文化传播离不开自愿和平等

如同许多国人一样,笔者确信中国文化是一坛上好的“千年陈酿”。但是,在这个“五味杂陈”或“诸神争霸”的世界上,要做到“千年陈酿”的“开坛万里香”,使中国文化在世界文化舞台上占有一席之地,还需费思量,其中关键的一点,恐怕在于领会和掌握“自愿”和“平等”的精神实质。     

中西文明在指南车文化方面的竞赛——司南轩辕研究报告

中西文明在指南车文化方面的竞赛——司南轩辕研究报告刘海涛中国是世界上最早发明、制造和使用指南车的国家。科学界和史学界的著名学者们给予指南车极高的评价，称其为“中国古代的机器人”①；“世界最早的自动控制装置”②；“中国古代独一无二的伟大发明”③。在世界...     

“中国梦的世界对话”国际研讨会圆桌会议剪影

“中国梦的世界对话”国际研讨会就“中国梦与中国道路”、“中国梦与世界繁荣”、“中国梦与和平发展”三个共同关切的论题举行了并行圆桌会议,中外专家学者进行了更广泛的讨论与思想碰撞,形成了新的共识。     

阔步走向世界声乐大舞台的戴玉强

帕瓦罗蒂、卡雷拉斯、多明哥是蜚声世界的超级声乐巨星,在中国进行申奥活动高潮的6月来到北京,在紫禁城午门前的广场上举行了一场“三高”演唱会。住盛大的音乐会上,欣赏世界最高级的男高音歌唱家的风采的同时,中国的乐坛、中国的文化市场、中国的歌唱家也受到巨大的冲击和鼓舞。特别是中国几位崭露头角的歌唱家与“三高”歌唱家同台献艺,受     

在波兰讲《易经》——关于对外文化教学的思考

“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”。时序的更替即将把世界推向21世纪。以文化交流而论,21世纪的世界将不再是以“西学东渐”为主的单向流势,包括中国文化在内的所谓“东学’,也将更多地流向西方,从而使整个世界文化呈现“双向交流”之势。人们发现,在世界很多地区不景气的经济环境中,亚洲在崛起,中国在崛起。中国经济建设的成就令世界瞩目,推进了对外文化事业的传播与交流,古老的东方文明乃至中国人的形象已不再与“愚昧”划等号,否则洋媳妇怎肯到中国农村落户?     

中国的“绿化”金融

联合国首席气候官员克里斯蒂娜·菲格雷斯认为,在气候变化政策方面中国“做得很对”,此话引起了不小的震动。中国是世界上最大的温室气体排放国,所以这句话引发争议或许并不难理解。同样,在抗击气候变化的“可行”措施这个问题上,     

中国“邮王”

1999年8月,“中国1999世界集邮展览”在北京举行,来自世界111个国家和地区的3000多框邮品参展,其中最为抢眼的是香港集邮家林文琰收藏的“红印花当壹圆四方联”和“大龙阔边整版票”,它们被称为“东半球最罕贵之华邮”,而“红印花当壹圆”由于存世量极少,四方联更是绝无仅有,占有者便被称为“邮王”。“红印花”原来是海关在已缴完进口税洋货凭证上贴用的印花,面值3分。1897年,清邮政局邮件大增,急需高面值的邮票,于是下令将税票改制成临时的邮票。“红印花”的票面上最先加盖了“当壹圆”的字样,因“当壹圆”字体过小不便于使用而未     

弘扬和合文化 促进共同发展——“2022和合文化全球论坛”综述

党的二十大报告对增强中华文明传播力影响力作出战略部署,并明确提出“提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系”的重要要求。这为在新征程中加强我国国际传播能力建设、促进中外文明交流互鉴提供了根本遵循。在“2022和合文化全球论坛”上,国内外各界嘉宾围绕“和合文化与促进共同发展”分享思想观点。大家一致认为,和合文化是中华优秀传统文化的瑰宝,对于推动世界文明交流互鉴、建设开放式世界经济以及世界各国实现绿色繁荣可持续发展具有重要借鉴意义。     

听中国记者讲《世界到底怎么了》

埃德温·马厄与朱焱同为中国中央电视台新闻频道工作人员,对世界与中国的共同热爱让他们成为一对好朋友。我刊特意邀请埃德温与朱焱为对方的著作撰写了一篇书评,看看他们如何评说“中国人眼里的世界”和“外国人眼里的中国”。     

“中译外——中国走向世界之路”高层论坛征文通知

为贯彻中国文化“走出去”战略,向世界说明中国,促进中国文化与世界文化的汇通与融合,中国外文局和中国翻译协会将于2011年9月23日在北京举办第二届“中译外——中国走向世界之路”高层论坛,论坛将就提高中译外翻译队伍的整体素质和翻译质量、加强我国对外传播能力等方面进行研讨并提出对策建议。同时,将在论坛期间举办“翻译文化终生成就奖暨资深翻译家表彰”活动。     

反击《纽约时报》黑客报道经验谈

世界最大的搜索引擎供应商谷歌今年初突然扬言要退出中国市场。因涉及中美关于互联网监管的分歧和谷歌遭遇黑客攻击等敏感问题,海内外媒体对此进行了大量报道。在这样的“风口浪尖”上,美国《纽约时报》2月19日“爆料”,称谷歌和其他美国公司受到的网络攻击可能与中国两所学校有关。     

试论“中国梦”在德国社交媒体的传播

习近平主席系统地阐述了“中国梦”之后,不仅引发全国范围内学界、业界的积极学习、研究和畅想,同时也引起国际社会对“中国梦的国际传播”、“中国梦与中国发展”,“中国梦与世界关系”等议题的高度关注。无论是在传统媒体还是在国际社交媒体,中国梦所承载的新内容和新方向引起大家的广泛关注。在德国,YouTube已经成为仅次于Facebook的第二大受欢迎社交网络平台,有38．7％的德国受众通过该平台获取信息,其中每天至少有41．60％的互联网用户登入到该平台’。本文试对中国梦在YouTube上的传播进行分析,以期了解德国受众对“中国梦”的认识。     

黄猄洞天坑游记

乐业天坑群，它几乎囊括了世界上所有类型的天坑。中国地质学会岩溶与洞穴研究会的专家称之为世界第一天坑群。因为这里的天坑无论是密度还是数量都在世界上排名第一位，而其中最俊秀的要数黄猄洞天坑。黄猄洞天坑在2003年被批准为国家森林公园之后，还分别被评定为“国际岩溶与洞穴科考探险基地”、“国家地质公园”、“中国青少年科学考察探险基地”。     

聚焦

“环球对望·中国与世界”高峰论坛暨“2013环球时报总评榜”颁奖典礼日前在北京丽晶酒店隆重举行。     

新时代国际传播的任务与思考

一、2017年我国国际传播回顾2017年,对于中国是具有划时代意义的一年。面对纷繁复杂的国际局势,中国以稳定的发展为世界经济增长提供了1／3的贡献;习近平总书记提出的“构建人类命运共同体”“一带一路”被写入联合国决议;中国首倡的“一带一路”高峰论坛等主场外交活动吸引全球目光……中国理念、中国方案正在世界上扩大影响。在国内,党的十九大胜利召开标志着中国迈入新时代,开启了中国建设社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴的中国梦的新征程。     

自信、坦率、真诚，让世界了解当代的中国人（上）

中国正以前所未有的开放度走向世界，世界上越来越多关注的目光在重新审视着古老而又年轻的中国。怎样把一个真实的中国展现在世界面前?中国的化应以怎样的方式让世界了解认同?在“中国化德国行”之后，央视演播室请来化部部长孙家正和国务院新闻办公室主任赵启正，请他们和来自世界五大洲的观众一起向世界讲明当代的中国，从某种意义上讲这也是一次特殊的新闻发言……     

张浩画中有清气

看张浩先生的画,有一个突出的感觉:他的画中有一种“清”气。在中国人的语言世界中,“清”是一个非常日常化的语词。我们讲清茶一杯,讲“益友清淡”,讲“作品供清赏”,带有平淡、自谦的意思。“清”同时又是一个非常高的界域,“何必诗与竹,山水有清音”。清,是自然的美质,也是人心清澄透明的美质。     

第二届世界汉学大会在北京召开

[短讯]第二届世界汉学大会10月30日在中国人民大学开幕,170多位中外知名专家围绕“汉学与跨文化交流”的主题展开讨论。中国人民大学校长纪宝成在致辞中认为,如果说海外对中国的研究、对东方智慧的吸纳是文化交流的第一个层面,那么中国学界对世界汉学的反刍和回应则可能进一步推进“跨文化”的沟通。海外汉学与中国本土学术的交流,恰恰需要一种“不畏浮云遮望眼”的视野和胸襟。     

充分发挥舆论作用推动中国与世界积极良性互动

2011年,世界进入“后金融危机时代”,开启21世纪第二个十年;中国发展进入“十二五”时期,战略机遇期从前十年进入后十年。随着两个十年的转换,中国与世界的互动进入新的历史阶段,广度和深度前所未有,相互认知的多重落差持续扩大,行为的摩擦明显增多,利益的碰撞日趋深入,舆沦的交锋更显激烈,媒体的过招越来越频密,思想观念和现实利益上的交锋、摩擦、碰撞和冲突都在舆论上得以集中体现,也在各种媒体塑造和推动下变得越来越突出。     

净水机行业商机显现 九阳净水机强势入市

3月22日是第十九届“世界水日”,3月22日-28日是第二十四届“中国水周”。联合国确定2011年“世界水日”的宣传主题是“城市用水：应对都市化挑战”。我国纪念2011年“世界水日”和开展“中国水周”活动的宣传主题为“严格管理水资源,推进水利新跨越”。国内豆浆机第一品牌九阳公司日前在上海家电博览会上宣布,九阳“冰蓝”净水机将很快推向市场。据悉,九阳冰蓝净水机工艺在全球领先,是韩国最好的picogram专利技术在中国的唯一授权产品,