努力提高我国年鉴编纂出版水平——十年年鉴出版评述

十年前,一种与现代政治、经济、文化发展有密切关系的出版物——年鉴破土而出。1980年我国出版了《中国百科年鉴》、《世界经济年鉴》、《自然科学年鉴》、《科学年鉴》、《中国历史学年鉴》、《中国出版年鉴》和《北京市社会经济统计年鉴》等七种年鉴,引起了国内外文化界的极大关注。学术界盛赞年鉴的出版为当代和后代留下了可靠的史料,为理论研究工作做了一件功德无量的好事。日本和港台报     

韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”授予刘杲先生的颁奖词

新时期以来,我国与外国的出版文化交流日益频繁。今年5月13日,韩国首尔举行第十三届国际出版学术会议期间,中国编辑学会名誉会长、本刊顾问刘杲先生荣获韩国第三届南涯安春根出版文化奖。安春根教授是韩国出版学创始人,1969年倡导创立韩国出版学会,并任会长。他著有《出版概论》《出版社会学》《韩国出版文化论》《韩国出版文化史大纲》和《杂志出版论》(中译本1993年东方出版社出版)等。1993年安春根逝世后,为纪念这位出版学者,设立了南涯安春根出版文化奖。该项奖共颁发了三届,授予三位国际知名出版学者,第一、二届分别授予日本出版学会原会长清水英夫和日本出版学者箕轮成男。现将授予刘杲先生奖牌上的颁奖词和刘杲在授奖大会上的答谢词,一并在本刊发表。答谢词的题目是编者加的,谨向刘杲先生祝贺并致谢。此外,刘杲先生已把所得奖金韩元500万元,兑换成人民币3.12万元,作为善款全部捐给了中国红十字基金会,用于四川地震灾区抗震救灾。     

民国时期日本文学图书汉译出版考

以《民国时期总书目》《中国译日本书综合目录》《汉译日文图书总书目》中的出版数据为研究样本，纵向梳理出版历程、横向描摹版图群像，勾勒出民国时期中国日本文学类图书译介出版事业的发展脉络和活动轨迹，为中国近代翻译文学出版史研究提供新的参考。     

韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”授予刘果先生的颁奖词

新时期以来,我国与外国的出版文化交流日益频繁。今年5月13日,韩国首尔举行第十三届国际出版学术会议期间,中国编辑学会名誉会长、本刊顾问刘杲先生荣获韩国第三届“南涯安春根出版文化奖”。 安春根教授是韩国出版学创始人,1969年倡导创立韩国出版学会,并任会长。他著有《出版概论》《出版社会学》《韩国出版文化论》《韩国出版文化史大纲》和《杂志出版论》（中译本1993年东方出版社出版）等。1993年安春根逝世后,为纪念这位出版学者,设立了“南涯安春根出版文化奖”。该项奖共颁发了三届,授予三位国际知名出版学者,第一、二届分别授予日本出版学会原会长清水英夫和日本出版学者箕轮成男。 现将授予刘果先生奖牌上的颁奖词和刘呆在授奖大会上的答谢词,一并在本刊发表。答谢词的题目是编者加的,谨向刘杲先生祝贺并致谢。此外,刘果先生已把所得奖金韩元500万元,兑换成人民币3．12万元,作为善款全部捐给了中国红十字基金会,用于四川地震灾区抗震救灾。     

评《东方民族的思维方法》

由浙江人民出版社出版周谷城先生主编的“世界文化丛书”,现在已出版20余种。丛书中收有一种日本中村元著《东方民族的思维方法》,阐述东方民族文化的特点,是很值得阅读的。 中村元是日本著名的研究东方文化与思想的学者,曾任东京帝国大学教授,50年代被聘为美国哈佛大学和斯坦福大学的客座教授,现为日本东方学院院长、东方研究会理事长。他的著作颇丰,纫《世界思想史》、《亚洲佛教史》、《印度思想史》、《亚洲与日本》等。     

《中国文化与出版》(日文本)前言

日本沙伊玛鲁出版社于1994年12月出版了许力以同志的专著《中国文化与出版》,并赠与本刊编辑部。1995年12月,沙伊玛鲁出版社社长田村胜夫先生函告,读书在日本颇受欢迎,已被日本翻译出版协会推选为1995年度的“佳作”。征得许力以同志同意,特将作者所写的日文本前言在本刊发表,以飨读者。     

浅谈日本动漫的舆论传播策略

日本动漫人物夸张的大眼睛、圆脸蛋,一度曾占据了中国动漫市场的很大份额。耳熟能详的《铁臂阿童木》、《樱桃小丸子》、《蜡笔小新》、《灌篮高手》等更是让中国的牙牙幼童、莘莘学子、时尚白领等各年龄群体的人为之着迷。实际上,日本动漫已不仅仅是纯文化上的东西,而且渗透着浓厚的政治色彩。那么,它作为文化传播的形式之一,是采取何种技巧赢得市场的?它有哪些值得我们借鉴的经验?一、雄踞世界市场的“动漫帝国”和打着文化传播口号的日本动漫1996年,日本漫画发行量达到顶峰。1亿2千万人口的日本,竟出版了17亿册漫画,年书刊销售总额为2500…     

近期佛教研究著作扫描

近年来佛教读物被一些出版社看好,每年都有一批这方面读物出版,甚至套书、丛书也不稀奇。1994年这方面的重要学术著作有:邓子美《传统佛教与中国近代文化——百年文化冲撞与交流》(华东师范大学出版社)、覃召文《禅月诗魂——中国诗僧纵横谈》(生活·读书·新知三联书店)、洪修平《中国禅学简史》、袁宾主编《禅宗词典》(湖北人民出版社)和日本忽滑骨快天著、朱谦之译《中国禅学思想史》(上海古籍出版社),以及新创刊的《玄奘研究》等。1995年出版的有关学术著作是比较丰富的一年,重要的有:《山西寺庙大全》,白清才主编,崔正     

一部简明而实用的出版词书——“简明出版百科词典”简介

由申非、祖秉和等翻译、中国书籍出版社出版的《简明出版百科词典》已于1990年4月面世。这是一部内容简明扼要、材料翔实可靠、具有较多实用价值的词书。这部词书是根据日本出版事典编辑委员会编纂的《出版事典》编译而成的。日本的《出版事典》由日本出版新闻出版社于1971年出版,因收词较多,解释简明,受到广大读者欢迎。该事典共     

全球传播下的女性期刊文化

一、新型“女性期刊文化”的形成基础是全球传播自上个世纪八十年代,美国国际数据集团(IDG)与中国合作出版《计算机世界》起,跨国传媒集团开始涉足中国期刊市场,此后的二十多年时间里,中国的期刊陆续同美国、日本、法国、德国等国家开展出版合作,如美国国际数据集团(IDG)与《时尚》杂志社合作,引进了多本版权合作的期刊,如《时尚·伊人Cosmopolitan》、《好管家Goodhosekeeping》、《时尚·中国时装Barzaar》、法国的桦榭菲力柏契集团与上海译文出版社合作出版的《Eelle世界时装之苑》及其后在北京出版的《MarieClaire嘉人》、《健康之…     

台湾出版史话

十、漫画出版据日本清水勋所著《日本漫画事典》介绍,台湾在1905年前后,受《日本泼克》的影响,曾出版过一本《台湾泼克》(洪德麟语)。这大概是台湾最早的漫画出版记录。日据时期,日本漫画对台湾影响极大。台湾中国人出版的漫画书刊可谓凤毛麟角。当时的漫画主要刊登在一些日文报刊上,如《台湾新民报》、《同光》、《新竹州时报》等。许丙丁的《现代封神榜》是少数漫画单行本之一。     

日本究竟出版多少种杂志?——8000多种学术杂志和官厅杂志不在统计范围之内

1997年6月16日《出版参考》根据日本《出版指标年报》曾报道日本1996年全国出版杂志3257种,1998年6月16日《出版参考》又根据同一资料报道1997年日本全国出版杂志3318种。两年数字接近,大大低于1997年我国出版杂志7917种。《出版指标年报》系日本全国出版协会和出版科学研究所共同编辑出版,数据当然是可信的。最近收到日本朋友寄来日本出版新闻     

编辑出版学的历史支柱——读叶再生《中国近代现代出版通史》与章宏伟《出版文化史论》

通过对《中国近代现代出版通史》和《出版文化史论》的评介,着重阐述了中国出版史的起源和分期问题,提出中国出版丈化史分为刻写出版、印刷出版和电子出版三个阶段的观点,并指出,将出版文化的内容审选组合,编制成可供储存和传播的符号媒介,主要靠编辑出版活动。     

媒体脸谱

中国原创漫画《三国演义》版权输出日本时代出版传媒旗下的安徽美术出版社出版的中国原创漫画《三国演义》的版权输出日本,日本最大的教育出版社之一——学习研究社为日方出版单位。     

资讯

中国书籍出版社推出《出版六十年》系列丛书 本刊讯（记者 高晓春）继《出版文化》丛书之《文集系列》之后,中国出版科学研究所中国书籍出版社推出《出版六十年》系列图书。展示新中国60年出版社的艰难探索和辉煌成就,反映新中国出版人、发行人对出版事业的执著、热爱和开拓精神。     

媒体脸谱

中国原创漫画《三国演义》版权输出日本 时代出版传媒旗下的安徽美术出版社出版的中国原创漫画《三国演义》的版权输出日本．日本最大的教育出版社之一——学习研究社为日方出版单位。     

何以错得如此惊人

渤海湾出版社1988年10月出版的《中国人与日本人》,是一本粗制滥造的图书。它不仅对中国文化的把握不准确,而且不足200页的图书,大小知识性错误竟达200多处,标点符号错误更不计其数。     

日本动漫《犬夜叉》的编制与发行启示

以动画、漫画、游戏为重要组成部分的日本动漫承担着文化外交的职能,其经典作品《犬夜叉》以天马行空的场景设置、百转千回的爱情主线、精致的画风、流行的声优、唯美的配乐为看点,不仅在经济上收益颇丰,更成为传播日本文化的使者。《犬夜叉》对中国动漫的启示表现在本土文化选择、全龄受众设定、漫画先行的出版模式以及全方位开辟动漫发行路径等方面。     

书情书讯

正《日本强掳中国赴日劳工档案汇编》出版首发暨座谈会举行本刊讯9月18日,《中国人民抗日战争纪念馆藏日本强掳中国赴日劳工档案汇编》出版首发暨座谈会在抗战馆举行。此次活动由中国人民抗日战争纪念馆、民国时期文献保护工作办公室、中国抗日战争史学会、国家图书馆出版社共同举办。     

赞成编写《中国出版史》

毛主席的光辉著作《改造我们的学习》中指示要编写近百年的经济史、政治史、军事史、文化史,教导我们要认真研究我国的历史。本刊第九期中文之冈同志建议编写《中国出版史》,我表示积极响应。编写《中国出版史》是应该做而且有条件可以做到的。而《中国出版史》的能够编写完成,也就是中国政治史、文化史的组成部分。我想提供一点建议和一些有关文化出版资料: 一点建议是关于请文化出版界人士撰写资料。当代从事于文化出版工作的老前辈老同志,大多还健在,他们都是亲身经历过反帝反封建的斗争,对国民党反动派进行过针锋相对的斗争,掌握第一手文化出版史料。有必要请