共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
于晓娜 《扬州教育学院学报》2022,(3):70-73
生肖成语具有天然的趣味性,是二语学习者学习语言和文化的良好教学材料。生肖“牛”成语数量多、文化附加义丰富,生肖“牛”和人们联系的紧密程度不同,从而造就了不同的社会心态和语言应用。在汉语作为第二语言教学中,生肖“牛”成语的应用并不广泛。学习地道的常用生肖成语可以增强语言表达的凝练性、趣味性和准确性,有助于增加学习者的使用率,减少对成语使用的回避。 相似文献
3.
4.
贾玉婷 《华北理工大学学报(社会科学版)》2011,(6):117-119
生肖文化是中国特有的文化,在中国已有悠久的历史。生肖文化表现了中国人对幸福安康、吉祥如意的美好生活的向往。但由于不同的文化差异,它们并没有形成统一的翻译。认为应当从文化的角度来探究十二生肖汉英翻译。 相似文献
5.
CHANG Guangming 《英才高职论坛》2008,(4)
"十二生肖"不同于"十二地支",其原始形态为"十二兽历"。"生肖"早于"干支",起源于远古渔猎时代的图腾崇拜。"肖生动物"为原始部落图腾及先祖象征,生肖名称关联先祖姓氏,"十二支名"实际为"肖生动物"的抽象表述。 相似文献
6.
7.
8.
9.
<正>兔子在民间象征着吉祥、智慧和谨慎,“玉兔呈祥”的说法一直深入人心。“玉兔呈祥”起源于“遇兔呈祥”。时值中国的生肖兔年,让我们一起去欣赏一下中外名家笔下的可爱的小兔子吧。中国古籍《淮南子》中有这样的记载,月中有桂树,玉兔是月中仙童。因此,兔子、桂花树常成为中国艺术家们的表现对象。《蟾(chán)宫月兔图》便是这样一幅作品,它描绘了人们想象中的天上月宫,是明代画家陶成的代表作。画作中, 相似文献
10.
11.
12.
<正>特级教师王崧舟说:"作为生活、生命符号的语言,你在学习它、掌握它、顺应它、同化它的过程中,始终伴随着一个还原的过程。你的‘还原’越真切、越生动、越细致、越深入,那么,你的语文学习就越能进入积极的状态。"在教学苏教版二年级下册冰心极富情趣的小诗《雨后》一课时,我抓住"还 相似文献
13.
王军梅 《北京宣武红旗业余大学学报》2010,(4):64-66
酒吧是都市文化的一种符码,上海女作家棉棉在《糖》中说:"我觉得去酒吧本来就不是为真实,酒吧文化就是你可以把自己的想法全部强加给它,你认为它是什么,它就可以是什么,就像和男人的关系。" 相似文献
14.
徐荔 《四川工程职业技术学院学报》2006,(4):68-69
had better这个短语,看似简单,实则不然,你不能把它单纯地理解为友好的建议或劝告。我们在学习英语单词和词组时,应注意它的多层含义、使用的场合及对象,不能把它和汉语的某一词、词组完全等同起来,否则,你犯了错误,却全然不知。 相似文献
15.
16.
裘昌利 《长春教育学院学报》2008,24(3)
你看过立体电影吗?你知道它的道理吗?它就是应用光的偏振现象的一个例子.在观看立体电影时,观众要戴上一副特制的眼镜,这副眼镜就是一对透振方向互相垂直的偏振片. 相似文献
17.
裘清 《北京宣武红旗业余大学学报》2007,(2):21-21
英文中有几个词可以翻译成中文的“大学”,每个词都有它特定的意义和适用范围。“University”一词是中国的大学在翻译自己学校名时最喜欢使用的词。因为如果你查一下英汉词典,你就会发现它的中文解释是 相似文献
18.
19.
同学们,你们对课本中的插图一定不陌生吧?它那优美的画面,生动的形象,对你肯定有不小的吸引力。在欣赏之余你还做了什么?请听我来介绍它的另外几种用途。 相似文献
20.
随着网络的发展,网上应聘已成为大学生求职的重要渠道,现在大学生普遍都有自己的电子邮箱和电子简历。而拥有个人主页,就能让任何人都可以找到你,同时它还可以展现你的风格,给你建立一个与世界互动的平台。 相似文献