谈由英语地名人名而来的英语成语

和地名有关的习语自古有之,像我们熟悉的汉语成语夜郎自大、邯郸学步、败走麦城、逼上梁山黔驴技穷以及洛阳纸贵等都与地名有关。在英语中也不乏其例,比如:meet one's Waterloo(遭遇滑铁卢)。本文收集了部分涉及地名和人名的英语成语,愿与读者共同领略英语成语的魅力以及相关的英语文化知识。     

乐器与英语成语

汉语中有“犹抱琵琶半遮面”“对牛弹琴”等成语。英语中也有许多与乐器有关的成语。它们最初多限于乐器,后来语意逐渐扩展,意思逐渐丰富。1.blow one's own trumpettrumpet,喇叭。该成语源于中世纪。在中世纪,当王族光临某地时,传令官总要吹起喇叭(blowr their own trumpets)宣告他们的到来,平民也必须同时吹号(blow their own horns)表示欢迎。据记载.该成语从1447年起即在英国开始使用。后来被用来比喻“自我吹嘘”“自吹自擂”。例如:     

英语成语与教学

不管在英语还是汉语中,成语这一语育成份总是十分形象的,在语言中几乎起到“画龙点睛”的作用。翻开优秀的汉语文章,你会发现成语套用于其间,在阅读英语文章时,你也会有相同的感触。英语成语虽然从结构上看比较复杂,但其语义色彩却颇具特色。它的结构固定,语义完整,主要由动词成语和隐喻成语(metaphoricac idioms)组成。     

由地名构成的英语成语及其来龙去脉

“邯郸学步”、“败走麦城”、“逼上梁山”都是由地名构成的汉语成语,类似的情况,在英语中也不乏其例。不少成语都有其特定的来源:有的源于宗教或历史事件,有的来自希腊神话传说或文艺作品。本文收集了部分涉及地名的成语,试与读者共同领略英语成语的魅力。1.meet one's Waterloo     

英语中的字母成语

所谓字母成语是由单个字母和单词组成的成语。这类成语结构独特,数量不算少。下面我们介绍一些比较常用的字母成语。1.mind one's p's and q's 谨言慎行,小心行事[释义]在英语26个字母当中为何恰恰是 p 和 q 这对字母,而非 b 和d 这成对字母或其它字母为人们留意(mind)的对象呢?关于其由来,众说不一,这里只略举两种。较为流行的一种解释是:英国小学生学习字母时,常把 p,q 这两个紧挨着的而形状又颇为相似的字母混同起来,教师常     

脑筋急转弯

你能说出下面每一句话后面所对应的成语吗? 1.被马蜂包围时的反应( ); 2.被妻子关在门外的人( ); 3.本想抛砖引玉,没想到抛出去的砖却砸碎了玉( ): 4.除夕夜家家户户包饺子( );     

浅谈mind的用法

纵观近几年全国各地的中考英语试题,我们发现考查mind的题目屡见不鲜。现对其用法作一归纳,供同学们学习时参考。一、mind用作名词时,意为“思想”、“想法”、“头脑”、“智力”。常见的含名词mind的短语有:change one’s mind(改变主意),make up one's mind(下定决心),set one's mind to(do)(专注于[做]……),keep...inmind(牢记……),come into one's mind(浮现在脑海)等。     

作文时,我们不懂成语(外一篇)

作文时正确、恰当地使用成语,可以使文章显得有文采,于是许多同学在作文时经常使用成语。但如果在作文中用错了成语,就会让你的作文大打折扣。以下对作文中常会用错的成语做一个集中展示,希望同学们在作文时引以为戒。     

一个人成功的秘诀

父亲教儿子:“你成功的秘诀就是信守诺言和聪明。当你向某人许下诺言时,无论如何你都要实现,这就叫作信守承诺。”“那什么是聪明呢?”儿子问。“聪明就是你永远都不要做出这样的承诺。”父亲回答。K ey to one's successO ne day a father was teaching his sonand said,“The     

成语另类解

你能说出下面每一句话所对应的成语吗?1.被马蜂包围时的反应(手舞足蹈)2.抛砖引玉,抛出的砖却砸碎了玉(事与愿违);3.除夕夜家家户户包饺子(无所不包);4.厨师的拿手好戏(添油加醋);5.担心天上掉金子把自己砸死( );6.得知儿子在校又犯错误的时候( );7.对理发师的手艺不满意( );8.儿子怕老子,老子怕老婆,老婆怕儿子( );9.刚刚出生就死去了( );10.古时主要的交通事故( );11.广东人唱京剧( );12.红烧猪头( );13.互送秋波( );14.看“泰坦尼克”号慢慢沉没( );15.烙面饼( …     

Apple of One's Eye

这条成语起源于人们的日常口语,现在应用得十分普遍,在许多英语词典都可以查到。苹果是西方人十分喜爱的一种水果,以苹果构成的英语成语十分丰富。苹果之所以受到人们的钟爱,不仅是因为它味道甜美,营养丰富,更主要的还在于它的形状惹人喜爱。红红的苹果象征着幸福吉祥。在人的身体中,眼睛是心灵的窗口,人们对眼睛总是想方设法加以保护。我们经常听到人们说:像爱护你的眼睛一样去保护某物。这里,“apple”一词实际上“pupil”(瞳孔)一词的代名词。人们在这条成语中用喜爱的苹果来代替珍贵的眼睛。因此,这条成语的含义便是“珍爱之物”。The …     

游戏·呼啦圈

快乐成语连连看粗心的叭叭熊学成语时。把汉字打乱了,他怎么也找不到成语了。格子中藏有9条成语。亲爱的小朋友你能找到几个成语?快点告诉这个大迷糊吧!     

成语与地名(小相声)

甲:你喜欢成语吗?乙:我不光喜欢成语,还喜欢用成语做游戏。用这种办法,来训练自己的智力。甲:好嘛,今天咱们俩就做一回成语与地名的游戏,怎么样?乙:(感兴趣地)怎么玩儿?你说得具体点儿!甲:咱们游戏的规则是,我说一句成语的尾字,请你用一句成语的首字相连接,然后组成一个地名。比     

小学语文命题例谈

一、丰富积累,奠定发展基础 题1:按要求写成语①含有动物名称的成语;②反映人物品质的成语;③描写冬天景色的成语。(不少于4条,多写加分)(四年级) 题2:在日常学习中,你一定积累了不少好词佳句,请你写几句从课外读物中学来的描写冬天优美景色的句子。(五年级) 题3:请写出你在课本以外能背的古诗(词)一首,另外写出3～5首古诗(词)的题目。(三年级) 题4:任写一段话,用上一两个成语或歇后语。(六年级)     

有趣的“易序成语”

同学们,在你小小的脑袋瓜里一定积累了好多有趣的成语吧？什么“数字成语”、“十二生肖成语”、“三字成语”、“六字成语”等。但你有没有留意到,在成语世界里有很大一部分是属于“易序成语”呢？     

测测你的智力

填空位上面前两格中,4个数字的排列都遵循同一规律.按照这一规律,第三格右下方应填入一个什么数字?成语猜成语下面有八句成语,请你从中猜出另外八句成语(1)见缝插针(2)平步青云(3)老调重弹(4)负荆请罪(5)画蛇添足(6)白壁微瑕(9)涂脂抹粉(8)病人膏肓第10期“测测你的智力”答案@1     

俗语与同义的成语

成语是文人雅士对名言典故的高度概括,多用四字格,雅致凝练,一般用于书面语;而俗语是从民间口语中提炼出来的,生动俚俗,多用于口语中。在一般文章(或文学作品)中,议论、叙述、描写时多用成语,而人物对话里会选用俗语。有时,同一件事或同一个语意,往往成语是一种说法,俗语又是另一种说法,这样就形成了同义的成语与俗语。你能根据下列俗语写出同义的成语吗?1.你走你的阳光道,我走我的独木桥——2.脑袋搬家——3.临上轿现扎耳朵眼儿——4.跳进黄河也洗不清——5.人心不足蛇吞象——6.鸡蛋碰石头——7.脱裤子放屁——8.当一天和尚撞一天钟——9.…     

疑难解答Units26—30

1.[问]如何理解Now it's your turn,Lucy.这句话? [答]此句可译为:“露西,现在轮到你了。it's one's turn意思是“轮到某人”,其中的one's是一个形容词性物主代词,turn是名词,意为“顺序”、“次序”,通常用单数形式,it是形式主语,真正主语是turn后面省略的动词不定式to do sth.。如:     

试论汉语成语的长度

人们以四言形式为准则 ,采用径引原文、概括故事、删节或增添词语的方式 ,将成语凝固在四字格中。笔者通过对《汉语成语小词典》所收录的成语的考察 ,说明非四字格的成语实在是微乎其微 ,因而可以得出汉语成语基本上都是四字格的结论。由于汉语成语存在着四字格化的强烈趋向 ,在鉴别熟语中成语与非成语时 ,语素组合的长短是个十分重要的因素     

开心乐园

趣味成语在中国成语中,有许多都和动物有关,下面就请你在游戏中掌握更多的成语吧。(在空格中填入适当的字,使每一行组成一个四字成语)