共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
Neanderthal 《师道》2007,(12):57
有一首曾经让自己很感动的日文歌,来自一部日本电影——《太阳之歌》。现在再次听起,影片中的场景竟如昨日经历,历历在目。划亮一根火柴,点燃杯中的蜡 相似文献
2.
“发什么呆呢,泰伦!”乔什在雾蒙蒙的船头喊道。
泰伦看着他手中的鱼网.感觉自己就像是一个被绑住的囚犯。他热爱大海.可是并不喜欢捕鱼。 相似文献
4.
6.
孙岩 《教学月刊(中学下旬版)》2010,(12):11-12
近几天总是想写点东西。像是一个生病的人,文字长时间郁结在体内,不吐不快。笔墨、纸张还有夜晚中迷幻而宁静的灯光,连梦醒的朦胧之际都充满了深切的渴望,都氤氲着文字的味道。 相似文献
7.
陈洁宇 《黄河之声(科教创新)》2016,(1):57-57
钢琴作品《午夜狂想曲》是鲍伯创作的一首作品,除引子外,共有四大部分。本文主要从力度对比、情感处理等方面分析本作品,希望为广大演奏者提供一定的帮助。 相似文献
9.
《佳木斯教育学院学报》2017,(6)
电影《午夜之前》(Before Midnight)的剧本获得了2014年奥斯卡最佳剧本改编提名。从题材上讲,它是一部以探讨家庭、生活、爱情、理想为主题,以电影演员对话为主要表现形式的文学作品。从翻译角度来看,该剧本具有很强的艺术性和现实意义,要求译者在翻译过程中准确处理多种社会、文化、语言环境的影响。为了忠实于原文,又符合目的语的表达习惯,作者在翻译过程中以翻译目的论为理论指导完成该翻译项目。本翻译报告分为五章:第一章介绍翻译项目的背景、目标、意义。第二章介绍翻译实践的理论指导。第三章阐释了翻译翻译难点。第四章,以翻译目的论为基础,采取有效的翻译方法对原文进行分析。第五章总结翻译过程中的不足并提炼翻译经验。 相似文献
10.
《大连大学学报》2021,(5):71-76
《午夜之子》以主人公萨利姆的视角回溯了印巴分裂、印度独立前后的社会图景。小说借助于不可靠叙述的方式,以“事实——事件轴”为立足点,与“价值——判断轴”“知识——感知轴”之间形成互动,在这一过程通过萨利姆对父辈及自我的追寻之旅揭示其面临的身份危机:一方面,萨利姆因父母身份的更替而导致自我身份不断变化,使得个体身份呈现“不确定性”,同时这种“不确定性”也隐喻了政治上获得独立的印度人在精神上游移于两种文化之间,因而无法摆脱殖民文化带来的困扰;另一方面,萨利姆在独立后的印度中找不到自己的位置,以致无从实现个体价值。最后,小说以萨利姆身体“分裂”作为其命运的结局,暗示霸权主义终将瓦解。 相似文献
11.
赵燕阳 《中华活页文选(初中版)》2012,(10):81-82
“啊——”“哈哈哈,哈哈,哈哈哈哈……”宿舍内传来一阵笑声,差点把管理宿舍的阿姨惹来。这到底发生了什么事呢?还是听我慢慢讲吧。宿舍里(灯还开着),我想借此机会背会儿语文课文,可我语文书没带,于是我便向睡在我对面的袁颖借书看,这家伙倒是爽快,二话没说直接把书扔了过来。 相似文献
12.
林苑 《广东教育学院学报》2015,(2):78-83
小说《午夜之子》出自印裔英国作家萨尔曼·拉什迪之手,以民族寓言的形式再现了印度次大陆独立前后的历史。斯皮瓦克的文化身份理论有助于解读作品的帝国主义批判,《午夜之子》通过后殖民未终结的帝国主义怀旧情愫,对帝国主义历史版本进行反叙述,实现了对性别权利的颠覆,从而批判西方殖民主义意识形态。 相似文献
13.
15.
刘巍 《三门峡职业技术学院学报》2013,(1):57-59
萨尔曼.拉什迪的小说《午夜的孩子》描写了萨里姆家族几代人的生活历程,展现了独立后的印度在文化及宗教等方面的社会状态。拉什迪通过小说构建了一个东西方共存的社会。应用霍米巴巴的"第三空间"理论分析小说,可以看出小说中构建的多元化文化与宗教的第三空间。 相似文献
16.
李铭源 《晋城职业技术学院学报》2019,12(3):88-92
老人形象是儿童文学作品中极为常见又独具特色的一类艺术形象。《汤姆的午夜花园》中的巴塞洛缪太太既有孩子的童真天性又有老人的非凡智慧,这使其成为儿童文学人物画廊中最具代表性的老人形象之一。在小说中,巴塞洛缪太太是午夜花园的开启者也是时空旅程的主导者,对于整部小说故事进程的演进和文本意义的呈现都有着无可比拟的重要意义。 相似文献
17.
18.
管笑笑 《海南师范大学学报(社会科学版)》2010,23(3):76-79
萨尔曼.拉什迪在《午夜之子》中所采用的跨界、碎片般的视角与作者长期的飞散(diaspora)经历密切相关。《午夜之子》展示了飞散者试图通过书写来完整自身历史、回归家园的努力。同样,碎片式的视角也给予拉什迪以独特的视角来重新解读历史和记忆。 相似文献
19.
20.
小李飞花 《福建职业与成人教育》2009,(4):47-47
对于渴望成功的朋友来说,大家都知道“有志者事竟成”、“成功需要努力”的名言,可是很多时候我们又有这样的困惑,明明付出很多的努力,却还是一无所获。人们不禁怀疑:真的只有努力就可以了吗? 相似文献