阿拉伯风情 洋溢石头城——侧写“阿拉伯艺术节南京分会会场”

2006年丙戌仲夏的夜晚，在南京市文化艺术中心剧场，一派神秘之中寓意欢乐，洋溢阿拉伯风情的“笙歌燕舞”为这座“石头城”平添一道风景。由文化部、外交部和江苏省文化厅、南京市人民政府共同主办的阿拉伯艺术节南京分会场于6月27日在此开幕。     

资讯

启动第二届阿拉伯艺术节 由中国文化部与阿拉伯国家联盟秘书处联合举办的第二届＂阿拉伯艺术节＂于6月18~25日在北京和上海两地隆重举办。＂阿拉伯艺术节＂是为落实《中阿合作论坛宣言》及《中阿合作论坛行动计划》纲领,加强中阿文化交流与合作而创办的综合性国际文化艺术交流活动。2006年,为配合中阿合作论坛第二届部长级会议的在京召开,中国文化部与阿拉伯国家合作共同于北京举办首届＂阿拉伯艺术节＂;之后,＂阿拉伯艺术节＂作为中阿合作论坛一项机制化的活动,成为双方文化交流新的平台和亮点。     

“中国文化非洲行”序幕初张——文化部举行非洲驻华使节招待会

8 月1日晚,文化部在全国政协礼堂举行专场 文艺演出暨冷餐会,招待非洲各国驻华使节。共 二十多个非洲国家的驻华大使、文化参赞及夫人 应邀出席。文化部孟晓驷副部长在晚会上致辞并 透露,文化部将于明年举办一系列中非文化交流 活动。如在一年一度的“相约北京”国际艺术节 上以非洲为“主宾洲”,届时,将有一批非洲国家 的歌舞艺术节目及展览来华展示其浓郁风采;下 半年还将派遣中国杂技、武术和歌舞演出及展览 赴非洲多国访问和举办中国文化节。 晚会上,东方歌舞团表演了精彩的中国和非 洲歌…     

阿拉伯书法艺术刍议

阿拉伯书法艺术是一座璀璨的宝库。对阿拉伯书法艺术深入研究，会为我们提供理解不同文化的途径，消除中阿两大民族文化上的陌生感。阿拉伯书法家在书法领域的天赋表现得淋漓尽致。这门艺术令他们引以为自豪。在阿拉伯国家的各种建筑物上，各种颜色的石头巧妙地镶嵌在一起，构成精美的书法艺术。     

连结心灵的纽带 共献艺术的平台——关于第五届亚洲艺术节

今秋10月中旬至11月中旬，以“新世纪新亚洲”为主题的第五届亚洲艺术节在北京和杭州两地同时举办。由中国文化部主办、中国对外演出公司承办的亚洲艺术节自1998年秋在北京成功始办，迄今已届第五。“让世界听到亚洲的声音”是前几届亚洲艺术节的主题，旨在向世界展示亚洲整体文化形象，为亚洲各国古老和新兴的艺术品种提供交流、发展和创新的平台。自亚洲艺术节举办以来，每届均吸引十数个亚洲国家的艺术团和数百位艺术家参加，日渐成为颇具影响的区域性国际文化艺术节。2002年金秋十月，是亚洲艺术又一个崭新的丰收季节，该届以“新世纪新…     

中阿携手共建文化领域“一带一路”

2014年9月10日上午,中国文化部部长蔡武和19个阿拉伯国家的政府文化代表团团长以及阿拉伯联盟代表聚首中国国家博物馆,召开第三届阿拉伯艺术节丝绸之路系列文化论坛之中阿文化部长论坛,会议着重就进一步扩大中阿文化交流与合作,在文化领域共建“一带一路”,增进中阿民心相通等方面达成了共识,通过了《中阿文化部长论坛北京宣言》。     

信息之页

’９９中国国际民族歌舞年自１９９６年以来,文化部共举办过三次艺术主题年活动：’９６交响乐年、’９７歌剧舞剧年和’９８美术年,’９９中国国际民族歌舞年将是文化部主办的第四个主题年活动。据权威人士透露,’９９民族歌舞年有以下特点：来华参加演出的外国团体多、节目丰富多彩。到目前为止,将有来自五大洲６０个国家的约７０－８０个艺术团计划访华演出。此外,’９９中国国际民族歌舞年期间,文化部还将邀请世界知名的艺术家来华举办音乐会,其中包括今年下半年在故宫紫禁城举办的世界三大男高音──帕瓦罗蒂、多明哥和卡雷拉斯…     

中国的阿拉伯文学翻译与研究

中国人民和阿拉伯人民的友好交往历史悠久,源远流长。著名的陆上“丝绸之路”和海上“香料之路”,像两条友谊的纽带,将中世纪竞放异彩的东人两个伟大的民族──中华民族和阿拉伯民族联系在一起。在长达二千多年的中阿经济、文化、科技交流中,丰富多采的阿拉伯文学作品传入中国。中国对阿位伯文学的翻译和研究,大致可分为三个时期：1890年一1948年,1949年一1977年,1978年至今,每个时期都取得了一定的成果。三个时期相互衔接,依次递进。特别是自本世纪70年代末以来,中国的阿拉伯文学翻译活动掀起了一个新高潮,中国学者对阿拉伯文学…     

向您介绍:峨山彝族自治县文工团

峨山县文工团，现有演职员38人，少数民族演员占一半以上。演出以民族歌舞为主，兼演彝剧、多年来致力于民族艺术资源的收集、整理、开发，创作演出了大批具有地域特色和民族特色浓郁的节目，深受当地群众喜爱，并在国家和省级比赛中多次获奖。舞蹈（烟盒胡琴调）获文化部“群星奖”铜奖，舞蹈（龙鼓舞）参加第三届中国艺术节开幕式表演获一等奖，舞蹈（阿宝阿囵么节波）获云南省首届民族民间舞比赛4项一等奖及全国民族文艺“繁荣奖”，彝剧（养花又开）获省级优秀节目奖。全国民族团结奖。曾先后赴北京、上海、深圳、珠海、厦门、成都等地…     

“对画”的交流——关于《对画·中国与也门艺术家联展》

也门,阿拉伯古文明摇篮之一;其首都萨那“阿拉伯明珠”是世界名著《一千零一夜》的诞生地。2009年5月,在“中阿合作论坛”框架下,应也门文化部的邀请,中国选派郭红松、金亭亭、赵蘅等3位中国艺术家出席“第二届萨那国际造型艺术论坛”,他们携带的13幅充满时代感与中国元素的油画.     

展览·活动

第11届亚洲艺术节在鄂尔多斯举办 8月18～26日,第十一届亚洲艺术节在内蒙古自治区鄂尔多斯市举办。本届“亚艺节”由文化部、内蒙古自治区政府主办,鄂尔多斯市政府、内蒙古自治区文化厅、中国对外文化集团公司承办,以“吉祥草原,祝福亚洲”为主题。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【续】——欧盟机构专场参观《中国古代帝王珍宝展》

“欧罗巴利亚艺术节”创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届“欧罗巴利亚艺术节”邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,艺术节每两年举办一届,当年受邀国为意大利,2005年为俄罗斯,2007年原定美国,后改为欧盟。每届“欧罗巴利亚艺术节”为期约4个月,从每年10月初至次年2月,主要活动集中于布鲁塞尔并辐射比利时全国及荷、法、德、卢等周边国家及其城市。艺术节通过一系列展览、演出、研讨会、电影展映和民间艺术表演等活动,力求全面反映受邀国文化艺术的全貌。     

阿拉伯知名艺术家“意会中国”

2014年8月5日至26日期间,由中国文化部主办、中国对外文化集团公司承办的第五届“意会中国——阿拉伯知名艺术家访华采风活动”（下称“意会中国·采风活动”）暨海上丝绸之路舟山行活动相继在浙江省舟山市和北京市延庆县两地举办。此行采风团的11位阿拉伯知名艺术家来自黎巴嫩、科威特、伊拉克、约旦、突尼斯、苏丹、也门、科摩罗、毛里塔尼亚、阿尔及利亚和摩洛哥国家。     

泉州“海丝”文化风采飞扬

9月下旬,由中国文化部主办,泉州市人民政府、福建省文化厅、中国对外艺术展览中心、保利文化艺术有限公司等承办的“中国文化周暨海上丝绸之路泉州文化节”活动在北京金台艺术馆举行赴阿拉伯国家预展。文化部副部长孟晓驷、文化部外联局局长丁伟、福建省文化厅黄启章厅长、泉州市人民政府代市长郑道溪以及22个阿拉伯国家驻华使节和有关新闻单位及各界人士出席发布仪式并参观预展。该展将于12月赴科威特等海湾国家正式展出。泉州作为古代“海上丝绸之路”的起点,其“海丝”文化与伊斯兰文化长久相互交融,相互影响,关系密切。回眸千年,泉州曾…     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”【再续】

“欧罗巴利亚艺术节”创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届“欧罗巴利亚艺术节”邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。     

聚焦“欧罗巴利亚·中国艺术节”（三续）——《中国陕西唐代文物展》于安特卫普省

“欧罗巴利亚艺术节”创办于1969年,主要在比利时的首都布鲁塞尔举办,是比利时最大的综合性国际文化活动。每届“欧罗巴利亚艺术节”邀请一个国家为主宾国,期间全面展示该国文化遗产和现代艺术。受邀国最初仅限欧洲范围,自上世纪80年代末,逐渐扩至欧洲以外。从2003年起,     

首届中国上海国际艺术节今年深秋将于上海举办

由文化部主办、上海人民政府承办的国家级艺术节──中国上海国际艺术节将于今年11月1日在上海拉开帷幕,艺术节历时一个月。中国上海国际艺术节今后每年将在沪举办一届。中国上海国际艺术节以展示舞台表演艺术为主,同时举办演出交易、美术展览和开展广场群众文化等活动。艺术节注重国际性、民族性和经典性,活动内容强调弘扬民族艺术与引进国外艺术相结合;引进西方高雅艺术与介绍世界各国文化相结合。届时,将有3O台左右的国内、国外及来自港澳地区的优秀剧（节）目参演。作为艺术节重要组成部分的还有包括非洲艺术大展和’99上海艺术博…     

阿拉伯知名艺术家访华采风精品展于北京

由中华人民共和国文化部和阿拉伯国家联盟秘书处联合主办、中国对外文化集团公司和中国美术馆共同承办的《意会中国——阿拉伯知名艺术家访华采风精品展》2014年9月10日在中国美术馆隆重开幕。中国文化部副部长丁伟,19个阿拉伯国家的文化部长（大臣）、阿拉伯国家联盟秘书处文化官员、驻华使节及首都各界群众出席了开幕式。     

继往开来 续写新章——贺即将张幕的“欧罗巴利亚中国艺术节”

日前,由中国文化部与比利时王国驻华大使馆共同在京举办“欧罗巴利亚中国艺术节”国内新闻发布会。文化部副部长赵少华、比利时新任驻华大使奈斯、“欧罗巴利亚中国艺术节”中方总协调人、文化部外联局长董俊新、艺术节展览项目总策展人、中国美术馆长范迪安、比方总协调人、前驻华大使克莱尔·吉尔尚、欧罗巴利亚国际协会总经理德·穆尔德、北京市新闻办公室、广东省文化厅的代表及国内外70余家媒体记者,出席新闻发布会。     

艺术的盛会 人民的节日

中国上海国际艺术节是由文化部主办、上海市人民政府承办的我国唯一国家级的国际艺术节．至今已成功举办了3届。艺术节在探索中不断前进，一届比一届办得好。中国上海国际艺术节坚持国际性、经典性、民族性、创新性、群众性和参与性的原则．着力于吸收世界优秀文化、弘扬中华民族艺术、推动中华文化交流、繁荣文化艺术市场，取得了丰硕的成果。艺术节已成为上海市民家喻户晓的节日，也成了国内外艺术家重视与关注的一个国际性文化活动热点。