:因为在前一年夏天,詹姆斯做了一个"艰难的决定",在那一刻之后,他就不再是人们心目中的天择之子"小皇帝",而是克利夫兰的叛徒,抱韦德大腿的胆小鬼。与此同时,詹姆斯一系列出格的言论无时无刻不在刺激着人们的神经。而我,做为一个詹姆斯的球迷,我并不惊讶詹姆斯为了冠军和胜利会选择和他的朋友一起联手,让我吃惊的是,为什么他不像是过去的詹姆斯了?     

兄弟阋墙

欧文和维特斯的交情由来已久.他们都曾是新泽西州篮球界的年轻才俊,在相隔55英里的两所学校共同成长——欧文在圣帕特里克高中,维特斯在生命中心学院.他们在高二那年相识,然后成为了好朋友,之后他们分别去了杜克和雪城大学. 因为在大学都展现出惊人的天赋,欧文和维特斯都在高顺位被选中.骑士在201 1年用状元签挑了欧文,第二年他们又在第四位截获到维特斯.克利夫兰对年轻的后场组合抱着极高的期望,他们成了球队重建的基石. 上赛季,骑士主教练拜伦·斯科特曾对自己手下的这两个小伙子赞不绝口,所以他从赛季开始的第一天就让他俩一起首发出场.但本赛季开始后,“兄弟”的戏码突然变了味道.因为开局战绩不佳,骑士全队的表现都受到舆论指责,欧文和维特斯也脱不了干系.1 1月14日,在以29分之差输给森林狼后,赛后骑士召开只有球员参加的内部会议.     

球迷问答

问在詹姆斯宣布回克利夫兰之前,骑士队就已经用9000万的顶薪合同与欧文签下五年。赛季中期ESPN曾爆料欧文对球队管理层不满,可能会拒绝今夏的续约合同,选择在2015年夏天变成自由球员。这么重金续约欧文,值么？海南于梦凡答：从数据和个人荣誉来说,22岁的欧文都是配得上顶薪的,质疑的声音大多源于他没有开启赢球模式,还有他的防守（本期的文章《止守遮天》里有提到）。     

赢在未来

从2010年詹姆斯离开后,骑士正一步步走向重建目标。凯里·欧文的到来,使得一度在低谷中徘徊的骑士,看到了黎明的曙光。尽管球队实力有限,但他们至少已经拥有了一位未来的领军人物。然而,仅仅拥有一个欧文还不够,骑士2012-13赛季最重要的任务就是锻炼新人,欧文还需要不断成长,两位第四顺位的新秀特里斯坦·汤普森和迪昂·维特斯则是重点培养对象。     

风云变幻

在经历了半个月的纷纷扰扰和讨价还价之后,骑士与森林狼终于达成了原则性交易：骑士用威金斯、本内特以及2015年的一个受保护首轮选秀权换来了森林狼的凯文·乐福。如果不出意外,只要等到8月23日正式交易,骑士将成为坐拥由詹姆斯、乐福和欧文组成的三巨头阵容。     

声音

“我有一个目标,一个巨大的目标．那就是为克利夫兰带来一个NBA总冠军。直到我拿到之前我绝不会停下来。”——勒布朗·詹姆斯最近在接受NBATV采访时说。对这句话有两种解读．一是在拿到一座总冠军奖杯之前,詹姆斯不会离开克利夫兰,这对骑士管理层是一个好消息。     

原力觉醒

在球迷的印象中,勒布朗·詹姆斯似乎拥有"金刚不坏之身",所以他很少会受到伤病困扰。但在2015年新年伊始,这种印象就要被颠覆了——詹姆斯因左膝和腰背部伤势缺阵了两周常规赛,这是其步入联盟以来最长的一次缺阵。如果盘点一下詹姆斯的伤病史,你就会明白"铁人"其实也有辛酸泪——这位四届常规赛MVP不但会受到伤病侵袭,而且次数远远超过人们的想像。2003-04赛季别人在18岁时刚读大学,詹姆斯却要把一支NBA球队扛在自己的肩膀上——从骑士抽到     

陛下,我们还要征服哪里?

克利夫兰是他的,纽约也早就是了,或许联盟其它28座城市也都像怀春的少女早已对勒布朗·詹姆斯芳心暗许,只要你想要,一切都是你的。所有球队的总经理在交易中指责对方要价太高时,都会开这个玩笑:他们以为我们要换的是勒布朗·詹姆斯。只是詹姆斯不可能出现在交易市场时,联盟其它球队才有所谓的非卖球员。在新阵容建立后,3年来,骑士第一次能在凯尔特人的主场赢得胜利,皇帝骄傲的站在了北岸花园的高处。至少看上去,骑士已经为他铺好了站在了NBA之巅的踏板。如今的詹姆斯依旧要当全能超人,但现在的情形已经好了很多,每一个位置的球员都变得更加优秀。     

谁与争锋(12月22日)

拥有"小皇帝"称号的詹姆斯,成为了本赛季的一个新亮点,由于他发挥出色,球队也坐上了东部赛区的第二把交椅。骑士队也因为詹姆斯的存在,备受瞩目。 12月22日与狼队的比赛,"小皇帝"詹姆斯展现了他王者的风范,骑士在自己的主场体育馆内吹起了胜利的号角。 比赛的哨声一响,骑士就率先发威,利用阵地和快攻相结合地打法给森林狼一个措手不及。森林狼面对对手强劲的进攻,毫无办法,只能是任人宰割,骑士不仅牢牢地控制着整节比赛的节奏,还很好的     

DANIEL GIBSON魔鬼快枪手

吉布森已经在NBA打出了名堂,不出意外的话,他将会在不久的将来成为NBA超一流的射手之一。青春永驻当美国著名影星梅尔·吉布森的电影《青春永驻》红遍美国时,一个同样叫吉布森的休斯敦小男孩第一次抱起了篮球。如今,梅尔·吉布森青春不在,可年轻的丹尼尔·吉布森却用他如火的青春点亮了克利夫兰的天空。去年的东部决赛,让几乎所有美国人都认识了一个平凡的小伙子,丹尼尔·吉布森。自从那次31分帮助球队战胜活塞之后,克利夫兰的球迷就不只是喊詹姆斯的名字     

勒布朗之殇——《真实的篮球》节选

这是"克利夫兰骑士之声"乔·泰特自传的节选,这位播音员在球队建队之初便伴随左右,他见证了球队四十多年来的兴衰成败,这里是他对勒布朗·詹姆斯的一些描绘。     

事件管理组

“皇帝”换,全队皆换 勒布朗·詹姆斯已经确定下赛季将改穿6号球衣,如果他还留在克利夫兰的话,在换球衣这件事上他并不是孤独的。据称骑士内部正在计划更改全队的球衣,这个方案在两年前就已经提出,因为联盟需要一些缓;中的时间来保持所有球队的主客场球衣相互兼容,所以这一计划到下赛季才能实施。骑士希望在本赛季结束时能确定设计方案,并将其展示给球迷。